Що таке ВИРІШУЄ ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• decides to change
• decided to change

Приклади вживання Вирішує змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вирішує змінити діяльність.
Decided to change activity.

Багато з них вирішує змінити кар'єру.
Many of my colleagues decided to change careers.

Дізнавшись про своє походження, Артур вирішує змінити своє життя.
Learning about his origins, Arthur decides to change his life.

Юрій вирішує змінити клуб.
Yuri decides to change the club.

У 1973 році Лорето вирішує змінити рід занять.
In 1973, Loreti decided to change his occupation.

Стефані Плам, продавець спідньої білизни, вирішує змінити професію.
Stephanie Plum, lingerie saleswoman, decided to change his profession.

Але одного разу вона вирішує змінити звичний хід речей.
One day though he decides to change the order of things.

Але він вирішує змінити своє життя після того, як один з його колег принижує його на очах у дочки.
But he decides to change his life after one of his colleagues humiliates him in front of his daughter.

Натхненний атмосферою, Баррі вирішує змінити своє життя і стати справжнім актором.
Inspired by the atmosphere, Barry decides to change his life and become a real actor.

Одного дня він вирішує змінити напрямок своєї діяльності і як більшість артистів, працює в одному з приватних ресторанів.
One day he decides to change the direction of its activities and the majority of artists working in a private restaurant.

Відігравши два повноцінні сезону в першості Німеччини(67 матчів, 17 голів), він в черговий раз вирішує змінити обстановку.
Having played two full seasons in the championship of Germany(67 matches, 17 goals), he once again decides to change the situation.

Після звільнення вона вирішує змінити своє життя і переїздить в Нью-Йорк, намагаючись надолужити згаяне.
After her release, she decides to change her life and moves to New York trying to make up for lost time.

Для когось відкриваються нові можливості у великих закордонних компаніях, а хтось вирішує змінити місце проживання й спробувати себе в новій ролі.
Someone open up new vistas in large foreign companies, and someone decides to change their place of residence and try themselves in a new role.

У 1994 році акторка раптом вирішує змінити свою професійну діяльність, незважаючи на те, що кар'єра і в театрі, і в кіно складалися цілком успішно.
In 1994, the actress suddenly decided to change her professional career, despite the fact that the career in the theater and in films developed quite successfully.

Ще один розчарований чоловік у клубі, п'яний драматург Джин Гіббонс, дізнається про нещастя Чарльза, коли випадкового знаходить його передсмертну записку. Джин вирішує змінити долю Чарльза, та врятувати його життя.
Another disillusioned man at the club, playwright Gene Gibbons, learns about Charles's misfortune from the suicide note he discovers in his coat, and wants to write the man a story with a happier ending.

Сімейство Хоробрих Зайців вирішує змінити звичний ритм життя в Морквяній Долині і вирушає у Подорож, щоб дослідити захопливий великий світ.
Family of Brave Bunnies decides to change their established rhythm of bunny life at Carrot Valley and sets off for a big Journey to explore the great big world.

Після заборони використовувати залізні жовті бочки для реалізації квасу«Українського» керівництво компанії вирішує змінити культуру продажу та реалізовувати цей напій у спеціальних термо-кегах.
After prohibition on usage of yellow metal barrels that were used for distribution of kvas"Ukrainskyi", top managers of the company decided to change culture of sales for this product and starts distribution of kvas in special thermo-keggs.

Проте капітан корабля вирішує змінити курс, оскільки«Засвічування» ловить сигнал з іншої планети, за даними комп'ютера більш придатною для колонізації.
However, the captain of the ship decides to change course, because the"Covenant" catches a signal from another planet, according to the computer more suitable for colonization.

Головна героїня одного дня вирішує змінити патріархальний устрій своє сім'ї- вона залишає чоловіка і разом із малолітнім сином вирушає до міста навчатися в медичному інституті.
One day, the film's main character decides to change the patriarchal pattern of her family life- she leaves her husband and, taking their young son with her, goes to the city to study in a medical school.

Деякі трансгендерні люди вирішують змінити свою зовнішність(зачіску, одяг), а деякі- ні.
Some transgender people choose to change their appearance(like their clothing or hair), and some don't.

Навіть великі компанії періодично вирішують змінити назву сайту, щоб його поліпшити.
Even large companies periodically decide to change the name of the site in order to improve it.

Разом вони вирішують змінити стан справ та кладуть початок масовій революції, в центрі якої опиниться загадковий розбійник.
Together they decide to change the state of affairs and launch the flywheels of a mass revolution, in the center of which will be a mysterious robber.

Давайте з вами спробуємо розібратися, які ж основні мотиви рухають людьми, які вирішують змінити місце своєї роботи або ж професію.
Let's you try to understand what are the main reasons for moving people who decide to change their place of work or profession.

Тому люди часто вирішують змінити роботу, наприклад, піти з банку, щоб погуляти серед картин.
That is why they often decide to quit their job, e.g. in a bank, to spend days walking among paintings.

Аліса вирішує повністю змінити своє життя.
Alice decides to completely change her life.

Енн вирішує радикально змінити своє життя.
Earl has decided to radically change his own life.

Студент коледжу Еморі, отримавши диплом, вирішує круто змінити своє життя.
Emory is a student, who has obtained a diploma, decides to radically change her life.