Що таке ВИРОБНИЦТВО ЦЕМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• cement production

Приклади вживання Виробництво цементу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво цементу сьогодні являє собою досить прибутковий бізнес.
Cement production today is a fairly profitable business.

За останні кілька років, активно почала розвиватися будівельна галузь, особливо виробництво цементу.
Over the past few years, the construction industry has been actively developing, especially cement production.

Виробництво цементу та ніздрюватого бетону також може мати негативний вплив на здоров'я людини.
Cement production from spongy concrete also can have negative influence to the people health.

Проте в першому кварталі 2019 року індекс будівельної продукції склав 24%, а виробництво цементу- 20%.
In the first quarter of 2019, the growth of the construction market was already 24%, and cement production rose by 23%.

Тільки виробництво цементу, як вважається, відноситься між 5-10% світових викидів парникових газів.
Just producing cement is thought to account for between 5-10% of global greenhouse gas emissions.

Наприклад, згідно з даними Міжнародного енергетичного агентства, виробництво цементу вносить 7% у світові викиди CO2.
For example, according to the International energy Agency, cement production contributes 7% of global CO2 emissions.

Виробництво цементу потребує багато енергії, тому що потрібні високі температури, і це багатоступінчастий процес.
Cement production takes a lot of energy because there are high temperatures involved, and it's a multistage process.

Якщо ви вдало освоїли виробництво цементу, то в якості розширення бізнесу можна переходити до виготовлення бетонних парканів.
If you have successfully mastered the production of cement, then as a business extension you can go to the manufacture of concrete fences.

Виробництво цементу спричиняє викиди вуглецю внаслідок кальцинації, що призводить до викиду більш ніж половини від загальної кількості CO2.
Cement production results in CO2 emissions from calcination, which contributes more than half of total emissions.

Спалювання кам'яного вугілля, виробництво цементу і виплавка чавуну дають сумарний викид пилу в атмосферу, що дорівнює 170 млн. тонн на рік[2].
Combustion of coal, cement production and smelting of cast iron give a total dust emission to the atmosphere equal to 170 million tons per year.

Що виробництво цементу виділяє близько 5% світових викидів CO2, пов'язаних із діяльністю людини, і 3% глобальних викидів парникових газів.
The general consensus is that cement manufacturing produces about 5% of global CO2 emissions generated by human activity, and 3% of global emissions of all greenhouse gases.

Вугільні та гірничорудні шахти, виробництво цементу, виробництво коксу, переробка скло- та мінералволокнистих матеріалів, робота з дустами, пестицидами та отрутохімікатами.
Coal and ore mines, cement production, coke production, processing of glass and mineral fiber materials, dust materials, pesticides and toxic chemicals handling.

Виробництво цементу ускладнюється у зв'язку з тим, що мінералогічний і хімічний склад сировини(однорідність, твердість, вологість) досить широко варіюється.
The production of cement is complicated due to the fact that the mineralogical and chemical composition of raw materials(homogeneity, hardness, humidity) varies widely enough.

Навіть невелике скорочення кількості може мати великий вплив, оскільки виробництво цементу- головного інгредієнта в бетоні- складає не менше восьми відсотків загальних викидів двоокису вуглецю у світі, згідно з останніми статистичними даними.
Even a small reduction in quantity could make a big impact, given that the production of cement- the key ingredient in concrete- could account for as much as eight per cent of the world's total carbon dioxide emissions, according to recent statistics.

Щорічне виробництво цементу зросло в чотири рази з майже одного мільярда до більш ніж 4 мільярдів тонн на рік за 30 років.
Annual cement production has quadrupled from nearly one billion to over 4 billion tonnes a year in 30 years….

Виробництво цементу є одним з екологічно брудних: викиди вуглекислого газу з вапняку при випалі цементного клінкера, пилу в процесі здрібнювання сировинної суміші й клінкера, теплове забруднення атмосфери;
Cement production is one of the environmentally nasty: emission of carbon dioxide from limestone when firing cement clinker, dust from the raw material mix and clinker pounding, thermal pollution of the atmosphere.

Для кожного з них виробництво цементу здійснюється особливим способом, що забезпечує рівномірне змішування і тонке подрібнення компонентів, задіюючи при цьому мінімально можливу кількість енергії.
For each of them, the production of cement is carried out in a special way, which ensures uniform mixing and fine grinding of components, while employing the minimum possible amount of energy.

Устаткування для виробництва цементу сухим методом, способом.
Equipment for cement production by dry method, manner.

Технологія виробництва цементу.
Cement production technology.

Вдосконалення технології виробництва цементу, модернізація обладнання, зокрема:.
Improving the cement production process, equipment modernisation, in particular:.

Яка цілком придатна для виробництва цементу.
Which line useful for cement production.

Світовий лідер з виробництва цементу(Італія).
World leader in cement producing(Italy).

Способи виробництва цементу.
Methods of cement production.

Сухий спосіб виробництва цементу і його переваги.
Dry method of cement production and its benefits.

Підвищення енергоефективності при виробництві цементу.
Enhancing the energy efficiency of the cement manufacturing process.

Бізнес план виробництва цементу.
Business plan for cement production.

Ця 3D-сцена познайомить з етапами процесу виробництва цементу.
This 3D scene presents the steps of the cement manufacturing process.

Використовується в більшості випадків для виробництва цементу.
It is mainly utilized for the manufacture of cement.

Район виділяється в Україні виробництвом цементу(Амвросіївка, Краматорськ, Єнакієве), скла, залізобетонних виробів.
Area allocated to Ukraine cement production(Amvrosievka, Pattern recognition Yenakieve), Glass reinforced concrete products.

Це відбувається тому, що двоокис вуглецю є побічним продуктом хімічної конверсії, який відбувається під час виробництва цементу.
This is because carbon dioxide is a by-product of the chemical conversion that takes place during cement production.