Що таке ВИРОБНИЦТВО ПРОДУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• production
• manufacturing products
• manufacturing of products
• to produce the products
• output

Приклади вживання Виробництво продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво продукції у січні впало.
Manufacturing production fell in April.

BASF вперше запускає виробництво продукції з хімічно переробленого пластику.
BASF has for the first time manufactured products based on chemically recycled plastic waste.

Виробництво продукції на щебеневому заводі.
Aggregates producing at the site.

Високопродуктивне сільське господарство та виробництво продукції для туристів, відомі будинки мод.
High-performance agriculture and manufacturing products for tourists, the famous fashion houses.

Виробництво продукції у січні впало.
Manufacturing production fell in January.

Його суть полягає у необхідності виробника покрити витрати на виробництво продукції або послуг.
Its essence lies in the need of the producer to cover the costs of manufacturing products or providing services.

Виробництво продукції з низькою доданою вартістю;
Production of goods with low added value;

Очікують, що великі кампанії профілактики збільшать виробництво продукції сільського господарства і підвищать рівень освіти.
Large scale prevention campaigns are predicted to increase agricultural output and education levels.

Виробництво продукції з низькою додатковою вартістю;
Production of goods with low added value;

Сьогодні підприємство представляє продукцію під власними торговими марками і продовжує виробництво продукції для інших компаній.
Today the company presents own trade marks and continue to produce the products for other companies.

Виробництво продукції з низькою додатковою вартістю;
Manufacturing of products with low added value;

Німецька компанія повідомила, що виробництво продукції завершиться на заводі в Мексиці у липні наступного року після випуску ювілейних моделей.
The German company said output would end at its plant in Mexico next July after production of celebration models.

Виробництво продукції здійснюється на двох заводах.
The drinks are produced at two manufacturing plants.

Такий прибуток обумовлений здатністю монополіста обмежувати виробництво продукції і впливати на ціну продукту на свою користь.
Such profits are due to the ability of the monopolist to restrict production and influence the price of the product in their favour.

Виробництво продукції здійснюється з мінімальним впливом людини.
Manufacturing of products is carried out with minimal human impact.

Сьогодні підприємство представляє продукцію під власними торговими марками та продовжує виробництво продукції для інших компаній та приватних торгових марок.
Today the company presents own trade marks and continue to produce the products for other companies.

Виробництво продукції під приватними торговими марками наших партнерів.
Production of products under the private labels of our partners.

Коефіцієнт рентабельності основної діяльності(ОД) показує кількість чистого прибутку, отриманого компанією з 1 рубля, витраченого на виробництво продукції.
The coefficient of profitability of primary activity(OD) shows the amount of net profit received by the company from 1 ruble spent on production.

Виробництво продукції для європейського ринку відбувається виключно в Неккарзульмі.
The production for the European market takes place exclusively in Neckarsulm.

Нашим підприємством ведуться активні інвестиції у створення якісно нових виробів, а зусилля націлені на розробку і виробництво продукції для перспективних ліній електропередач.
Our investments now being active in the creation of new products, and efforts aimed at development and production for advanced power lines.

Виробництво продукції з мінімальними витратами і реалізація її з максимальним прибутком;
Production of products with minimum costs and the realization of it with maximum profit;

Агрегатним є індекс, що є відношенням двох абсолютних сум витрат на виробництво продукції, обчислених, при однаковій кількості продукції звітного періоду.
Is the aggregate index, which is a ratio of two absolute amounts of production costs, calculated, with the same number of products of the reporting period.

Виробництво продукції тваринництва- найменш ефективний процес, з втратами 78% або 840 млн тонн.
Livestock production is the least efficient process in our food system, with losses of 78% or 840 million tonnes.

З 1 січня 2011 ЗЗФ був переведений з I на II клас енергоспоживання, що зробило виробництво продукції нерентабельним і змусило завод зупинити половину виробничих потужностей.
On January 1, 2011 ZZF was transferred from I to II class power that has made production unprofitable and forced the plant to stop half the capacity.

Виробництво продукції тваринництва- найменш ефективний процес, з втратами 78% або 840 млн тонн.
The researchers found that livestock production was the least efficient process, with losses of 78% or 840 million tonnes.

Північ Північ- в РФ- високоширотна частина території РФ, що характеризується суворими природно-кліматичними умовами і підвищеними витратами на виробництво продукції і життєзабезпечення населення.
North-high latitude part of the territory of the Russian Federation, characterized by harsh climatic conditions and high costs of production and livelihood of the population.

Виробництво продукції ТМ«Глобино» зосереджено у місті Глобине, яке розташоване на півдні Полтавської області.
Production of TM"Hlobyne" is centred in the city Hlobyne, which is located in the south of the Poltava region.

У всьому світі, виробництво продукції тваринництва займає 70% від усіх земель, що використовуються для сільського господарства, або 30% поверхні суші Землі.
Worldwide, livestock production occupies 70% of all land used for agriculture, or 30% of the land surface of the Earth.

Виробництво продукції здійснюється в Полтавській області, однією з найбільш безпечних, з точки зору екології регіонів України.
Production is carried out in Poltava region, one of the safest regions of Ukraine from the ecological point of view.

Виробництво продукції, на якій спеціалізується той чи інший район, як правило, вимагає менших народно-господарських витрат, ніж виробництво однойменної продукції в неспеціалізованому районі.
The production that is the specialization of a particular region ordinarily requires smaller national economic expenditures than the same production in an unspecialized region.