Що таке ПОЖИВНУ Англійською - Англійська переклад

• nutritional
• nutritious
• nutrient
• nourishing
• nutritive

Приклади вживання Поживну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Орхідея має відносно низьку поживну потребу.
The orchid has a relatively low nutrient requirement.

Як зробити поживну і натуральну сироватку для волосся.
How to make a nutritious and natural serum for hair.

Грунт є основним компонентом природи, який допомагає нам отримати поживну їжу.
Soil is the main component of nature that helps us to get nutritive food.

Культура воліє поживну вапнувати грунт, не переносить застійних вод.
Culture prefers limed soil nutrient, does not tolerate stagnant waters.

У суміші з олією авокадо та броколі, крем має окрім зволожуючої, поживну властивість.
In a mixture with avocado oil and broccoli, the cream has in addition to moisturizing, nourishing properties.

Загалом білий чай має більшу поживну й лікувальну цінність порівняно із звичайним чорним чаєм.
Hence the White Tea will have greater nutritive and therapeutic value than the conventional black tea.

Незалежно від того, куди хочеться купувати або вирощувати здорову, смачну, поживну їжу, ми раді, що ви зв'яжетесь з нами у будь-який час.
No matter you want to buy or grow healthy, delicious, nutritious food, we welcome you contact us at any time.

Буде потрібно якісна заміна солодкого, смаженого, солоного, перченого, маринованого і жирного на корисну і поживну їжу.
You will need a high-quality replacement of sweet, fried, salty, peppercorns, pickled and fatty for healthy and nutritious food.

Це означає, що у всіх є час, щоб приготувати здорову поживну їжу замість того, щоб заповнити на нездорову їжу.
This means that everybody has the time to cook healthy nutritious meals instead of having to fill up on junk food.

Олександр Суворов, російський полководець, називав гречку«богатирською кашею» за її поживну цінність і простоту в приготуванні.
Alexander Suvorov, the Russian commander, buckwheat called"heroic porridge" for its nutritional value and ease of preparation.

Оскільки ORIJEN містить більшу кількість білку та має вищу поживну щільність, споживання більшої кількості води необхідне для травлення.
As ORIJEN is much higher in protein and highly nutrient dense, more water intake may be needed to facilitate digestion.

Якщо ви не їсте поживну різноманітність продуктів, деякі добавки можуть допомогти вам отримати достатню кількість необхідних поживних речовин.
If you do not consume a nourishing range of foods, some supplements may help you obtain ample quantities of vital nutrients.

Сільськогосподарської придатності Albeluvisols обмежене через їх кислотності, низьку поживну цінність, обробки ґрунту та дренажу проблем.
The agricultural suitability of Albeluvisols is limited because of their acidity, low nutrient levels, tillage and drainage problems.

Дуже корисно двічі на місяць робити поживну маску з 1 жовтка, 1 столової ложки оливкової олії(або якоїсь іншої) і 1 столової ложки меду.
Very useful twice a month to make a nutritious mask 1 egg yolk, 1 tablespoon olive oil(or any other) and 1 tablespoon honey.

Таким чином, він не тільки дуже поживний, він також може значно збільшити поживну цінність інших рослинних продуктів, які ви вживаєте в їжу.
So, not only is avocado highly nutritious, it can dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.

Якщо ви не їсте поживну різноманітність продуктів, деякі добавки можуть допомогти вам отримати достатню кількість необхідних поживних речовин.
If you don't eat a nourishing variety of foods, some supplements may help you get sufficient amounts of important nutrients.

Він додав, що право на харчування означає не тільки доступ до достатньої кількості їжі, але також і можливість мати збалансовану й поживну дієту.
The right to food means not only access to an adequate quantity of food, but also the ability to have a balanced and nutritious diet.

Якщо ви не їсте поживну різноманітність продуктів, деякі добавки можуть допомогти вам отримати достатню кількість необхідних поживних речовин.
If you do not eat a nutritious variety of foods, some supplements might help you get adequate amounts of essential nutrients.

Як ми усі знаємо, сніданок є найважливішою їжею в день, тому дуже важливо завжди вибирати поживну і здорову їжу, щоб почати свій день.
As we all know, breakfast is the most important meal of the day, so it is very important to always choose a nutritious and healthy meal to start your day.

Лікарі, які стежать за станом здоров'я політв'язня, попередили, що після 30 дня голодування йому почнуть заливати в ніс поживну суміш.
Doctors who follow the state of health of the political prisoner, warned that after 30 days of fasting, he will start to fill in the nose the nutrient solution.

Це відкриття ознаменувало зрушення між споживанням їжі виключно через її калорійність або поживну цінність до більш сучасної гедоністичної їжі.
This discovery marked the shift between the consumption of food solely because of its caloric or nutritional value to a more modern hedonistic eating.

Ми підібрали поживну текстуру у натуральному захисному кремі з олій холодного пресу- арганії, макадамії, броколі та масла ши, які надають інтенсивне живлення, регенеруючу дію, пом'якшення.
We chose a nourishing texture in a protective cream of cold press oils-argan, macadamia, broccoli, and Shea butter.

Після довгого важкого дня на роботі або управління дітей і вдома, планування смачну і поживну страву якось землі на нижньому ступені ваших пріоритетів.
After a long hard day at work or managing the kids and home, planning a tasty and nutritious meal somehow lands up on the bottom rung of your priorities.

Діогліцерол(Даг) багаті масла показали високу поживну цінність, оскільки вони перетравлюються і метаболізуються таким чином, що значно знижує вагу тіла.
Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested and metabolized in a way, which significantly reduces body weight.

Було проведено дослідження для вимірювання впливу короткочасного синього світла на фітохімічні сполуки, які надають поживну якість пророщеного мікрогріну броколі.
A study was carried out to measure the impact of short-duration blue light on phytochemical compounds, which impart the nutritional quality of sprouting broccoli microgreens.

Правда, незважаючи на доступність продукту і високу поживну цінність з незвички нелегко з'їсти достатню для росту м'язів порцію бобового страви.
True, despite the availability of the product and the high nutritional value from unaccustomed use, it is not easy to eat a portion of the bean dish that is sufficient for muscle growth.

Морські водорості спіруліна застосовують у висушених вигляді, оскільки волога біомаса відразу використовується бактеріями і починає деградацію через його поживну композицію.
The sea algae spirulina is used in dried form since the wet biomass is immediately utilized by bacteria and starts degradation because of its nutritional composition.

Ми обробляємо продукти за оптимальних температур, щоб зберегти їх поживну цінність, але видалити небезпечні мікроорганізми і запобігти утворенню хімічних забруднювачів.
And we process food at optimum temperatures to retain its nutritious value, while removing dangerous microorganisms and preventing the formation of chemical contaminants.