Що таке ВИРОБНИЦТВО ПШЕНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• wheat production
• wheat output

Приклади вживання Виробництво пшениці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна скоротить виробництво пшениці та ячменю.
Ukraine will reduce the production of wheat and barley.

Виробництво пшениці в Росії скоротилося на 1 млн. тонн до 70 млн. тонн.
The USDA estimates Russia's wheat production to be down by 1 million tonnes to 70 million tonnes.

У період між 2000/01 та 2018/19 роками виробництво пшениці в Росії, Україні та Казахстані зросло на 57, 15 млн т.
Between 2000/01 and 2018/19, Russian, Ukrainian, and Kazakhstan wheat production increased 2.1 billion bushels.

Виробництво пшениці в ЄС в даний час прогнозується на рівні 138 млн тонн: це найнижчий показник з 2012 року.
The EU wheat output is now forecast at 138 million tonnes, the lowest level since 2012.

Запаси пшениці згідно з оцінками також великі, але російське виробництво пшениці постраждало через посуху.
Wheat stocks are also said to be high, but Russia's wheat production has been hurt by a drought.

В усьому ЄС виробництво пшениці прогнозовано зменшиться на 10 млн тонн, або приблизно на 10%.
Across the EU as a whole, wheat production is down 10m tonnes, or about 10%.

Земля переважно використовується для вирощування рису і джуту, останніми роками збільшується виробництво пшениці;
The land is devoted mainly to rice and jute cultivation, although wheat production has increased in recent years;

В усьому ЄС виробництво пшениці прогнозовано зменшиться на 10 млн тонн, або приблизно на 10%.
Across the EU as a whole, wheat production is down by 10 million tons, which accounts for about 10% of normal production..

У країні вже практично не стало пшениці 1 і 2 класів, різко знизилося виробництво пшениці 3 класу.
In the country, wheat of classes 1 and 2 has almost disappeared, the production of wheat of class 3 has sharply decreased.

Крім того, міністр повідомив, що виробництво пшениці у 2014 році склало близько 24 мільйонів тонн, що на 1,7% більше, ніж у 2013 році.
Schweich also said that wheat production in 2014 was about 24 million tonnes, which is 1.7% more than in 2013.

Виробництво пшениці у світі цього року скоротилося на 14 млн. тонн, до майже 722 млн тонн, що є найменшим врожаєм з 2013 року.
Production of wheat in the world this year was reduced by 14 million tons, to nearly 722 million tons that is the smallest harvest since 2013.

Grain Ukraine переглянув травневі прогнози на виробництво пшениці в новому сезоні приблизно на 2 млн. тонн- до 12, 7 млн. тонн.
Grain Ukraine' has revised its May forecast for wheat production in the new season from about 2 million tons to 12.7 million tons.

Виробництво пшениці в Україні в поточному році, за даними USDA, може скласти 29 млн тонн, кукурудзи- 33 млн тонн, ячменю- 9 млн тонн.
According to the USDA, wheat production in Ukraine this year may reach 29 million tonnes, corn- 33 million tonnes, barley- 9 million tonnes.

На території плато розвинене виробництво пшениці(Великі Рівнини часто називають"Всесвітньою житницею"), пасовищне скотарство.
On the plateau territory, wheat production is developed(the Great Plains are often called the«World Bread-Bread»), pasture cattle breeding.

Світове виробництво пшениці в 2017 р. досягне, як очікується, 750, 1 млн т, що на 1, 4 млн т(0,2%) більше, ніж прогнозувалося у вересні.
Global wheat production in 2017 is now forecast at 750.1 million tonnes, up 1.4 million tonnes(0.2 percent) from the output foreseen in September.

За оцінками департаменту сільського господарства країни, виробництво пшениці в Індії зросте на 2% у 2019 році порівняно з попереднім роком до рекордних 99, 12 млн тонн.
According to the estimates from the country's agriculture department, India's wheat production will rise 2% in 2019 from the year before to a record 12 million tonnes.

Виробництво пшениці досягло 26, 6 мільйона тонн, що трохи вище від рівня попереднього року та наближується до рекордного показника 2015 року.
Wheat production reached 26.6 million tons, which is slightly higher than the previous year's level and is approaching the record level of 2015.

У наступному сезоні Україна скоротить виробництво пшениці та ячменю, що призведе до зменшення експорту цих культур- прогнозує головний агроном ТзОВ"Укрполь- 2005".
The next season, Ukraine will reduce the production of wheat and barley, which will reduce the export of these crops- predicts the main agronomist of LLC‘Ukrpol- 2005'.

Виробництво пшениці становить 26, 6 мільйона тон, що трохи перевищує високий рівень попереднього року та наближується до рекордного показника 2015 року.
Wheat production reached 26.6 million tons, which is slightly higher than the previous year's level and is approaching the record level of 2015.

Згідно лютневим оцінками Австралійського бюро сільськогосподарської та ресурсної економіки(ABARES), виробництво пшениці перевищило рекордний прогноз, опублікований у грудневому звіті.
According to February estimates of Australian Bureau of Agricultural and Resource Economics and Sciences(ABARES), wheat production is estimated to have exceeded the record forecast in the December report.

Світове виробництво пшениці передбачається на рівні 766 млн тонн, що майже на 1 млн тонн нижче прогнозу минулого місяця, хоча як і раніше є рекордним рівнем.
Global wheat production is pegged at 766 million tonnes, down nearly 1 million tonnes from last month's forecast, though still a record high.

The Guardian зазначає, що за даними Організації Об'єднаних Націй з питань продовольства та сільського господарства(FAO), очікується, що виробництво пшениці в Європейському Союзі скоротиться на мільйони тонн порівняно з минулим роком, з набагато більшими втратами на півдні Європи, ніж на півночі.
According to the UN's Food and Agriculture Organisation(FAO), wheat output in the EU is expected to be millions of tonnes down on last year, with much greater losses in southern Europe than in the north.

Світове виробництво пшениці, за прогнозами, виросте на 5, 6 відсотка в 2019 році, досягнувши майже 771 мільйона тонн, завдяки рекордному виробництву в Індії.
Worldwide wheat production should rise by 5.6 percent in 2019 to reach nearly 771 million tonnes, buoyed by record output in India.

The Guardian зазначає, що за даними Організації Об'єднаних Націй з питань продовольства та сільського господарства(FAO), очікується, що виробництво пшениці в Європейському Союзі скоротиться на мільйони тонн порівняно з минулим роком, з набагато більшими втратами на півдні Європи, ніж на півночі.
The Guardian reports that according to the United Nations' Food and Agriculture Organisation(FAO), wheat output in the European Union is expected to be millions of tonnes down on last year, with much greater losses in southern Europe than in the north.

Внутрішнє виробництво пшениці в Сирії постраждало від бойових дій в основних зернових регіонах, тому уряд Асада змушений покладатися на імпорт.
Syria's domestic wheat production has been hit by fighting in its main grain-producing regions, forcing Assad's cash-strapped government to rely on imports.

Виробництво пшениці перетворилася з місцевої, регіональної рослини, що росла вздовж берегів континенту в 18-му і 19-му століттях, в значній мірі централізоване виробництво..
Wheat production has evolved from local, regional growth along the coasts of the continent in the 18th and 19th centuries, to heavily centralized production in the Midwest.

Таким чином, очікується, що виробництво пшениці в Ірані у 2017 році буде залишатися на рівні 2016 року- 13, 5 млн. тонн, що на 25 відсотків більше, ніж середня продуктивність за п'ять останніх років.
As such, it is expected that Iran's wheat output in 2017 crop year will remain equal to the 2016 figure of 13.5 million tons which is 25 percent larger than the average yield of the five past year.

Що виробництво пшениці в 2016 році буде випереджати попит протягом четвертого року поспіль, що призведе до збільшення запасів найважливішого виду зернових в світі до 15-річного максимуму, при цьому найбільше зростання очікується в Китаї і США.
Wheat production in 2016 will outstrip utilisation for the fourth year in a row, boosting inventories of the world's most important cereal to a 15-year high, with major surges in China and the United States.

Загальне виробництво пшениці оцінюється в 725, 1 млн тонн, що на 2, 8 млн тонн менше, ніж у очікували в листопаді, що відображає зниження цін на цьогорічний урожай в Туреччині та Російській Федерації.
Global wheat production is forecast at 725.1 million tonnes, 2.8 million tonnes lower than the November figure, reflecting reduced estimates for this year's harvests in Turkey and the Russian Federation.

Прогноз світового виробництва пшениці у 2016 році- FAO.
Record global wheat production forecast for harvest 2016- FAO.