Що таке ВИРІШИЛА ПОВЕРНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• decided to return
• decided to go back
• has chosen to return
• decided to come back

Приклади вживання Вирішила повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона вирішила повернутися.
Now She Wants to Return.

У 2011 році Італія вирішила повернутися.
In 1999 Lithuania decided to return.

Тоді я вирішила повернутися в своє рідне місто.
I then decided to return to my hometown.

Після застілля компанія вирішила повернутися додому.
After dinner, the group decided to go back home.

І Тереза вирішила повернутися.
Sylvia decided to go back.

Я вирішила повернутися до Бостона сама.
I have decided I will go back to Boston by myself.

Тому я все ж вирішила повернутися до своїх рідних.
So, I decided to return to my family.

Швидко у ньому розчарувавшись, вона вирішила повернутися додому.
Quickly disappointed in her, she decided to return home.

Тож я вирішила повернутися на одну з них і розпитати.
So, I decided to go back and look at some of them.

Однак незабаром вирішила повернутися на сцену.
Soon, however, he decided to return to the stage.

Однак Марина вирішила повернутися на рідну землю і стати артисткою.
However, Marina decided to return to his native land and become an artist.

Через деякий час, вона вирішила повернутися в моє житло.
After a while, I decided to go back to my apartment.

Міліція знову вирішила повернутися до таємниці Лінетт Доусон.
Police again decided to return to the secret Lynette Dawson.

Renault вирішила повернутися у Formula-1, щоб боротися за чемпіонський титул.
Renault decided to come back to Formula One to fight for World Championships.”.

Згодом Джессіка вирішила повернутися і залишитися в Сполучених.
Later, Jessica decided to return and stay in the United States.

Але до того як народилася майбутня зірка футболу, його мати вирішила повернутися додому.
But before the future football star was born, his mother decided to return home.

Саме тоді вона вирішила повернутися до модельного бізнесу.
But then later they decide to go back their core business model again.

У шкільні роки емігрувала з батьком до Канади, однак скоро вирішила повернутися в Україну.
At the age of 14, she immigrated to Canada but soon decided to come back to Ukraine.

У 2017 році американська команда фізиків вирішила повернутися до старої ідеї, але використовувала інший підхід.
In 2017, the American team of physicists decided to go back to the old idea, but used a different approach.

На початку 2011 спортсменка вирішила повернутися і виступила на турнірі«Російська зима», вигравши його з кращим показником сезону в світі.
At the beginning of 2011, the athlete decided to return and performed at the Russian Winter tournament, winning it with the best season in the world.

Але, принаймні, одна російська емігрантка вирішила повернутися додому, що врешті й потрапило до заголовків….
But at least one of those expat Russians has chosen to return home, which eventually made it to the headlines.

Приєднання до Корони Волині і Підляшшя погано сприйняли у Литві, однак тамтешня еліта вирішила повернутися до переговорів щодо союзу.
Lithuania received the news about the joining of Volyn and Podlachia with the Crown badly, but the elite of the Duchy decided to return to the negotiations about the union.

Але, принаймні, одна російська емігрантка вирішила повернутися додому, що у результаті і потрапило в заголовки ЗМІ.
But at least one of those expat Russians has chosen to return home, which eventually made it to the headlines.

У 1903 р. Федерація не лише змінила свою назву на Вільну асоціацію німецьких профспілок, але й вирішила повернутися до старої системи добровільних внесків.
In 1903, the federation not only changed its name to the Free Association of German Trade Unions but also decided to return to the old system of voluntary contributions.

Через два роки Примадонна вирішила повернутися на сцену в рамках міжнародного пісенного конкурсу«Євробачення-97».
Two years later, the Primadonna decided to return to the stage and participate in the international song contest"Eurovision-97".

Компанія продала свій бізнес із програмним забезпеченням у 2006 році і вирішила повернутися до початкової ідеї, але зосередилась на іншій проблемі.
The company sold its software business in 2006 and decided to return to the original idea, but focused on a different problem.

Їй призначили лікування антибіотиками в домашніх умовах і помістили в домашній карантин до отримання підтвердження нового типу коронавірусної інфекції, але вона вирішила повернутися до Молдови.
She was prescribed antibiotic treatment at home and put in home quarantine pending confirmation of a new type of coronavirus infection, but she decided to return to Moldova.

Знову здобута свобода поставила питання про герб, влада вирішила повернутися до зразка, що діяв на цих територіях з 1919 по 1934 рр.
New Freedom raised the question of the emblem, the authorities decided to return to the pattern prevailing in those territories from 1919 to 1934.

Вона не прийняла немовля як члена сім'ї і вирішила повернутися в пологовий будинок разом з його матір'ю, щоб повернути дитину.
She did not identify the baby as a new member of the family and therefore she decided to come back to the clinic along with the mother of the baby to return him.”.