Що таке ВИРОБНИЧИЙ ПЛАН Англійською - Англійська переклад

• production plan
• industrial plan
• business plan

Приклади вживання Виробничий план Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми виконали виробничий план.
We will make a production plan.

Виробничий план- ключові елементи, чинники.
Production plan- key elements, factors.

Ми перевиконали виробничий план.
We redid the production plan.

Виробничий план. Приміщення та обладнання.
Production plan. Premises and equipment.

Кожна ділянка має виробничий план.
Every farm has a business plan.

Виробничий план, або вектор успіху будь-якого підприємства.
The production plan, or the Vector of success of any enterprise.

Ми визначаємо наш виробничий план.
We are defining our industrial plan.

В сучасних умовах виробничий план є основою організації ефективної роботи фірми, яка займається виготовленням товарів або наданням послуг.
In modern conditions, the production plan is the basis for the organization of effective work of a company that manufactures goods or provides services.

Ми перевиконали виробничий план.
We have completed the production plan.

Виробничий план на наступний рік включає запуск додаткових ставків, будівництво адміністративної будівлі площею 700 кв. м і лабораторії на 100 кв. м.
Production plan for next year includes the launch of additional ponds, construction of administrative building with an area of 700 square meters and the laboratory 100 sq. m.

Наскільки детальним має бути виробничий план?
How detailed should the business plan be?

The кран двигун часто вигорів для перевантаження, який перериває виробничий план і займає надто багато часу, щоб розібрати і зібрати.
The crane motor is often burnt out for overload, which interrupts the production plan and takes too much time to disassemble and assemble.

На сьогодні ми розробляємо наш виробничий план.
We are currently elaborating our industrial plan.

Грунтуючись на маркетинговому плані і відомостях про наявні ресурси, виробничий план встановлює обмеження або рівні виробничої діяльності на той чи інший момент у майбутньому.
Based on the market plan and available resources, the production plan sets the limits or levels of manufacturing activity for some time in the future.

SOP- це форум, на якому розробляється виробничий план.
The SOP is the forum in which the production plan is developed.

Якщо компанія виробляє різні моделі дитячих двоколісних, триколісних велосипедів і самокатів, і в кожної моделі є безліч опцій, то виробничий план буде відображати основні групи, або родини, продукцію: двоколісні велосипеди, триколісні велосипеди, самокати.
If a company manufactures children's bicycles, tricycles, and scooters in various models, each with many options, the production plan will show major product groups, or families: bicycles, tricycles, and scooters.

Будь-який певний товар може слугувати в обмеженому числі виробничих планів і неможливо скласти деякий конкретний виробничий план із будь-яких капітальних товарів.
Any given good can only serve in a limited number of production plans, and it is not possible to create any given production plan out of any capital goods.

Операційний план(Operations Plan)- профіль управлінської команди стартапа або напряму, план кадрових ресурсів, організація місць і об'єктів бізнесу, опис технології, виробничий план та огляд щоденних операцій, також складається план з праці та штатний розпис.
Operations Plan- the profile of the management team of the startup or direct, the plan of personnel resources, the organization of sites and objects of business, a description of the technology, a production plan and a review of daily operations, also a plan of work and staffing is drawn up.

Відповідає за реалізацію виробничого плану компанії у Центральному регіоні.
He is responsible for realization of company's production plan in Central Region.

Через високий інтересу ГАЗ не справлявся з виробничим планом.
Due to high interest, GAZ could not cope with the production plan.

Координація виробничих планів.
Production schedule coordination.

Які ж саме виробничі плани студії щодо кожного фільму та серіалу?
What are the studio's production plans for each film and series?

Виробничі плани для УРСР розробляли в Москві.
Production plans for the Ukrainian SSR were drafted in Moscow.

Огляд і коректування виробничих планів по діаграмі Ганта.
Review, adjust production schedules from the Gantt chart.

Змінилась структура виробничих планів.
Production plans were changed.

В центрі її уваги- питання якості та трудової дисципліни, хід виконання виробничого плану.
Its focus- quality issues and labor discipline, the implementation of the production plan.

У результаті цього конфлікту підприємство було змушене на якийсь час зупинити конвеєр, що спричинило за собою відставання від виробничого плану на 1, 5 тисячі автомобілів.
As a result of this conflict, the company was forced to stop the pipeline, which resulted in a backlog from the production plan by 1.5 thousand cars.

Михайло Падучак, начальник департаменту буріння, розповів про виробничі плани компанії, а саме про збільшення обсягів буріння та пов'язані із цим потреби у сервісних послугах.
Mykhaylo Paduchak, Head of the Drilling Department, told about the production plans of the Company, namely the increase in drilling meterage and the related needs for maintenance services.

По оцінках експертів, з урахуванням нових виробничих планів і товарного запасу, що скупчився, заводу цього року доведеться продати близько 810 тисяч автомобілів.
According to experts, taking into account new production plans and the accumulated inventories, plant this year will have to sell about 810 000 vehicles.