Що таке ВИРОБНИЦТВА МОЖНА Англійською - Англійська переклад

• production can
• of production may

Приклади вживання Виробництва можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективності виробництва можна досягти через:.
Efficiency can be achieved by:.

Виробництва можна означити як прогресивні епохи економічної суспільної.
Production may be designated as epochs marking progress in the economic.

Ефективності виробництва можна досягти через:.
Productivity gains can be achieved through:.

Виробництва можна означити як прогресивні епохи економічної суспільної.
Production can be designated as progressive epochs in the economic formation.

Тому його як основу для виробництва можна вважати абсолютно безпечним.
Therefore, as the basis for the production can be considered completely safe.

Видатки виробництва можна було зменшити на 90%, використовуючи шестидюймові кремнієві підкладки замість двохдюймових підкладок із сапфіру.
Production costs could be reduced by 90% using six-inch silicon wafers instead of two-inch sapphire wafers.

Умовно всі технології виробництва можна поділити на три види:.
Conventionally, all the production technology can be divided into three types:.

При необхідності обсяги виробництва можна легко скоротити, аутсорсинг дозволяє уникнути додаткових інвестицій в програмне забезпечення або обладнання.
If necessary, production volumes can be easily reduced, outsourcing avoids additional investment in software or equipment.

Вибрати купольну витяжку російського виробництва можна звернувшись до виробів заводу в г. Калузі.
Choose dome hood Russian production can be made to the plant products in g. Kaluga.

Кожна упаковка містить точний код, так що продукцію можна відслідкувати, а дати місця і умови виробництва можна легко дізнатись.
Each packaging features precise coding, so products can be traced and the dates, places and production conditions can be rapidly known.

Подарунок з цукерок нашого виробництва можна взяти, якщо Ви відправляєтеся відвідати друзів.
Candy Gift of our production can be taken if you go to visit friends.

(a) моторні транспортні засоби, щодо яких незалежно від дати їх виробництва можна довести факт їхньої участі в історичній події;
(a) motor vehicles, irrespective of their date of manufacture, which can be proved to have been used in the course of an historic event;

При цьому вибростол для їх виробництва можна купити, а форму для майбутніх блоків можна виготовити самостійно.
This vibration table for their production can be purchased, and the form for future blocks can be made independently.

Керівник області також висловив переконання в тому, що лише шляхом конкуренції, через високотехнологічні виробництва можна стимулювати виробництво молока.
The head region is convinced that only through competition, through high-tech production can stimulate milk production..

Спиртні напої місцевого й іноземного виробництва можна придбати в будь-який час, крім місяця мусульманського посту.
Alcoholic drinks of local and foreign production can be purchased at any time, except period of Ramadan- the Muslim month of fasting.

Наприклад, якщо у менеджера фабрики інстальовано для моніторингу обладнання на складальній лінії, дані про уповільнення виробництва можна збирати та обробляти за допомогою HANA.
For example, if a factory manager has an application installed on their computer to monitor the equipment on an assembly line, data from a slowdown in production could be collected and processed through HANA.

Так як"Бофор Cannon Fighter" був перетворення існуючого дизайну, розробки та виробництва можна очікувати набагато швидше, ніж з абсолютно свіжим дизайном.
Since the"Beaufort Cannon Fighter" was a conversion of an existing design, development and production could be expected far more quickly than with a completely fresh design.

До тих пір, поки середні витрати виробництва можна понизити за допомогою великомасштабного виробництва, конкуренція між тими, хто прагне отримати один і той же товар, сприяє поліпшенню положення кожного окремого конкурента.
As far as average costs of production can be reduced by big-scale production, competition among those eager to acquire the same commodity brings about an improvement in the individual competitor's p.

При використанні на сонячних електростанціях фотоелектричних модулів українського виробництва можна розраховувати на надбавку до«зеленого» тарифу в розмірі 5%, оскільки питомий відсотковий показник фотоелектричних модулів складає 40%;
By using solar power photovoltaic modules of Ukrainian origin one may expect a premium to feed-in tariff of 5%, as the specific percentage for photovoltaic modules is 40%;

У передмові до роботи«До критики політичної економії» Маркс пише:«У загальних рисах азіатський, античний, феодальний, буржуазний, способи виробництва можна позначити як прогресивні епохи економічної суспільної формації».
In his Preface to A Contribution to the Critique of Political Economy Marx said“In broad outline, the Asiatic, ancient, feudal and modern bourgeois modes of production may be designated as epochs marking progress in the economic development of society.”.

Оскільки, згідно з Марксом, всі нагромадження засобів виробництва можна назвати«капіталом», ми навіть можемо сказати, що«капіталізм» у певному розумінні є синонімом«індустріалізму».
In so far as, according to Marx, all accumulations of means of production may be termed'capital', we may even say that'capitalism' is in a certain sense synonymous with'industrialisation'.

Нарешті, розглянемо випадок З ситуацію, в якій різні недосконало ділимі чинники виробництва можна розділити тільки таким чином, що в цих ринкових умовах будь-який об'єм, який можна вибрати для використання у виробничому наборі, не дозволяє створити комбінацію, в якій повне використання продуктивного потенціалу одного чинника забезпечувало б повне використання продуктивного потенціалу іншого недосконало ділимого чинника.
Finally we consider--as case C--a state of affairs in which various imperfectly divisible factors of production can be divided only in such a way that, given the conditions of the market, any size which can be chosen for their assemblage in a production aggregate does not allow for a combination in which full utilization of the productive capacity of one factor makes possible full utilization of the productive capacity of the other imperfectly divisible factors.

Таке виробництво можна повністю автоматизувати.
With this method, production can be fully automated.

І тому виробництво можна було розвивати.
And the manufacturing could be done.

Так що це виробництво можна вважати першим серійним випуском вітчизняної автомобільної продукції.
So it's production can be regarded as the first serial production of the domestic automotive production..

Виробництво можна підтримувати ситуативно, виснажуючи склади, а в середньостроко-вій перспективі завдяки економії і заміні матеріалів і процесів альтернативи.
Production can be maintained in the short term by running down stockpiles and in the medium term by conservation and substitution of alternative materials or processes.

Для функціонування виробництва в період так званого високого сезону, що триває з березня по жовтень, виробництво можна перевести на роботу в 2 зміни.
For the operation of the production in the period of so-called high season, which lasts from March to October, production can be transferred to work in 2 change.

Хоча виробництво можна визначити як багатофазний процес створення продукту з сировини, розумне виробництво є підмножиною, яка використовує комп'ютерний контроль та високий рівень адаптації.
While manufacturing can be defined as the multi-phase process of creating a product out of raw materials, smart manufacturing is a subset that employs computer control and high levels of adaptability.