Що таке ВИСОКУ КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• high competitiveness
• highly competitive

Приклади вживання Високу конкурентоспроможність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціни, запропоновані Оферентом готельних послуг на нашому сайті, мають високу конкурентоспроможність.
The prices as offered by the Trip Providers on our Platform are highly competitive.

Завдяки вигідним цінам і бездоганній якості“Берегиня” має високу конкурентоспроможність і займає значну частку ринку дитячого шкіряного взуття.
Due to the favorable prices and impeccable quality,“Bereginya” has a high competitiveness and occupies a significant part of the market for children's leather shoes.

Ціни, запропоновані Оферентом готельних послуг на нашому сайті, мають високу конкурентоспроможність.
The prices offered by Travel Service Providers on our Platform are very competitive.

Комплексний підхід до якості освіти забезпечує високу конкурентоспроможність наших випускників на ринку праці й належні стартові умови для професійного кар'єрного зростання.
A comprehensive approach to the quality of education ensures the high competitiveness of our graduates in the labor market and appropriate initial conditions for professional career growth.

Ціни, запропоновані Оферентом готельних послуг на нашому сайті, мають високу конкурентоспроможність.
The prices as offered by the Accommodation Suppliers on our Website are highly competitive.

Комплексний підхід до якості освіти забезпечує високу конкурентоспроможність наших випускників на ринку праці й належні стартові умови для професійного кар'єрного зростання.
A comprehensive approach to the quality of education process ensures the high competitiveness of our graduates in the labor market and the proper starting conditions for their professional career growth.

Хоча є ринки, які не дають новим закордонним продуктам жодного шансу через високу конкурентоспроможність локальних продуктів.
Though, there are markets that give the new foreign products no chance because the local products are highly competitive.

В той же час, хімія- це наукова галузь, де українські вчені, незважаючи на економічну кризу та мізерне фінансування з державного бюджету, все ще мають високу конкурентоспроможність.
At the same time, chemistry is a scientific area where Ukrainian scientists, despite the world economic crisis and poor financing from the state, still keep the high competitive ability.

Доведено, що виважена промислова політика держави на основі кластерного підходу забезпечує високу конкурентоспроможність і стабільне економічне зростання країни.
It is proved that the weight industrial policy of a state on the basis of a cluster approach ensures high competitiveness and stable economical growth of a country.

Україна вже була свідком історії успіху власних стартапів, які підтверджують їх високу конкурентоспроможність на світовому ринку, де українські розробники демонструють свій незаперечний потенціал і професіоналізм.
Ukraine has already witnessed success stories of its startups that prove their high competitiveness in the global market, where Ukrainian developers show their undeniable potential and professionalism.

Розвиток власного бізнесу в даній галузі з використанням ділового досвіду ТОВ«Сталдом» гарантує франчайзі високу конкурентоспроможність на будівельному ринку.
Making own business in this industry with support of"Staldom", LLC managing experience, guarantees to franchisees the high competitiveness on construction market.

Роблячи високоякісні автомобілі і двигуни, зоряний концерн із знаменитою маркою у вигляді трьохпроменевої зірки ось вже сторіччя незмінно зберігає провідне положення в автомобілебудуванні і високу конкурентоспроможність.
Making high-quality cars and engines, the star group of the famous brand in the form of a three-beam star has been a century always keeps the leading position in the automotive and high competitiveness.

Одна з основних цілей R&D-підрозділу- постійне вдосконалення якості дріжджів та технології виробництва. Це забезпечує високу конкурентоспроможність на ринку дріжджової продукції.
One of the main goals of the R&D Department is continuous improvement of yeast quality and production technology, both of which ensure the Company's high competitiveness on the yeast market.

Інвестиції в придбання сучасного професійного обладнання та навчання наших фахівців дозволяють нам підтримувати високу конкурентоспроможність, знизити терміни виготовлення, зменшити собівартість продукції, а головне- підвищити її якісні показники.
Investments in the acquisition of modern professional equipment and the training of our specialists allow us to maintain high competitiveness, reduce manufacturing time, reduce the cost of production, and most importantly, increase its quality indicators.

Власне виробництво плівки, якість якої відповідає харчовому законодавству і європейським нормам, впровадження екологічно безпечної технології виробництва комбінованих матеріалів та її застосування у виробництві шампанської капсули, винного ковпачка та гнучкої упаковки bag in box підтверджує високу конкурентоспроможність АТ«ТЕХНОЛОГІЯ» на міжнародному ринку.
Own production of film, the quality of which corresponds to the food regulations and European norms, implementation of the environmentally sound combined materials production technology and its application in the manufacturing of champagne and wine capsules, flexible bag-in-box packaging attest to the competitive performance of TECHNOLOGIA JSC in the international market.

Висока конкурентоспроможність випускників на ринку праці і.
High competitiveness of graduates in the labor market and.

Висока конкурентоспроможність цього середовища вимагає фігура директора електронної комерції і директора з управління доходів в якості ключових позицій в поточній індустрії гостинності.
The high competitiveness of this environment requires the figure of the Director of Ecommerce and the Director of Revenue Management as key positions within the current hospitality industry.

Використання тільки високочастотних запитів не привіт до хорошого- тому що для цього потрібно володіти високою конкурентоспроможністю, а це дуже тривала робота.
Using only high-demand is not hello to the good- because it needs to have highly competitive, and this is a very lengthy work.

У їх числі- обладнання клубу по суворим стандартам і надання клієнтам максимально комфортних умов, що дозволить домогтися високої конкурентоспроможності.
Among them- the equipment of the club to exacting standards and provide customers with the most comfortable conditions, that will ensure high competitiveness.

На основі запропонованого підходу створені проблемноорієнтовані архітектурно-будівельні системи житлових і громадських будівель, що відрізняються високою конкурентоспроможністю.
On the basis of the approach problem-oriented architectural and construction systems of residential and public buildings distinguished by high competitiveness were created.

Вартість послуг з організації медичної допомоги за кордоном і вартість пропонованого лікування, відрізняється високою конкурентоспроможністю.
The cost of services in the organization of medical care abroad and the cost of the offered treatment, differs in high competitiveness.

Його головне призначення- забезпечення високої конкурентоспроможності компанії на традиційних та нових ринках, розширення корпоративної лінійки надаваних продуктів і послуг та їх ефективне просування, а також вихід компанії на лідируючі позиції в країнах Балтії та СНД.
Its primary purpose is to ensure high competitiveness of the Company in traditional and new markets, expand the range of corporate products and services and their effective promotion, and ensure the Company's leading positions in the CIS and Baltic countries.

Ця програма не тільки зробить вас високою конкурентоспроможністю на ринку праці, але й надасть вам інструменти, необхідні для розробки динамічних рішень в галузі політики та планування, а також допоможуть позитивно вплинути на вашу кар'єру, ваші сусіди та вашу громаду.
This program will not only make you highly competitive in the job market, it will provide you with the tools you need to design dynamic solutions in policy and planning and lead the way to positively impacting your career, your neighbors and your community.

Ця програма не тільки зробить вас високою конкурентоспроможністю на ринку праці, вона надасть вам інструменти, необхідні для розробки динамічних рішень в галузі політики та планування, а також приведе до позитивного впливу на вашу кар'єру, ваших сусідів та вашої громади.
This program will not only make you highly competitive in the job market, it will provide you with the tools you need to design dynamic solutions in policy and planning and lead the way to positively impacting your career, your neighbors and your community.

Більш висока конкурентоспроможність(28%);
More competitive(28%);

Висока конкурентоспроможність наших випускників на світовому ринку праці.
High competitive ability of our graduates on the world labour market.

Забезпечення високої конкурентоспроможності Академії на внутрішньому і зовнішньому ринках освітніх послуг, наукової, клінічної та інноваційної діяльності;
Assurance of high competitiveness of the University on the internal and external markets of educational services, research, clinical and innovation activities;

Це також є свідченням високої конкурентоспроможності продукції ХТЗ і«Азовсталі», нашої готовності розвиватися і розширювати географію поставок.
This also proves that Khartsyzsk Pipe and Azovstal's products are highly competitive and that we are ready to develop and expand our supply geography.