Що таке ВИСОКОТОЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• high-precision
• high-accuracy
• precise

Приклади вживання Високоточне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуючи високоточне обладнання,….
Using high-end equipment….

Високоточне вимірювання відстані до 5 км.
Precise distance measurement up to 5 km.

Місто Караганда, клініка"Мерей": високоточне обстеження….
The city of Karaganda, the clinic"Merey": a high-precision examination….

Високоточне променеве лікування онкології.
Precision radiation treatment of oncology.

Для обох бадмінтону і тенісні ракетки, автоматичне високоточне нанизувати.
For both badminton and tennis racket, automatic high-accuracy stringing.

Наше виробництво- це передові технології, високоточне обладнання і максимально автоматизовані процеси.
Our production is advanced technologies, high-precision equipment and processes are automated as much as possible.

Міжнародна група компаній ПромІнвестСервіс пропонує високоточне фотосортувальне обладнання.
The international group of companies PromInvestService offers highly accurate color sorting equipment.

ПЛР: оперативне високоточне дослідження, що дозволяє встановити факт наявності ВПЛ і визначити тип вірусу.
PCR: an operative, high-precision study that enables to verify the presence of HPV and determines the type of virus.

Тому результати потрібно перевіряти, а для їх отримання використовувати високоточне професійне обладнання.
Therefore, the results should be checked, and for getting them to use high-precision professional equipment.

У своїй роботі ми використовуємо високоточне геодезичне обладнання, завдяки якому отримуємо дані з максимальною точністю.
In our work we use high-precision geodetic equipment, thanks to which the received data with maximum accuracy.

Система напівавтоматичного кермування EZ-Pilot® від Trimble® пропонує високоточне кермування по доступній вартості.
The Trimble® EZ-Pilot® assisted steering system provides high-accuracy steering at an affordable price.

Лукашенко зазначив, що останнім часом Білорусь сама створила свою ракетну промисловість і виробила своє високоточне ракетне озброєння.
He recalled that Belarus lately created its own missile industry and produced high accuracy missiles systems.

Тільки високоточне і професійне обладнання може забезпечити точність даних і результатів на всіх стадіях геодезичного процесу.
Only precise and professional equipment to ensure accuracy of data and results at all stages of the surveying process.

Ми знаємо як визначити площу використовуваних орних земель і порожніх ділянок, і у нас для цього є спеціальне високоточне обладнання.
We know how to determine the area of used arable land and vacant lots, and we have special high-precision equipment.

Високоточне формування зубців забезпечує ідеальну посадку ременя на зірочки і виключає шуми і вібрації при роботі.
High accuracy of the teeth ensures perfect mounting of the belt on the sprocket wheel and eliminates noise and vibration while working.

В такій ситуації керівництво України звернулось до країн НАТО з проханнями надати високоточне озброєння і важку військову техніку.
In this situation, the leadership of Ukraine appealed to the NATO nations to provide precision weapons and heavy military equipment.

Високоточне обладнання з свердління, різання і маркування сортового і листового металопрокату фірми«VERNET- Beringer»(Франція).
High-Precision equipment for the drilling, cutting and marking of profiled and sheet metal company“VERNET- Beringer”(France).

Привносячи ефективність на поле, сільськогосподарські польові рішення від Trimble забезпечують високоточне направлення та кермування для тракторів та агрегатів;
Driving efficiency in the field, Trimble ag field solutions deliver highly-accurate vehicle and implement guidance and steering;

Тобто у Кремля є всі можливості застосувати високоточне озброєння на великих відстанях, застосовувати літаки, гелікоптери, які несуть відповідні ракети.
That is, the Kremlin has every opportunity to use high-precision weapons at long distances, to use planes, helicopters carrying appropriate missiles.

Tabletochki Giving Tuesday Dinner 2019 ➜ благодійна вечеря, де будуть збирати кошти на високоточне лабораторне обладнання для лікарні«Охматдит».
Tabletochki Giving Tuesday Dinner 2019➜ charity dinner where money will be raised for high-precision laboratory equipment for the Okhmatdit hospital.

Без великих паливних баків, насосів, вентилів і токсичного палива, новий пристрій легко переноситься і здатний забезпечити ефективне високоточне маневрування малих супутників».
Without large fuel tanks, pumps, valves and toxic fuels, the new device is easy to carry and able to provide efficient, high-precision maneuvering of small satellites.”.

При всій своїй дієвості- це максимально щадний метод лікування, адже високоточне опромінення онкологічного утворення не завдає шкоди здоровим внутрішнім органам.
Despite its effectiveness, this is the most gentle method of treatment, because high-precision radiation of an oncological formation does not harm healthy internal organs.

Ввічливий персонал оточить вас увагою і турботою, а кращі різнопрофільні лікарі проведуть високоточне обстеження і призначить відповідне лікування.
The polite staff surrounds you with attention and care, and the best diverse physicians will conduct a precise examination and appoint appropriate treatment.

Високоточне калібрування насіння на машині САД дало можливість отримати насіннєвий матеріал озимого ріпаку, в якому повністю відсутнє насіння карантинних бур'янів(2-а та 3-я фракції).
High-accuracy calibration of seeds on CAD machine made it possible to get seed material of winter rapeseed where were no quarantine weed seeds(2-nd and 3-rd fractions).

Фахівці, які взялися за її виготовлення, пізніше зізналися, що робили це здебільшого для того, щоб зрозуміти, чи здатні вони в принципі на таке високоточне виробництво чи ні.
The specialists who took up its manufacture later admitted that they did this for the most part in order to understand whether they in principle are capable of such a high-precision production or not.

Високоточне обладнання, що використовується геодезистами компанії«Гільдія Інжиніринг», дозволяє проводити будівельні роботи з мінімальними відхиленнями від проектної документації.
High-precision equipment that is used by surveyors of the company"Guild Engineering", allows to carry out construction works with minimum deviations from the design documentation.

Незважаючи на те, що конструктори використовують високоточне обладнання, яке перевершує традиційні методи обробки металу, при проектуванні макетів друкованих виробів доводиться враховувати усадку від 8% до 30%.
Despite the fact that designers use high-precision equipment that is superior to traditional methods of metal processing, when designing layouts for printed products, shrinkage from 8% to 30% has to be taken into account.

Високоточне обладнання зі свердління, різання і маркування сорто вого і листового металопрокату фірми«VERNET- Beringer»(Франція)- лінія для пробивання, свердління, маркування та різання, адаптована до інтенсивного виробництва деталей.
High-precision equipment for drilling, cutting and marking of long and sheet metal company«VERNET- Beringer»(France)- line for punching, drilling, marking and cutting, adap ted to the intensive production of parts.

У Клініці сучасної неврології«Аксімед», що є спеціалізованою медичною установою з лікування болів у спині, професійні лікарі-неврологи, використовуючи високоточне сучасне устаткування, завжди допоможуть Вам виявити причину такого болю й призначать ефективну програму його лікування.
In clinic of modern neurology"Aksimed", which is a specialized medical institution for treatment of back pain, professional neurologists, using high-precision equipment, will always help you identify the cause of such pain and appoint an effective program to treat it.

В нашому арсеналі високоточне обладнання, екологічна сировина та команда досвідчених експертів, що дозволяє нам запропонувати своїм клієнтам не тільки міцну поліетиленову плівку, але й широкий спектр поліетиленової та поліпропіленової продукції різного цільового призначення.
In our arsenal, high-precision equipment, ecological raw materials and a team of experienced experts, which allows us to offer our customers not only durable polyethylene film, but also a wide range of polyethylene and polypropylene products of various intended purposes.