Що таке ВИСОКУ ПОЖИВНУ ЦІННІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• high nutritional value

Приклади вживання Високу поживну цінність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей продукт має високу поживну цінність.
This product is of extremely high value.

Зріз на висоті 7-10 см забезпечує низький рівень золи і високу поживну цінність.
Cut at 7-10 cm for lower ash and higher nutritional quality.

Горох має високу поживну цінність і здатний забезпечити організм енергією навіть при важкій фізичній і розумовій роботі.
Pea has a high nutritional value and can provide the body with energy even during heavy physical and mental work.

Безсумнівно, цей продукт має високу поживну цінність.
This product is definitely high on value.

Мед, який виробляється бджолами, володіє не тільки приємним смаком, але і високу поживну цінність.
Honey, which is produced by bees, not only taste good, but also has high nutritional value.

Риба та рибопродукти мають високу поживну цінність.
Fish meal and fish oil products have a high nutritional value.

Гнучка програма правильного харчування передбачає вживання в їжу свіжих продуктів з низьким вмістом жирів, але мають високу поживну цінність.
NUTRITION- Flexible program of proper nutrition involves eating fresh foods low in fat, but have a high nutritional value.

Діогліцерол(Даг) багаті масла показали високу поживну цінність, оскільки вони перетравлюються і метаболізуються таким чином, що значно знижує вагу тіла.
Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested and metabolized in a way, which significantly reduces body weight.

Отже, можна зробити висновок, що органічно вироблені рослинної їжі продукти мають високу поживну цінність, у тому числі антиоксидантів, ніж звичайні.
Consequently, it can be concluded that organically produced plant derived food products have a higher nutritional value, including antioxidants than conventional ones.

Насичені мастилом діацелігліцерол(DAG) мають високу поживну цінність, оскільки вони переварюються та метаболізуються таким чином, що значно знижує масу тіла.
Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested and metabolized in a way, which significantly reduces body weight.

Цю вишню полюбляли за її високу поживну цінність, а ще вона була корисною при порушеннях травлення, закрепах, серцевих скаргах і навіть нирковій недостатності.
This sour cherry was consumed due to its high value of nutrients, but also for indigestion, against constipation, heart conditions, and even renal insufficiency.

Правда, незважаючи на доступність продукту і високу поживну цінність з незвички нелегко з'їсти достатню для росту м'язів порцію бобового страви.
True, despite the availability of the product and the high nutritional value from unaccustomed use, it is not easy to eat a portion of the bean dish that is sufficient for muscle growth.

Справа в тому, що м'ясо, незважаючи на високу поживну цінність, являє собою важку для травлення їжу, тому перевантажувати ШКТ перед сном такими продуктами не рекомендується.
The fact that the meat, despite its high nutritional value, is a hard to digest food, so to overload the digestive tract before going to sleep such products is not recommended.

Так, встановлено, що макуха має не тільки високу поживну цінність, але і володіє потужними імуностимулюючими, протипаразитарними властивостями, а також істотно покращує репродуктивні функції тварин.
So, it was found that the cake has not only high nutritional value, but also has powerful immunostimulating, antiparasitic properties, and also significantly improves the reproductive functions of animals.

У грецькій кулінарній традиції чудовий смак гармонійно поєднується з високою поживною цінністю страв.
In Greek culinary tradition, the gustatory experience blends harmoniously with the high nutritional value.

У грецькій кулінарній традиції чудовий смак гармонійно поєднується з високою поживною цінністю страв.
In Greek nutritional tradition the gustative result blends harmonically with the high nutritional value.

У грецькій кулінарній традиції чудовий смак гармонійно поєднується з високою поживною цінністю страв.
Within Greek nutritional tradition, taste blends harmonically with high nutritional value.

Крім високої поживної цінності, має добрі дієтичні властивості.
Except a high nourishing value, it has dietary characteristics.

Високою поживною цінністю володіють молоде листя соняшнику, листя, стебла і плоди топінамбура.
Young sunflower leaves, leaves, stems and fruits of Jerusalem artichoke have a high nutritional value.

Shiranui Гидке Orange може допомогти зробити слину і втамувати спрагу з високою поживною цінністю, високою лікарською цінністю, свій добрий врожай з цивільної ціною.
Shiranui Ugly Orange can help produce saliva and slake thirst with a high nutritional value, high medicinal value, is good fruit with a civilian price.

Можна багато говорити про значення амаранту, як нетрадиційної кормової культури з високою поживною цінністю і здатністю зміцнювати імунітет.
You can talk a lot about the value of amaranth, as an unconventional fodder crop with high nutritional value and the ability to strengthen the immune system.

Ультразвуковим методом біологічного каталізу гідролізу стандартні рослинні олії можуть бути перетворені в їжу з насиченими DAG маслами з високою поживною цінністю.
By an ultrasonically assisted bio-catalyzed hydrolysis, standard vegetable oils can be turned into DAG-rich edible oils with a high nutritional value.

Цей вегетативний інгредієнт є частиною“суперфудів” завдяки своїй високій поживній цінності.
This vegetative ingredient is part of the“superfood” group due to its high nutritional value.

Ультразвукова гомогенізація та пастеризація пропонує переваги здорового соєвого молока з високими поживними цінностями& стійкі до поливу, а також висока механічна мікробіологічна стійкість.
Ultrasonic homogenization and pasteurization offers the advantages of a healthy soy milk with high nutritional values& shelf-stable properties as well as high mechanical an microbiological stability.

Ми пропонуємо нашим споживачам безпечну продукцію високої поживної цінності, адже використовуємо тільки найкращу сировину та здійснюємо суворий контроль якості протягом усього процесу виробництва.
We deliver to our consumers safe products of high nutritional value, using only the best raw materials and implementing strict quality controls throughout the production process.

Цей вегетативний інгредієнт є частиною“суперфудів” завдяки своїй високій поживній цінності.
This vegetable ingredient is part of the so-called“super-foods”, due to its high nutritional quality.

Ультразвуковий Гомогенізація та пастеризація пропонує переваги здорового соєвого молока з високими поживними цінностями&….
Ultrasonic homogenization and pasteurization offers the advantages of a healthy soy milk with high nutritional values&….

При цьому відзначається висока поживна цінність рослини: 100 грамів амаранту на 1/5 покривають щоденну потребу в енергії, вуглеводах, білках і жирах у жінок і на 1/6- у чоловіків.
At the same time, a high nutritional value of the plant is noted: 100 grams of amaranth 1/5 cover the daily need for energy, carbohydrates, proteins and fats for women and 1/6 for men.

Сири завоювали почесне місце серед молочних продуктів завдяки не лише чудовим смаковим якостям, а й високій поживній цінності.
Cheese is considered to be one of the most important dairy products due to its remarkable gustatory quality and to its high nutritive value.

Має високий вміст білків і вуглеводів, відповідно- високу енергетичну та поживну цінність;
It has a high content of proteins and carbohydrates, respectively- high energy and nutritional value;