Що таке ВИТРИВАЛА Англійською - Англійська переклад

• hardy
• durable

Приклади вживання Витривала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також Ельза витривала.
Elsie also arose.

Рослина невибаглива і витривала, адаптується до будь-яких умов.
The plant is undemanding and hardy, adaptable to all conditions.

Фізично і емоційно витривала.
Physically and emotionally resilient.

Витривала алтайська порода коней дала початок багатьом новим видам.
The hardy Altai breed of horses gave rise to many new species.

Гора Balwen валлійський Sheep є невеликий, дуже витривала порода.
The Balwen Welsh Mountain Sheep is a small, very hardy breed.

Знаю, що я витривала і терпляча, коли немає інших варіантів.
I know that I am hardy and patient when there are no other options.

Рододендрон кавказький цвіте білими квітами в травні. Витривала рослина низькоросла.
Rhododendron Caucasian blooms white flowers in may. Low-growing hardy plant.

Невимогливе, витривала, довговічна рослина створює непрохідні зарості.
Undemanding, hardy, durable plant that creates impenetrable thickets.

Протягом середньовіччя вівці були менш цінними, ніж витривала високогірна худоба.
Throughout the Middle Ages, sheep were less significant than hardy upland cattle.

Симпатична, витривала звірятко, яка не любить спілкуватися з чужими.
Pretty hardy little animal who does not like to communicate with strangers.

Адже ця новинка стильна, функціональна і витривала, та ще й коштує як звичайний powerbank.
After all, this novelty is stylish, functional and durable, and still stands as a regular powerbank.

Для порівняння-дорослий, витривала людина може пересуватися зі швидкістю 20 км. в годину.
For sravneniya- adult, tough person can travel at speeds of 20 km. at one o'clock.

Кавказька вівчарка- це насамперед самостійна, думаюча, психічно врівноважена та витривала собака.
Caucasian Shepherd is first of all independent, thinking, mentally balanced and enduring dog.

Чи не найбільш універсальна і витривала культура з яскравими довгими листям з«оборкою» по краю.
Perhaps the most versatile and hardy crop with bright long leaves with a"frill" on the edge.

Витривала і благородна володимирська кінь затребувана у фермерів, які ведуть сільськогосподарську діяльність.
The hardy and noble Vladimir horse is in demand among farmers engaged in agricultural activities.

Горьковская вівця невибаглива, витривала, з високим імунітетом, а тому набула широкого поширення.
Gorkovskaya sheep is unpretentious, hardy, with high immunity, and therefore has become widespread.

Така тканина дуже витривала, довго служить, не линяє, не вигорає на сонці і вважається однією із самих зносостійких.
Such a fabric is very hardy, long serves, does not shed, does not burn out in the sun and is considered one of the most wear-resistant.

Ця витривала маленька бактерія споживає токсичні метали і виділяє крихітні золоті зливки, але раніше вчені не розуміли, як і чому вона так робить.
This hardy little bacterium consumes toxic metals and excretes tiny gold nuggets, but how and why it does so has never been fully understood.

Неконфліктна і досить витривала, вона чудово впорається з функціями компаньйона в прогулянці чи в тривалій подорожі.
Non-contentious and quite hardy, it is perfectly companion in a walk or a long journey.

Маленька витривала пташка дуже красива, тому вона як талісман приносить силу, енергію, покращує фінансовий стан і символізує працелюбність.
A small hardy bird is very beautiful, therefore it as a talisman brings strength, energy, improves financial status and symbolizes diligence.

Шнауцери- це здорова і витривала порода, хоча у цвергшнауцерів бувають проблеми з очима, наприклад катаракта.
Schnauzers are a healthy and hardy breed, although zwergschnauzers have eye problems, such as cataracts.

Рослина невибаглива і витривала, але для розвитку і підтримки ефектного зовнішнього вигляду необхідно дотримуватися кількох умов.
The plant is unpretentious and durable, but for the development and maintenance of a spectacular appearance it is necessary to observe several conditions.

Член сім'ї ірис, шафран є витривала рослина, які зазвичай цвіте в весні, за винятком декількох видів крокусів, які цвітуть восени.
A member of the iris family, the crocus is a hardy plant that commonly blooms in the spring, with the exception of a few species of crocus that bloom in the fall.

Член сім'ї ірис, шафран є витривала рослина, які зазвичай цвіте в весні, за винятком декількох видів крокусів, які цвітуть восени.
A member of the iris family, the crocus is a hardy plant that generally blooms early in the year, apart from a handful of varieties of crocus that bloom during the fall.

Це повинна бути не просто сильна і витривала собака, вона повинна добре піддаватися навчання, бути стресостійкою, ладити з незнайомими людьми й адекватно на них реагувати.
It should not only be a strong and hardy dog, it should respond well to training, be stress-resistant, get along with strangers and adequately respond to them.

Це унікальна тварина не тільки дуже красиво, але і неймовірно витривало і сильно.
This unique animal not only very beautiful, but also incredibly hardy and strong.

Витривай в цій боротьбі!
Get in this fight!

Ісус Христос витривало шукає кожну загублену овечку.
Jesus is the shepherd seeking out the lost sheep.

Витривай в цій боротьбі!
Keep in this fight!

Ісус Христос витривало шукає кожну загублену овечку.
Jesus is the Good Shepherd who seeks out lost sheep.