Приклади вживання Витривалий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуже витривалий гравець.
Цей кенгуру дуже витривалий.
Бог витривалий у любові.
Методичний і витривалий, як танк.
Фізично і емоційно витривалий.
Методичний і витривалий, як танк.
Reliable and built like a tank.Я витривалий, у хорошій фізичній формі.
Вуглець дуже витривалий матеріал".
Цей вид дуже плідний і витривалий.
This species is very prolific and hardy.Він- витривалий, постійно нас любить!
He is perseverant: He always loves us!Харман(людина смілива і витривалий).
Чагарник витривалий, стійкий до хвороб і шкідників.
Shrub hardy, resistant to diseases and pests.Чихуахуа- собака сильний і витривалий.
Орел» дуже витривалий і завжди бореться до кінця.
Бузок- чагарник морозостійкий, витривалий і простий у догляді.
Lilac- shrub hardy, hardy and easy to care for.Чагарник витривалий, з легкістю адаптується до різних кліматичних поясів.
Shrub hardy, easily adapts to different climatic zones.Створює еластичний і дуже витривалий безбарвний клейовий шов.
Creates an elastic and very hardy, colorless glue seam.Зовсім невибагливий до агротехнічним заходам, дуже витривалий до посухи.
Витривалий, виконавчий Борболь має вроджену злобу до звіра і відмінне чуття.
Hardy, executive Brakk has an innate hatred for the beast and excellent flair.Від природи сильний, витривалий, динамічний народ був наділений дивовижною здатності до виживання.
These naturally strong, resilient, dynamic people have been endowed with an amazing ability to survive.Витривалий та максимально захищений смартфон з функцією безконтактних платежів.
Спортсмени зі всього світу зберуться в Греції, щоб визначити, хто із них швидший і витривалий.
Athletes from around the world will gather in Greece to determine which of them is faster and more enduring.Він дуже витривалий і при створенні елементарних умов для життя буде радувати вас дуже довго.
He is very hardy and when creating elementary conditions for life will delight you for a very long time.Основним недоліком фокального затвора є те, що витривалий та надійний затвор- це досить складний(часто ще й дорогий) пристрій.
The main disadvantage of the focal-plane shutter is that a durable and reliable one is a complex(and often expensive) device.Хто самий витривалий- той і переможець, але існує і маса інших, більш незвичайних способів зробити вечір менш важким.
Who is the most enduring- and the winner, but there are plenty of other, more unusual ways to make the evening less weary.Гуцульський кінь надзвичайно сильний і витривалий, він може нести на собі по гірській місцевості вантаж 100 кг, недивлячісь на його компактність.
The Hutsul horse is extremely strong and hardy, it can carry a load of 100 kg on a mountainous terrain, regardless of its compactness.Матеріал, як відомо, дуже витривалий, тому вони можуть служити роками, особливо якщо дотримувати елементарні вимоги до зберігання цих виробів.
The material is known to be very hardy, so they can serve for years, especially if you observe basic requirements for the storage of these products.Він амбітний і самовпевнений, організований, витривалий і постійний, вимагає від усіх поваги і впевнений в тому, що неодмінно доб'ється успіху.
He is ambitious and presumptuous, organized, enduring and constant, demands respect from everyone and is sure that he will certainly succeed.Насправді, це сильний і неймовірно витривалий м'яз, що виконує потужну роботу- весь час, без секунди відпочинку, скорочується і перекачує кров.
In fact, it is a strong and incredibly hardy muscle that performs the powerful work- all the time, without a second of rest, and reduced blood transfusions.Перетягування ствола це метод надзвичайно точний і витривалий, завдяки чому стволи в наших карабінах зберігають досконалі параметри після багатьох тисяч пострілів.
Dragging the barrel is an extremely precise and durable method, thanks to which the barrels in our carbines maintain perfectly the parameters after many thousands of shots.
