Що таке ВИСОКОЮ ЧУТЛИВІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• high sensitivity

Приклади вживання Високою чутливістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володіє високою чутливістю до світла та кисню.
It has a high sensitivity to light and oxygen.

Ерлотиниб також ефективний відносно меланоми, яка не відрізняється високою чутливістю до хіміотерапії в принципі.
Erlotinib is also effective against melanoma, which has a high sensitivity to chemotherapy, in principle.

Радіотелескоп дозволить з високою чутливістю спостерігати три чверті небесної сфери, у т. ч. центр нашої Галактики.
The radio telescope will allow to observe three quarters of the celestial sphere with high sensitivity, including the center of our Galaxy.

Лікар може призначити ефективні антимікробні препарати Фламіфікс або Гатилін, що володіють високою чутливістю до N. gonorrhoeae.
Your doctor can prescribe effective antibicrobial preparations Flamifix or Gatilin, which have high susceptibility to N. gonorrhoeae.

УЗО- ДЕ оснащено високою чутливістю до показників різниці струмів, а це значить, що розмикання ланцюга відбувається миттєво.
RCD- DE equipped with high sensitivity to the current difference indicators, which means, that the circuit breaking occurs instantaneously.

Основна камера на 8 МП зі спалахом, автофокусуванням та стабілізатором зображення зробить якісні фото з високою чутливістю та низьким рівнем шуму.
The main camera is 8 MP with flash, autofocus and an image stabilizer makes quality photos with a high sensitivity and low level of noise.

Наші нано-перетинки не тільки володіють дуже високою чутливістю для своїх розмірів і маси, але і споживають дуже мало енергії і майже не«шумлять».
Our nano-membranes not only have a very high sensitivity for their size and weight, but they consume very little energy and almost do not" rustle.".

Якщо така процедура і виконується, то слід дуже обережно додавати харчову соду, оскільки номафіла відрізняється досить високою чутливістю до різних хімікатів.
If this procedure is performed, then you should very carefully add baking soda, since nomafila has a rather high sensitivity to various chemicals.

Широкосмугова акустична система з високою чутливістю, дифузор виготовлений з паперу, підходить для всіх типів підсилювачів, як лампових так і транзисторних.
Broadband outdoor speaker system with high sensitivity, the diffuser is made of paper, suitable for all types of amplifiers, as the tube and transistor.

Турбо»- в цьому випадку працює мінімальний захист від перешкод, при цьому радар-детектор здатен визначати радари і камери з найбільш високою чутливістю;
Turbo»- in this case, the minimum protection against interference, while the radar detector is able to detect radar and cameras with the highest sensitivity;

Вважається, що сучасні тести з високою чутливістю 10 мМО/ мл, до яких зокрема, відносяться струменеві тести на вагітність, можна використовувати в будь-який час доби.
It is believed that the tests with a high sensitivity of 10 mIU/ ml, which specifically include inkjet pregnancy tests, can be used at any time.

Однак, у деяких випадках, наприклад при злоякісних новоутвореннях ділянки голови і шиї та раку легень, ПЕТ-КТ-сканування є доцільним, оскільки характеризується високою чутливістю.
However, in some cases, like the head and neck cancer and the head and lung cancer, PET-CT scan is useful, as it has high sensitivity.

Дві основні камери на 13 МП та 0, 3 МП зі спалахом, автофокусуванням та стабілізатором зображення створять якісні фото з високою чутливістю та низьким рівнем шуму.
Two main cameras of 13 MP and of 0,3 MP with flash, autofocus and an image stabilizer creates quality photos with a high sensitivity and low level of noise.

Характеризується високою чутливістю кровоносних судин до зміни температури, вітру, спеки, холоду та інших факторів зовнішнього середовища, що негативно впливають на епідерміс.
It is characterized by high sensitivity of blood vessels to changes in temperature, wind, heat, cold and other environmental factors that negatively affect the epidermis.

Реальна 13-мегапіксельна основна камера з сенсором Sony IMX135 зафіксує будь-яку мить вашого життя з високою швидкістю, високою чутливістю, низьким рівнем шуму.
A real main camera of 13 MP with Sony IMX135 sensor records any moment of your life with high speed, high sensitivity and the low level of noise.

Ми також виявили, що люди з високою чутливістю до жирів споживають меншу кількість жирних продуктів у порівнянні з тими, у кого ця чутливість нижче",- відзначає доктор Кіст.
We also found that those with a high sensitivity to the taste of fat consumed less fatty foods and had lower BMIs than those with lower sensitivity,” Dr Keast noted.

Матеріал з цієї магічної комбінації можуть стати основою для малої потужності, високою чутливістю магнітної пам'яті, магнітні датчики або тонкої настройки пристрої мікрохвильової печі.
This combination of properties could form the basis for low-power, highly sensitive magnetic memory, magnetic sensors, or highly tunable microwave devices.

Діагностичне тестування з використанням цієї контрастної речовини дозволяє не тільки визначити наявність захворювання, але і диференціювати стадії захворювання з високою чутливістю і точністю.
Diagnostic testing using this contrast agent can not only identify the presence of disease but differentiate the stages of disease with high sensitivity and accuracy.

Дослідження проводилося на основі 17 802 здорових чоловіків і жінок, з високою чутливістю С-реактивного білка, але без гіперліпідемій, тобто рівня нормалізованих ліпідів крові.
The study was carried out based on 17,802 healthy men and women, with high sensitivity of the C-reactive protein, but without hyperlipidemias, ie level of normalized blood lipids.

Він володіє високою чутливістю, оскільки дозволяє майже повністю виключити ефект матриці зразків, що дає змогу скоротити процедуру пробопідготовки і зменшити собівартість аналізу.
It has a high sensitivity, since it allows almost completely eliminate the effect of the matrix of samples, which reduces the sampling procedure and reduces the cost of the analysis.

Для забезпечення випуску якісної продукції, лабораторія оснащена цілим комплексом приладів з високою чутливістю, використовує надійні методики і досвід закордонних лабораторій.
To ensure the production of high-quality products, the laboratory is equipped with a complete set of devices with high sensitivity, uses reliable methods and experience of foreign laboratories.

Вібросигналізатори ручні металошукачі- ручний металошукач з вібраційними і звуковими і світловими сигналізаціями з великим діапазоном виявлення, високою чутливістю, стабільною продуктивністю і довговічністю.
Vibration alarm hand held metal detectors are Hand-held metal detector with vibration and sound and light alarms with large detection range, high sensitivity, stable performance and durability.

Збільшення діапазону інтенсивності технічними засобами досягається за допомогою використання електронно-оптичного перетворювача, посиленої CCD, або іншого масиву фотодетекторів із малим шумом і високою чутливістю.
Enhanced intensity range is achieved via technological means through the use of an image intensifier, gain multiplication CCD, or other very low-noise and high-sensitivity array of photodetectors.

Всього кілька інгредієнтів з неповторним і багатим смаком створюють смакову композицію, здатну задовольнити найвибагливішого гурмана або людину з високою чутливістю до найменших смакових нюансів.
Just a few ingredients with unique and rich taste create a flavoring composition, which is capable to satisfy the most demanding gourmet or a person with high sensitivity to the slightest nuances of taste.

Завдяки їх дизайну та малій масі, чутливі елементи E+ E відрізняються швидким часом відгуку, а також високою чутливістю навіть при дуже низькій швидкості повітря, характерному для чистих приміщень і регулювання ламинарного потоку.
Due to their design and small mass, the E+E sensing elements stand out by fast response time, as well as highest sensitivity even at very low air speed typical for clean rooms and laminar flow control.

Мегапіксельна основна камера з сенсором Sony IMX219 зі спалахом, автоматичним фокусуванням та стабілізацією зображення зафіксує будь-яку мить вашого життя з високою швидкістю, високою чутливістю та низьким рівнем шуму.
MP main camera with Sony IMX219 sensor with flash, autofocus and an image stabilizer records any moment of your life with high speed, high sensitivity and the low level of noise.

Так рідинний хроматограф з триквадрупольним мас-спектрометричним детектором, що використовує агрохімічна лабораторія PLT, володіє високою чутливістю- до третього знаку після коми, та дає змогу скоротити процедуру пробопідготовки і зменшити собівартість аналізу.
So a liquid chromatograph with a three-quadrupole mass spectrometric detector using the PLT agrochemical laboratory has a high sensitivity- up to the third decimal point, which allows to shorten the sampling procedure and reduce the cost of the analysis.

Реографія з використанням чотириканального реографа«РеоКом» дає змогу виміряти ШППХ з високою чутливістю і специфічністю, прийнятною внутрішньоператорською і міжоператорською відтворюваністю, а також високою узгодженістю результатів вимірювання з даними УЗДГ.
Rheography using ReoCom four-channel rheograph allows to measure PWV with high sensitivity and specificity, acceptable intraoperative and interoperative reproducibility, and high consistency of measurement results with Doppler ultrasound data.

На даний момент найбільш перспективним методом виявлення туберкульозу з високою чутливістю і специфічністю, в імуносупресивних осіб є безпосереднє визначення високоімуногенного антигена для Mycobacterium tuberculosis Complex- ліпоарабіноманнана у сечі(Lam- антигену).
Currently the most promising method for TB detection with high sensitivity and specificity for immunosuppressive individuals is direct determination of highly immunogenic antigen for Mycobacterium tuberculosis Complex- lipoarabinomannan in urine(Lam-antigen).

Високої чутливості методики.
High sensitivity method.