Що таке SCHOOL LEAVERS Українською - Українська переклад

• випускників шкіл

Приклади вживання School leavers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Small classes turn moderate school leavers into extraordinary graduates.
Маленькі класи чергу помірні випускників шкіл в надзвичайних випускників..

Two thirds of full-time admission was carried out by village school leavers, since 1972.
Дві третини очного прийому була проведена село випускників шкіл, оскільки 1972.

For high school leavers we offer intensive year-long preparatory courses in Czech language and specialist subjects.
Для високих випускників шкіл ми пропонуємо інтенсивні річні підготовчі курси чеської мови та спеціальних предметів.

We are the first choice sixth form for more than 3,000 school leavers across the region;
Ми є першим вибором шостого виду для більш ніж 3000 випускників шкіл по всьому регіону;

For school leavers, we will require evidence of your predicted and actual grades, backed up by a school reference.
Для випускників школи ми вимагатимемо підтвердження ваших передбачуваних та дійсних оцінок, підкріплених посиланням на школу..

There is the option of pursuing full time studies, which is ideal for the school leavers;
Існує можливість пройти повний робочий день, який ідеально підходить для випускників шкіл;

EIT is an obligatory test for all Ukrainian school leavers to have further access to higher education.
ЗНО є обов'язковим випробуванням для всіх випускників української школи для подальшого доступу до вищої освіти.

My Future Profession Finishing schооl is the beginning of the independent life for millions of school leavers.
Моя майбутня професія Закінчення школи- початок незалежного життя для мільйонів випускників.

Next year, during the external evaluation, Ukrainian school leavers will be checked more thoroughly than before.
У наступному році під час проведення зовнішнього оцінювання випускників українських шкіл будуть перевіряти ретельніше, ніж раніше.

The unpredictability threatens primarily regional universities which are less popular among school leavers.
Передусім така непередбачуваність є загрозою для регіональних університетів, які є менш популярними серед абітурієнтів.

We remind that this year there have been 320 thousand school leavers, and in 2011- only 190 thousand, mainly due to the change in school terms.
Нагадаємо, що цього року 11-й клас закінчили близько 320 тис. учнів, а в 2011 році- тільки 190 тис., що в основному пов'язано зі зміною термінів навчання в школі.

External independent evaluation Chemistry, biology, Physics was carried out only for school leavers Kharkiv district.
Зовнішнє незалежне оцінювання з хімії, біології, фізики проводилося лише для випускників шкіл Харківської області.

School leavers having good school preparation enter PGTU occupying state-funded places, and then on the third year they are tested and on the basis of test results Azovstal groups are formed.
Випускники шкіл, маючи міцний багаж знань, поступають на бюджетні місця в ПДТУ, а потім на третьому курсі проходять тестування, і за його результатами формуються азовстальські групи студентів.

This tendency had two main causes, the demographic crisis and the decline in the academic achievement of school leavers.
Така тенденція має дві основні причини: демографічна криза та погіршення навчальних результатів випускників школи.

To train, develop and upgrade committed school leavers and tourism employees with the aim of ensuring a highly competent tourism workforce in order to enhance the country's overall competitiveness towards the achievement of sustainable tourism development.
Щоб навчати, розвивати і модернізувати прихильною випускники шкіл і працівники туризму з метою забезпечення Висококомпетентні туризму робочої сили з метою підвищення загальної конкурентоспроможності країни на шляху до досягнення стійкого розвитку туризму.

Our emphasis on quality continues to push up entry standards with record demand from the State's top school leavers.
Ми робимо наголос на якість продовжує штовхати вгору стандарти входу з рекордним попитом з боку вищих шкіл цієї держави.

They offer a range of courses for school leavers, including; Plumbing, Welding, Electrical general, Automotive electrical, Bricklaying, Cabinet making, Technical drawing, Dressmaking, Hospitality, Office management and Automotive mechanics.[15].
Вони пропонують цілий ряд курсів для випускників шкіл, включаючи: сантехніка, зварювання, електричні генератори, автомобільне електрообладнання, кладка, виготовлення корпусних меблів, технічний малюнок, пошив одягу, робота в готелях, офісне управління та автомеханіка.[1].

On Wednesday, 23 April at a sitting the Cabinet of Ministers to consider an issue on the state of holding external independent estimation of school leavers' knowledge.
В середу 23 квітня на засіданні Кабінет Міністрів розглядатиме питання про стан проведення зовнішнього незалежного оцінювання якості знань випускників шкіл.

The results of the matriculation examination on Ukrainian language and literature are low in Transcarpathia because the requirements for school leavers of nationality schools are identical to the graduates of Ukrainian-language schools to whom the Ukrainian language is their mother tongue and who have studied all subjects in Ukrainian.
Результати з української мови та літератури на Закарпатті є низькими тому, що вимоги з цих дисциплін для випускників шкіл національних меншин такі самі, як для учнів шкіл з українською мовою навчання, для яких українська мова є рідною і які всі предмети вивчали рідною мовою.

Growing numbers of young Ukrainians are turning to IT as a career choice, with high salaries and transferrable skills making it an ideal choice for both school leavers and those looking to switch professions.
Все більше молодих українців знаходять себе в галузі ІТ, з високими зарплатами та універсальними навичками, що робить її ідеальним вибором для випускників шкіл і тих, хто хоче змінювати професії.

The University has spread its wings in September 2013 to offer full-time degree programmes for STPM school leavers and diploma holders at its Main Campus in Penang.
Університет розправити крила в вересні 2013 року, щоб запропонувати програми на здобуття ступеня на повний робочий день для STPM випускників шкіл і володарів диплома на своєму головному кампусі в місті Пенанг.

One said it was“easy-peasy” to get around Home Office anti- corruption checks, alleging that the officials who did the vetting were untrained school leavers who used Google searches.
Один з них сказав, що«було простіше простого» обійти антикорупційні перевірки Міністерства внутрішніх справ, заявивши, що чиновники, які проводили перевірку, були непідготовленими випускниками шкіл, які використовували пошук в Google.

Originally established as the Asia Pacific Institute of Information Technology(APIIT) in 1993 and Asia Pacific University College of Technology& Innovation(UCTI) in 2004, APU's sound approach to nurturing school leavers into qualified professionals has resulted in their graduates being highly sought after by employers.
Спочатку створений як в Азіатсько-Тихоокеанському Інституті Інформаційних Технологій(APIIT) в 1993 році і Азіатсько-Тихоокеанського університету Коледж технологій та інновацій(UCTI) в 2004 році, грамотний підхід ВСУ на виховання випускників шкіл в кваліфікованих фахівців привело в наших випускників будучи високо цінуються роботодавців.

With a clearly defined mission and philosophy, Wittenborg University offers excellent education in business studies to students from the Netherlands, Europe, and around the world, ranging from school leavers to people with professional experience and previous study qualifications.
З чітко визначеної місії і філософії, Віттенборг університет пропонує чудову освіту в бізнес-досліджень для студентів з Нідерландів, Європи і всього світу, починаючи від випускників шкіл для людей з професійним досвідом і кваліфікацією попереднього дослідження.

With a clearly defined mission and philosophy, Wittenborg University of Applied Sciences offers excellent education in management studies to students from the Netherlands, Europe, and around the world, ranging from school leavers to people with professional experience and previous study qualifications.
З чітко визначеної місії і філософії, Віттенборг університет пропонує чудову освіту в бізнес-досліджень для студентів з Нідерландів, Європи і всього світу, починаючи від випускників шкіл для людей з професійним досвідом і кваліфікацією попереднього дослідження.

Every school leaver after they passed tests in Ukrainian and math was asked to answer the questions from the list.
Кожному з випускників загальноосвітніх навчальних закладів після тестування з української мови та літератури було запропоновано відповісти на запитання анкети.