Приклади вживання Виробничий майданчик Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виробничий майданчик займає 9 га.
Production area occupies 9 hectares.Роботу компанії забезпечує 41 виробничий майданчик.
Компанія мала виробничий майданчик в Ірані до падіння шаха.
The company had a production site in Iran, until the fall of the Shah.Роботу компанії забезпечує 41 виробничий майданчик.
The work of the company provides 41 production platforms.Виробничий майданчик був повністю обладнаний для однієї одиниці печі.
The production site was fully equipped for one unit of the charcoal kiln.Роботу держпідприємства забезпечує 41 виробничий майданчик.
The state-owned enterprises provides 41 production site.Головний офіс та основний виробничий майданчик ТзОВ«ДейріКо»:.
Head office and main production place of DairyCo LLC are located in:.Роботу держпідприємства забезпечує 41 виробничий майданчик.
The work of the company provides 41 production platforms.Виробничий майданчик такого розміру, з цими технологіями, не часто зустрічається в Європі.
A production site of this size, with these technologies is not often seen in Europe.Пропонуємо Вам своїми очима побачити виробничий майданчик, конструкторське бюро, готову продукцію.
We offer you to witness the production site, the design office, the finished products.Спочатку виробничий майданчик був основним заводом для поважної італійської марки Comet.
Initially, the production site was the main plant for the venerable Italian brand Comet.Або вам в принципі не важливий питання, як ваша виробничий майданчик домовляється про пільги з урядом- є ваша закупівельна вартість, а решта вам не цікаво?
Or you do not have an important question, in principle,, as your production site negotiates benefits with the government- is your purchase price, and the rest of you are not interested?Leyland- це виробничий майданчик для легкових і середніх вантажних автомобілів DAF, а також надпотужні моделі CF і XF.
Leyland is the manufacturing site for DAF's light and medium duty LF vehicle range, as well as heavy duty CF and XF models.У 2008 році під назвою IVECO Pegaso виробничий майданчик досягла рубежу в один мільйон проданих автомобілів.
In 2008, under Цей сучасний виробничий майданчик надасть місцевим аграріям доступ до високоякісних кормів, необхідних для подальшого покращення розвитку їхніх господарств.
This modern production site will give aqua farmers access to the affordable high-quality feeds needed to further improve the development of their farms.Головний офіс і центральний виробничий майданчик спільного підприємства будуть розташовані на території Кіровського заводу в Санкт-Петербурзі.
The headquarters and the production site of the new joint venture will be located on the territory of Kirovsky Zavod in Saint Petersburg.Виробничий майданчик має залізничний термінал, здатний виконувати транспортування до країн ЄС і СНД, що забезпечує зручний доступ до ємного експортного ринку.
The production site has a railway terminal capable of transporting to the EU and CIS countries, provides convenient access to a capacious export market.Маючи штаб-квартиру і власний сучасний виробничий майданчик у Тайбеї, ми стали провідним виробником карт флеш-пам'яті, флеш-накопичувачів USB, портативних жорстких дисків, твердотільних накопичувачів, модулів DRAM та промислових виробів.
Headquartered and with our own state-of-the-art production site in Taipei, we have become a leading manufacturer of flash memory cards, USB flash drives, portable hard drives, solid state drives, DRAM modules and industrial-grade products.(5) Виробничий майданчик має невеликий розмір, екологічно чисте виробниче середовище, зменшені виробничі витрати та спрощений управління виробництвом;
(5) The production site has a small footprint, a clean Якщо продукт відповідає зазначеним вимогам, а виробничий майданчик відповідає GMP, продукт, який виробляється на цьому сайті та компанія-виробник додаються до списку, який публікується ВООЗ на загальнодоступному веб-сайті.
If Сергій Арбузов: Ми знаємо, що виробничий майданчик Belgee в Жодіно, де йде складання автомобілів по повному циклу, розрахована на 60 тисяч машин на рік, проте продажу Atlas- головний моделі марки в Росії- поки що….
Sergei Arbuzov: We know, that Belgee production site in Zhodino, where there is a build cars on a full cycle, designed for 60 thousand cars per year, but Atlas sale- the main models of the brand in Russia- until….Фото з виробничого майданчика ви можете побачити нижче.
Photos from the production site you can see below.Визначення і скорочення ризиків, пов'язаних з водним ресурсом на кожному виробничому майданчику.
Understanding and reducing risks related to water resources at each production site.Печі розташовані на трьох різних виробничих майданчиках поблизу Каїра, столиці Єгипту.
Основний офіс підприємства і його виробничі майданчики розташовані в Московській області.
The main office of the enterprise and its production sites are located in the Moscow region.Його виробничі майданчики входять до числа перших заводів, сертифікованих за стандартами ISO.
Its production sites are some of the first to be ISO certified.Підприємство розташоване в промисловій зоні міста Херсона на двох відокремлених виробничих майданчиках.
The company is located in the industrial zone of Kherson on two production sites.На Ставищанському виробничому майданчику побудовано два нові пташники, встановлено сортувальну машину MOBA Omnia-РХ700 потужністю 252 тис. яєць на годину.
Two new poultry houses were built at the Stavyshche production site and a MOBA Omnia-PX700 sorting machine with a capacity of 252 thousand eggs per hour was installed.Видача технічних вимог до виробничого майданчику(або його модернізації) на підставі технічних параметрів даного комплекту обладнання.
Release of technical specifications for planned production site(or modernization of existing one) based on technical parameters of equipment package in question.
