Що таке ВИРОБНИЦТВО ІНСУЛІНУ Англійською - Англійська переклад

• insulin production

Приклади вживання Виробництво інсуліну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після почалося масове виробництво інсуліну.
After that the mass production of insulin began.

Виробництво інсуліну ¬¬- складний наукоємний біотехнологічний процес.
Manufacturing of insulin is a complicated science-intensive biotechnological process.

В результаті їх перенапруження може припинитися виробництво інсуліну зовсім.
Over time, the body may stop producing sufficient insulin altogether.

Виробництво інсуліну підшлунковою залозою в основному регулюється рівнями глюкози в крові.
The insulin produced by the pancreas is mainly regulated by the glucose levels in the blood.

Бета-клітини гинуть, і тому не можливо виробництво інсуліну в організмі.
Beta cells die, and therefore it is not possible to produce insulin in the body.

Тіла зупиняє виробництво інсуліну або виробляє занадто мало інсулін регулювати рівень глюкози в крові.
The body stops producing insulin or produces too little insulin to regulate blood glucose level.

Природні червоні пігменти червоної капусти(беталаїни) знижують рівень цукру в крові і збільшують виробництво інсуліну.
The natural red pigments of red cabbage(betalains) is said to lower blood sugar levels and boost insulin production.

Ці ефекти можуть спровокувати аномальне виробництво інсуліну в підшлунковій залозі і збільшити ризик розвитку цукрового діабету 2 типу(14, 16).
These effects may trigger abnormal insulin production in your pancreas and increase your risk of type 2 diabetes(14, 16).

В поле Тип 1 діабет, тіло передбачається знищити спеціальні бета-клітини підшлункової залози, які відповідають за виробництво інсуліну.
In Type 1 diabetes, the body is assumed to destroy the special beta cells in the pancreas that are responsible for the production of insulin.

Нарешті, підшлункова залоза відповідає за виробництво інсуліну, який відповідає за регулювання рівня цукру в крові, а також за зберігання енергії.
Finally, the pancreas is responsible for insulin production which is responsible for regulating blood sugar levels as well as energy storage.

При високій концентрації глюкози в крові секреція інсуліну збільшується, а коли рівень глюкози в крові зменшується- виробництво інсуліну знижується.
With high glucose concentration in the blood, the secretion of insulin increases, and when the blood glucose level decreases, the insulin production decreases.

Люди, які використовують інсулін або ті, хто приймає діабетичні таблетки, які збільшують власне виробництво інсуліну, мають ризик, оскільки ці ліки мають ефект зниження рівня глюкози в крові.
People who are using insulin or those taking diabetes tablets which increase their own insulin production are at risk as both medications have the effect of lowering blood glucose.

Хірурги пісок травми: Порезат підшлункової залози або мати вашу підшлункову залозу видалені може викликати діабет, так як підшлункова залоза є органом, відповідальним за виробництво інсуліну- який регулює кількість глюкози в вашому тілі.
Surgeries sand trauma: Injuring your pancreas or having your pancreas removed can cause diabetes, since the pancreas is the organ responsible for the production of insulin- which regulates the quantity of glucose in your body.

Якщо у вас вже є резистентність до інсуліну, то ваше тіло може не впоратись із додатковим попитом на виробництво інсуліну, а рівень глюкози в крові буде більшим, що призведе до діагностики діабету для гестацій.
If you already have insulin resistance, then your body may not be able to cope with the extra demand for insulin production and the blood glucose levels will be higher resulting in gestational diabetes being diagnosed.

Вчені з'ясували, що какао прямо впливає на перебіг цієї хвороби, адже у флавонолів є властивість покращувати виробництво інсуліну і метаболізм глюкози в організмі.
Scientists have found that cocoa directly affects the course of this disease, since flavonols have the ability to improve the production of insulin and metabolism of glucose in the body.

У 1923 році інженер Гаральд Педерсен почав працювати в компанії Нордіск, де займався розробкою обладнання для виробництва інсуліну.
In 1923 the engineer Harald Pedersen joined Nordisk to build the machines used for insulin production.

Існує три типи лікарських препаратів, що використовуються для лікування діабету: вони є препарати для збільшення виробництва інсуліну;
There are three different types of medications used for treating diabetes: they are medications for increasing insulin production;

Це пов'язано з більш низькою швидкістю підвищення рівня цукру в крові і, отже, зниженням виробництва інсуліну.
That provides a more balanced blood sugar level, and therefore lower insulin production.

Коли підшлункова залоза не виробляє достатньо інсуліну(зменшення виробництва інсуліну) і/ або інсулін не працює ефективно та/ або клітини організму ефективно не реагують на інсулін(відомі як резистентність до інсуліну)..
Is diagnosed when the pancreas does not produce enough insulin(reduced insulin production) and/or the insulin does not work effectively and/or the cells of the body do not respond to insulin effectively(known as insulin resistance).

На відміну від вуглеводів, які можуть викликати швидке зростання виробництва інсуліну, що призводить до збільшення ваги і інших проблем зі здоров'ям, жирні кислоти середньої ланцюга не викликають збільшення ваги з-за їх здатності стимулювати термогенез.
Unlike carbohydrates which may cause a rapid increase in insulin production, resulting in weight gain and other health problems, medium chain fatty acids do not cause weight gain because of their ability to stimulate thermogenesis.

Незважаючи на те, що ефект цього надмірного ІАПП у цукровому діабеті 2 типу недостатньо відомий, вважається, що він пошкоджує бета-клітини, зупиняючи їх від виробництва інсуліну, що організм повинен знизити рівень цукру в крові.
While the effect of this excessive IAPP in type 2 diabetes is not fully known, it is believed that it damages the beta cells, stopping them from producing the insulin that the body needs to lower blood sugar levels.

Оскільки надлишок виробництва інсуліну відбувається протягом дуже тривалого періоду часу, клітини, що виробляють інсулін у підшлунковій залозі, зношуються так, що до того часу, коли хтось діагностований діабет 2 типу, вони втратили 50-70% їх клітин, що продукують інсулін.
As this over production of insulin occurs over a lengthy period of time, the cells in the pancreas that produce insulin wear themselves out, so that by the time someone is told that they have type 2 diabetes, they have lost 50- 70% of those cells that produce insulin..

До речі, бета-клітина не є єдиними чутливими до цукру клітинами в організмі, є також клітини- датчики глюкози, які перебувають в емоційному центрі мозку і реагують на глюкозу не так сильно, як бета-клітини у стресі, і замість виробництва інсуліну, вони виробляють коктейль гормонів"добре почуваюсь", в тому числі серотонін, який служить нам для покращення настрою і, на жаль, також підсилює бажання їсти цукор.
Incidentally, the beta cells are not the only sugar sensitive cells like this in the body, there are glucose sensor cells found in the emotional center of the brain that react to glucose quite a bit like the stressed beta cells, except instead of producing insulin, they produce a cocktail of“feel good” hormones, including serotonin, that serve to put us in a better mood and unfortunately also reinforce our drive to eat sugar.

Coli використовуються як клітинні фабрики для виробництва інсуліну.
Coli are used as a cell factories to produce insulin.

Оскільки надлишок виробництва інсуліну відбувається протягом дуже тривалого періоду часу, клітини, що виробляють інсулін у підшлунковій залозі, зношуються так, що до того часу, коли хтось діагностований діабет 2 типу, вони втратили 50-70% їх клітин, що продукують інсулін.
As insulin overproduction occurs over a very long period of time, the insulin producing cells in the pancreas wear themselves out, so that by the time someone is diagnosed with type 2 diabetes, they have lost 50- 70% of their insulin producing cells.

Виробництво медичних сполук, наприклад інсуліну, гіалуронової кислоти.
Production of medical compounds, e.g. insulin, hyaluronic acid.

P-Plex, Pheraplex клонів, Superdrol, і інші препарати, які діють як Анаболічні андрогенні стероїди втручатися в метаболічних функцій, включаючи травлення, виробництво та секреції інсуліну, і тому обмін речовин і противаг хімічних речовин в організмі.
P-Plex, Pheraplex clones, Superdrol, and other drugs that act as anabolic androgenic steroids interfere with metabolic functions including digestion, production and secretion of insulin, and therefore metabolism and balances of chemicals in the body.

Любомира ініціювала стратегічний інноваційний проект для організації в Україні виробництва рекомбінантного інсуліну у флаконах і картриджах у стратегічному партнерстві з місцевим виробником фармацевтичної продукції.
Lyubomyra initiated the strategic innovative project on creating in Ukraine a production of rDNA insulin in vials and cartridges in strategic partnership with local pharmaceutical producer.

Так, наприклад, з'явилося асептичне виробництво готових форм інсуліну..
For example, aseptic production of ready-made insulin forms appeared.