Що таке ВИПУСКНИКІВ ШКІЛ Англійською - Англійська переклад

• school graduates
• school leavers
• graduate schools
• school-leavers

Приклади вживання Випускників шкіл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ж вона стала настільки популярною серед випускників шкіл?
Why are they so popular among college students?

Випускників шкіл з них- трохи більше 190 тисяч.
Graduates of schools of them- just over 190 thousand people.

Отримання вищої освіти є пріоритетною метою для більшості випускників шкіл.
Higher education is a priority for most high school graduates.

Кількість випускників шкіл цього року збільшилася майже у два рази.
The number of high school leavers this year has almost doubled.

Тому недивно, що багато випускників шкіл зацікавлені в її придбанні.
It is not surprising that many high school graduates interested in its acquisition.

Викладачами циклової комісії проводилася профорієнтаційна робота серед випускників шкіл.
The teachers of the cycle commission conducted career guidance among school graduates.

Маленькі класи чергу помірні випускників шкіл в надзвичайних випускників..
Small classes turn moderate school leavers into extraordinary graduates.

Багато випускників шкіл в нашій країні мріють про якісну освіту за кордоном.
Many graduates of schools in our country are dreaming of high-quality education abroad.

Ми є першим вибором шостого виду для більш ніж 3000 випускників шкіл по всьому регіону;
We are the first choice sixth form for more than 3,000 school leavers across the region;

Існує можливість пройти повний робочий день, який ідеально підходить для випускників шкіл;
There is the option of pursuing full time studies, which is ideal for the school leavers;

Докторська програма тісно співпрацює з національними випускників шкіл(Катаючи, КАВА і OMY).
The doctoral programme collaborates closely with national graduate schools(KATAJA, KAVA and OMY).

Зарплати випускників шкіл підвищуються швидшими темпами, ніж у випускників коледжів.
Paychecks for high school graduates are rising faster than for college graduates..

Зовнішнє незалежне оцінювання з хімії, біології, фізики проводилося лише для випускників шкіл Харківської області.
External independent evaluation Chemistry, biology, Physics was carried out only for school leavers Kharkiv district.

Foundation- для випускників шкіл, орієнтована на підготовку до вступу на 1-й курс бакалаврату;
Foundation- a programme for school graduates, which leads to the entry to the 1st year of undergraduate degree.

Близько 40 відсотків випускників Concordia біології перейти до медичних, стоматологічних, ветеринарних або випускників шкіл.
About 40 percent of Concordia biology graduates go on to medical, dental, veterinary or graduate schools.

У випускників шкіл нашої країни останніми роками зростає бажання навчатися за спеціальностями кафедри.
In recent years school graduates of our country have growing desire to study on specialities of the department.

Прямий маршрут входу для випускників шкіл, яка вимагає п'ять років навчання зі ІПБШЕМ затвердженого роботодавцем;
Direct entry route for school-leavers, which requires five years of training with an ICAS-approved employer;

Ідеально підходить для театральних професіоналів, випускників шкіл, викладачів драми та любителів театру, які всі користуються п….
Ideal for theatre professionals, school-leavers, drama teachers and theatre enthusiasts who all enjoy the benefits of being able to….

Для високих випускників шкіл ми пропонуємо інтенсивні річні підготовчі курси чеської мови та спеціальних предметів.
For high school leavers we offer intensive year-long preparatory courses in Czech language and specialist subjects.

Ідеально підходить для театральних професіоналів, випускників шкіл, викладачів та любителів театру, які всі користуються переваг…+.
Ideal for theatre professionals, school-leavers, drama teachers and theatre enthusiasts who all enjoy the benefits of being able to…+.

В даний час, Університет Кунмін складається з 24000 студентів, 700 викладачів і 300 співробітників з 13 коледжів і 13 випускників шкіл.
Currently, Kookmin University consists of 24,000 students, 700 faculty, and 300 staff members with 13 colleges and 13 graduate schools.

Факультет міжнародних економічних відносин і менеджменту є дуже популярним серед випускників шкіл з Білорусі та з країн неподалік.
The Faculty of International Economic Relations and Management is very popular among school graduates from Belarus and from countries nearby.

В даний час, Університет Кунмін складається з 24000 студентів, 700 викладачів і 300 співробітників з 13 коледжів і 13 випускників шкіл.
Presently, Kookmin University consists of 23,000 students, 700 faculty and 300 staff members, there are 13 colleges and 14 graduate schools.

За два останні роки 2080 випускників шкіл подали документи до Британських університетів, в рік Brexit референдуму ця цифра сягала 2300.
Over the past two years, 2,080 school graduates have enrolled in British universities, and in the year of the Brexit referendum, it reached 2300.

Cтипендія університету Британської Колумбії- це програма для випускників шкіл, які мають високу успішність, були ініціативними та активними.
The University of British Columbia Scholarship is a program for high school graduates with high grades, who are active and initiative-taking.

Випускники зазвичай забити на 90-й процентилю або вище на національних екзаменах оцінки і регулярно затребуваних на випускників шкіл та роботодавців.
Graduates routinely score in the 90th percentile or above on national assessment exams and are routinely sought-after by graduate schools and employers.

Часто існує багато професійних можливостей для випускників шкіл дизайну, які можуть займатися роботою в веб-дизайні, інтерактивних медіа або редагуванні відео.
There are often many professional opportunities for design school graduates, who could pursue jobs in web design, interactive media or video editing.

В середу 23 квітня на засіданні Кабінет Міністрів розглядатиме питання про стан проведення зовнішнього незалежного оцінювання якості знань випускників шкіл.
On Wednesday, 23 April at a sitting the Cabinet of Ministers to consider an issue on the state of holding external independent estimation of school leavers' knowledge.

Ці школи, як правило, забезпечують як академічну, так і технічну освіту і часто надають додаткові можливості в галузі освіти для випускників шкіл і дорослих в місцевому співтоваристві.
These schools tend to provide both academic and technical education and they often provide additional further education opportunities for school-leavers and adults in the local community.