Що таке ВИСЛУХАЛИ Англійською - Англійська переклад

• listened to
• be heard
• have heard
• listen to
• to listen
• listening to

Приклади вживання Вислухали Українська мовою та їх переклад на Англійською

І щоб інші люди вислухали.
And for others to listen.

Вони вислухали та підтримали нас.
They listen to us and support us.

У поліції мене вислухали.
The police listened to us.

Ми вислухали їхні претензії.
We had to listen to their complaints.

І щоб інші люди вислухали.
Let other people be heard.

Вони ж царя вислухали й відійшли.
So they listened to the king and traveled away.

Але хотів би, щоб Ви вислухали".
I wanted you to listen.”.

Дуже дякую, що вислухали мене.
Thank you very much for listening to me.

В усякому разі, вони мене вислухали.
At least they listened to me.

Ми вислухали всіх, хто хотів висловитися.
Everybody got heard that wanted to speak.

Вони її висловили, ми її вислухали.
You name it, we listened to it.

Вони вислухали мене, нічого не заперечували.
They listened to me and did not object.

Це ви- перші люди, які вислухали.
You are the people that have heard.

Ми вислухали розповідь про Страсті Христові.
We have heard Christ's story of passion.

І щоб інші люди вислухали.
And try to get other people to listen.

Збори вислухали кожне моє слово в повній тиші.
My heart listened to each word very closely.

Дуже важливо, щоб тебе вислухали.
It is vitally important that you are heard.

Ми вислухали всіх, хто хотів висловитися.
We spoke to anyone who wanted to listen.

Суду полягає в тому, щоб вислухали обидві сторони.
We get to the court listen to both side.

Часом людині для одужання досить, щоб її просто вислухали.
Sometimes it's enough just to have it be heard.

Жандарми вислухали повідомлення з великою увагою.
The gendarmes listened to the message with great attention.

Люди будуть вдячні за те, що ви уважно їх вислухали.
They will appreciate you listening to them immensely.

Вони уважно вислухали мене, коли я розповідав про свої проблеми.
They listened to me attentively when I told of the.

Отже, я свою думку президентові сказав, і її вислухали.
Then, the president spoke his mind, and I listened to him.

Я б хотів, щоб ви вислухали мою пропозицію, незважаючи на все це.
I would like you to hear my offer, notwithstanding.

Часто кажуть, що людям просто потрібно, щоб їх вислухали.
It's often been said that people need others just to listen.

Ми бачили багато документів і вислухали багато людей.
We have all done a lot of research and listened to a lot of people.

Під час роботи ми обоє вислухали- і обміркували- багато ідей.
Throughout, we both listened to- and reflected- an array of views.

Військові офіцери підійшли до натовпу і вислухали скарги.
Military officers approached the crowd and listened to complaints.

Сторони з повагою, уважно вислухали позиції один одного».
The parties listened to each other's positions respectfully and carefully.”.