Що таке ВИПАДКІВ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• use cases
• use-cases
• use case
• instances using of

Приклади вживання Випадків використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перегляд випадків використання.
Use Case View.

Створити діаграму випадків використання.
Create use case diagram.

Опис випадків використання.
Use case description.

Приклад діаграми випадків використання.
An example Use Case diagram.

У більшості випадків використання VPN є абсолютно законним.
In most cases, the use of a VPN, itself, is legal.

Показ у& umbrello; діаграми випадків використання.
Umbrello; showing a Use Case Diagram.

У більшості випадків використання для перегляду гравець гравця MX.
In most cases, use to view player MX Player.

Це не так, що периферійні пристрої не мали випадків використання;
It's not that the peripherals had no use-cases;

Діаграми випадків використання мають символи для учасників і прецедентів.
Use case diagrams have symbols for actors and use cases..

Вони дуже схвильовані щодо всіх цих інших токенів і випадків використання.
They got really excited about all these other tokens and use cases.

У більшості випадків використання опції«оптимізований пошук» є достатнім.
In many cases using the default report name"Optimization" is sufficient.

Отже, снодійні препарати призначаються помилково від 80 до 90% випадків використання.
Consequently, hypnotics are assigned erroneously in 80 to 90% of cases of use.

Домени типу gTLDs, як правило, призначені для конкретних випадків використання(як то. org для організацій).
GTLDs tend to be designed for specific use cases(i.e.. org for organizations).

Це все зводиться до того, що голосова технологія чудово підходить для деяких випадків використання.
What this all boils down to is that voice technology is great for some use cases.

Також очевидно, що багато випадків використання SDN можуть включати поняття, ініційовані NFV.
It is also apparent that many SDN use-cases could incorporate concepts introduced in the NFV initiative.

Чжан також сподівається розширити свої транскордонні платіжні послуги на основі блокчейну в усьому світі та вивчати більше випадків використання B2C.
Zhang also hopes to expand their blockchain-based cross-border payment services globally and explore more B2C use cases.”.

Варто враховувати, що в ряді випадків використання подібних програм не буде кримінально караним.
One should take into account, that in some instances using of such programs is not subject to criminal liability.

Діаграми випадків використання описують взаємозвязки і залежності між групою випадків використання і акторами що беруть участь у процесі.
Use Case Diagrams describe the relationships and dependencies between a group of Use Cases and the Actors participating in the process.

Потрібно враховувати, що в ряді випадків використання подібних програм не буде бути кримінальним.
One should take into account, that in some instances using of such programs is not subject to criminal liability.

Кожен із зазначених випадків використання являє собою законний інтерес компанії SAP в обробці або використанні ваших Особистих даних.
Each of the use cases below constitutes a legitimate interest of FCEC to process or use your personal data.

Водночас ЗМІ зафіксували одразу декілька випадків використання українськими військовими високоточної зброї на передовій.
At the same time, the media recorded several cases of the use of Ukrainian military high-precision weapons at the front.

Для більш простих випадків використання і діаграм діяльності, Я б просто створити модель діяльності всередині діаграми прецедентів на EA"Проект браузера".
For simpler use cases and activity diagrams, I would just create an activity model inside a use case diagram on the EA"project browser".

Замість цього ми страждаємо від нестачі розвиненої екосистеми, яка необхідна для розвитку і підтримки реальних повсякденних випадків використання цих блокчейнів.
Instead, we suffer from a lack of a developed ecosystem which is needed develop and support real-life everyday use cases for these blockchains.

СММ зафіксувала понад 550 випадків використання важкого озброєння і озброєння забороненого мінськими домовленостями.
SMM has recorded more than 550 cases of the use of heavy weapons and weapons banned by the Minsk agreements.

Всі ці функції можуть бути реалізовані за допомогою SDN. NFV можна вважати одним з основних випадків використання SDN у системах постачальників послуг.
All these functions can be accomplished using SDN concepts and NFV could be considered one of the primary SDN use cases in service provider environments.

Важливо зауважити що діаграми випадків використання не призначено для показу компонування вони не можуть описати внутрішню структуру системи.
It is important to notice that Use Case Diagrams are not suited to represent the design, and cannot describe the internals of a system.

Лінгем немає ніяких ілюзій щодо майбутнього масового прийняття для біткойна через значні проблеми масштабованості, що ускладнюють його розвиток і зменшують масштаби випадків використання в реальному житті.
Lingham harbors no illusions about the upcoming mass adoption for Bitcoin due to the significant scalability issues that hamper its development and reduce the scope of real-life use cases.

Діаграма випадків використання показує дієвих осіб(людей або інших користувачів системи), випадки використання(сценарії використання системи) та їх взаємодію.
Use Case Diagrams show actors(people or other users of the system), use cases(the scenarios when they use the system), and their relationships.