Приклади вживання Висока точність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Висока точність сканування.
Excellent accuracy on scanning.Максимально висока точність об'єкту сканування;
Висока точність товщини плівки тестер.
Проте такий спосіб обчислення використовують, якщо потрібна висока точність.
Висока точність відповідності сплайн пар для більш плавного ковзання;
High-precision matching spline pair for smoother sliding;Типовою бінауральних записуючого пристрою має два висока точність мікрофони.
Висока точність і ударостійкість вимірювач тиску відображає запис ясно.
High-precision and shockproof pressure meter displays records clearly.Низький рівень шуму, плавність руху, висока точність зупинок, комфорт і безпека;
Low level of noise, smoothness of motion, high exactness of stops, comfort and safety;Висока точність і контакт підшипника високій швидкості кут зазвичай приймають 15 градусів.
High-precision and high-speed bearings are usually 15 degrees contact angle.Регульований пуск і висока точність зупинки забезпечують безпеку і простоту використання.
The managed starting and high exactness of stop provide safety and simplicity of the use.Висока точність роботи Business Card Reader дозволяє оцифрувати візитні картки за декілька простих кроків.
The superior accuracy of Business Card Reader enables you to digitize business cards in a few simple steps.Завдяки використанню в ядрі програми біологічної моделі корови, досягається висока точність розрахунків раціонів.
Due to using a biological modell of a cow at the core of the program, the high accuracy of diet calculation is achieved.По-перше, у неї"необмежений" боєзапас, висока точність стрільби, можливість перехоплення ракет, низький побічний збиток.
First, it' unlimited" ammunition, high accuracy of fire, the possibility of intercepting missiles, low collateral damage.Висока точність автоматичної упаковки в мішки, наповнення та пакування для високої в'язкості і високотемпературних матеріалів;
High-precision automatic bagging, filling and packing for high-viscosity and high-temperature materials;Звучить як маленька величина, але висока точність, необхідна в системі GPS, вимагає наносекундних похибок, в той час як 38 мікросекунд рівні 38 тисячам наносекунд.
This sounds small, but the high-precision required of the GPS system requires nanosecond accuracy, and 38 microseconds is 38,000 nanoseconds.Є висока точність і тонкий вал в гідравлічних, автозапчастини, медичної, авіаційної, аерокосмічної та оптичної промисловості.
Is a high precision and slender shaft in hydraulic, auto parts, medical, aviation, aerospace and optical industries.Завдяки новітній системі регулювання в 3-х площинах досягається висока точність регулювання, до того ж значно знижуються трудовитрати на монтаж дверного блоку.
Due to the latest adjustment system 3-planes was achieved high accuracy adjustment, which reduced labor costs for the installation of the door unit.Висока точність знімків- 5х5 метрів, дозволяє своєчасно виявити проблему на полі та оперативно вжити необхідних заходів.
High accuracy of images- 5x5 meters, allows to identify the problem on the field in time and effectively take the necessary measures.Завдяки таким особливостям, як висока точність, сила бою і надійність, гвинтівку і зараз широко використовують як базу для мисливських та спортивних виробів.
Thanks to features such as the highest accuracy and reliability of the power battle, rifle until now is widely used as a base for hunting and sporting guns.Висока точність мікропалеонтології базується на точній інтерпретації знахідок, заснованій на найменших структурах мікрофосилів.
The high precision of micropal ontology is based on the exact interpretation of the finds, based on the smallest structures of the microfossils.Простота,"неубиваемость", невимогливість до якості боєприпасів і висока точність зробили цю зброю улюбленим не тільки серед мисливців-любителів, а й професійних промисловиків.
Simplicity,"indestructibility", undemanding to the quality of ammunition and high accuracy made this weapon a favorite, not only among amateur hunters, but also professional hunters.Але висока точність запису пострілів і вибухів, вдало стилізовані голоси інопланетних істот- ще не ознака майстерної режисури звуку.
High fidelity recordings of gunshots and explosions, and well fabricated alien creature vocalizations do not constitute great sound design.Води вирізати технології: висока точність технології для забезпечення меншою деформації у виробництві, так що килимок вправи можуть бути легко згорнутий та мощення.
Water Cut technology: high precision technology to ensure less deformation in the producing, so exercise mat can be easily rolled up and paving.Висока точність, швидка реакція, стабільна робота, структура є безпечною і надійною, з декількома невдачами і високою ефективністю.
High precision, fast response, stable operation, the structure is safe and reliable, with few failures and Сільськогосподарська техніка та висока точність нанесення, моніторинг безпеки, автомобіль мережі, ВГД і розвиток мудрості місто далі привели до швидкого зростання на ринках, що розвиваються.
Agricultural machinery and high precision application, security monitoring, car networking, IOT and wisdom city development further led to rapid growth in emerging markets.Висока точність автоматів і наявність центруючих камер дозволяє розпізнавати та встановлювати компоненти з кроком до 0, 2 мм.
The high accuracy of automatic machines and availability of centering cameras allows you to recognize and install components in increments of up to 0.2 mm.Імпортована висока точність, низький дрейф гальванометричний сканера і precisive телецентричну лінзи використовуються для швидкого різання при збереженні високої точності в микронном масштабі.
Imported high precision, low drift galvanometric scanner and precisive telecentric lens are used for rapid cutting while maintaining Висока точність, бездоганне функціонування, стабільна і надійна робота і довгий термін служби, машина серії XQ отримати високу оцінку від клієнтів.
High precision, perfect function, stable and reliable performance and long service life, XQ series machines get Висока точність механічного дії та регулювання температури, короткий час виготовлення, в тих самих виробничих умовах, які можливо для економії енергії споживання енергії.
High accuracy of mechanical action and temperature control, short production time, under the same production conditions as possible to save mechanical power consumption.Висока точність позиціонування реєстраційних знаків і інтелектуальна компенсація деформації для точної лазерного різання сублімації барвника друкованих логотипів, букв і цифр.
High precision registration marks positioning and intelligent deformation compensation for accurately laser cutting of dye sublimation printed logos, letters and numbers.
