Що таке ВИРОБНИЧИЙ КООПЕРАТИВ Англійською - Англійська переклад

• production cooperative
• productive cooperative
• a production co-operative

Приклади вживання Виробничий кооператив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майна виробничий кооператив.
The property Production Cooperative.

Виробничий кооператив- комерційна організація.
Production cooperative is a commercial organization.

Саме таким виробником є сільськогосподарський виробничий кооператив«Молоко-Країна».
This company is the agricultural productive cooperative Moloko-Kraina.

Виробничий кооператив є комерційною організацією.
Production cooperative is a commercial organization.

Дві інші форми- господарське товариство та виробничий кооператив використовуються рідко.
Two other forms- business partnership and cooperative production are rarely used.

Виробничий кооператив є комерційної організацією.
Production cooperative is a commercial organization.

Сільськогосподарський виробничий кооператив«Молоко-Країна» є одним з лідерів з виробництва молока в Україні.
The agricultural productive cooperative Moloko-Kraina is one of the leaders of milk production in Ukraine.

Виробничий кооператив є комерційною організацією.
The production cooperative shall be a commercial organization.

Внесення паю при вступі учасника підтверджує договір на передачу майна в виробничий кооператив.
Adding to share with participants joining confirms an agreement for the transfer of assets into a production cooperative.

Виробничий кооператив є комерційної організацією.
The production cooperative shall be a commercial organization.

Фірмове назва кооперативу має містити його найменування і слова«виробничий кооператив" або"артіль».
The firm's name of a cooperative shall contain its name and the words"production cooperative" or"artel".

Виробничий кооператив(PK)- об'єднання громадян для спільної господарської діяльності.
Production cooperative(PK)- association of citizens for joint economic activities.

Фірмову назву кооперативу повинно містити його найменування і слова«виробничий кооператив» або«артіль».
The firm's name of a cooperative shall contain its name and the words"production cooperative" or"artel".

Виробничий кооператив може бути добровільно реорганізовано або ліквідовано за рішенням загальних зборів його членів.
A production cooperative can be voluntarily reorganized or liquidated by decision of the general meeting of its members.

Сільськогосподарський виробничий кооператив«Молоко-Країна» створений та функціонує на основі принципу добровільного членства.
Moloko-Kraina Agricultural Productive Cooperative(APC) has been created and works under the principle of voluntary membership.

Виробничий кооператив може бути добровільно реорганізовано або ліквідовано за рішенням загальних зборів його членів.
The production cooperative may be reorganized or liquidated voluntarily, by the decision of the general meeting of its members.

Виробниче підприємство"Вектор-08" було засноване в 1988 році, як виробничий кооператив засобів автоматизації і механізації"Вектор".
Our manufacturing company"Vector-08" was founded in 1988 as a a production cooperative"Vector" automatization and mechanization devices.

Виробничий кооператив може бути добровільно реорганізовано або ліквідовано за рішенням загальних зборів його членів.
A production co-operative may be voluntarily reorganized or liquidated upon the resolution of the General meeting of its members.

Суспільство має право перетворитися в товариство з обмеженою відповідальністю або у виробничий кооператив, з дотримання вимог федеральних законів.
A company may be transformed into a limited liability company or into a production cooperative, subject to the requirements established by federal laws.

Виробничий кооператив за одноголосним рішенням його членів може бути перетворений в господарське товариство або суспільство.
A production cooperative, by unanimous decision of its members, can be transformed into an economic partnership or company.

Акціонерне товариство має право перетворитися у товариство з обмеженою відповідальністю або у виробничий кооператив, а також у некомерційну організацію відповідно до закону.
The joint-stock company shall have the right to transform itself into a limited liability company or into a production cooperative and also to a non-commercial organization in compliance with the law.

Коротше кажучи, виробничий кооператив організується для задоволення потреб робітників-власників, створюючи переваги(не лише грошові) для пайовиків, а не зовнішніх інвесторів.
In short, workers' co-operatives are organized to serve the needs of worker-owners by generating benefits(which may or may not be profits) for the worker-owners rather than external investors.

Молоко-Країна- провідний сільськогосподарський виробничий кооператив, який створено шляхом об'єднання індивідуальних виробників молока заради збільшення рівня їх доходу за рахунок зниження витрат на утримання худоби, покращення якості молока і відповідно, збільшення його вартості.
Moloko-Kraina is a leading agricultural production cooperative(APC) that has been created by uniting individual milk suppliers for raising the level of their income by lowering cattle keeping expenses, improving the milk quality and thereafter increasing its price.

Впродовж чверті століття свого існування, спочатку як виробничий кооператив«Сантос», з 1992 р.- як спільне українсько-австрійське підприємство«Віденська кава», засновниками якої стали«Сантос»(Львів) і АПЦ Торгівельна агентура(Відень), а з 1999 р.- як товариство з обмеженою відповідальністю«Віденська кава», підприємство займається переробкою та реалізацією кави.
For a quarter century of its existence, first as a production cooperative"Santos" from 1992- a joint Ukrainian-Austrian enterprise"Wiener Kaffee", founders of which were"Santos"(Lviv) and APTS Trading agents(Vienna), and from 1999- limited liability company"Wiener Kaffee", company is engaged in processing and selling coffee.

Майно виробничого кооперативу поділяється на:.
The property is divided into a production cooperative:.

Створення виробничого кооперативу.
Creating a Production Cooperative.