Що таке ВИФЛЕЄМСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• bethlehem
• olympic
• light

Приклади вживання Вифлеємський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вифлеємський Миру.
The Peace Light.

Після меси скаутські організації почнуть розповсюджувати Вифлеємський вогонь миру країнами Європи.
After the mass, the scout organizations will begin to spread the Bethlehem fire of peace in the European countries.

Вифлеємський Миру.
Centre Peace Light.

Після Меси скаутські організації почнуть розповсюджувати Вифлеємський вогонь миру в країни Європи.
After the mass, the scout organizations will begin to spread the Bethlehem fire of peace in the European countries.

Вифлеємський вогонь.
The Bethlehem Fire.

Раніше до Верховної Ради представники Національної скаутської організації України Пласт принесли Вифлеємський вогонь.
Earlier in the Verkhovna Rada the representatives of the National scout organization of Ukraine Plast brought the Bethlehem fire.

Вифлеємський миру".
Bethlehem Light of Peace".

Представники національної скаутської організації Пласт передали Вифлеємський Вогонь Миру воїнам бригади в селищі Троїцьке.
Representatives of the national scout organization Plast was transferred to the Bethlehem fire of peace to soldiers of the brigade in the village of Troitskoe.

Вифлеємський вогонь миру".
Bethlehem Fire of Peace".

У селищі Троїцьке Луганської області представники національної скаутської організації Пласт передали Вифлеємський Вогонь Миру воїнам.
In the village Troitsk the Luhansk region representatives of national scout organization Plast was transferred to the Bethlehem fire of peace to the soldiers.

Вифлеємський вогонь уже в Києві.
Olympic fire is already in Beijing.

Саме із рук в руки, від одного скаутського осередку до іншого, Вифлеємський вогонь миру долає безліч кордонів і потрапляє до всіх, хто чекає на світло тепла, спокою та віри.
From hand to hand, from one scout cell to another, the Bethlehem Fire overcomes many borders and reaches everyone who waits for the light of warmth.

Вифлеємський вогонь вже в Києві.
Olympic fire is already in Beijing.

Я вірю, що з Ісусом ми обов'язково переможемо ненависть і зло, бо Христос народився- і на землі мир. Різдво- це свято надії на краще, оповите таємничістю та родинним теплом. У Вифлеємський печері Господь прийшов в цей світ і почав свій земний шлях заради нашого спасіння»,- зазначив Порошенко.
I believe we will definitely defeat evil and hatred with Jesus as Christ has been born and peace on earth. Christmas is a holiday of hope for better future, there is an air of mystery and family warmth. The God came to this world in the Bethlehem cave and started his earth's way to save us”, noted Poroshenko.

Вифлеємський вогонь миру вже у Києві.
Olympic fire is already in Beijing.

Ладан Вифлеємський преміальної якості, 1 кг.
Incense of Bethlehem premium quality, 1 kg.

Вифлеємський вогонь миру вже в Україні.
Olympic fire is already in Beijing.

Акцію"Вифлеємський вогонь миру" як благодійний вчинок- донести світло з символічного місця народження Ісуса Христа тим, хто святкує Різдво поза домом: у лікарнях, дитячих будинках і т. п.
The action"Bethlehem Fire of Peace" as a charitable act of bringing the light from the symbolic place of birth of Jesus Christ to people celebrating Christmas away from home, in hospitals, children's homes, etc.

Вифлеємської яскині.
The Bethlehem Grotto.

Що ховається за Вифлеємською зіркою?
What is the symbolism behind the Bethlehem star?

Символіка Вифлеємська зірка.
The star of Bethlehem.

Вифлеємська зоря сповістила нам про народження Спасителя.
The bright Star of Bethlehem tells us that the Savior has come.

Однак що нам відомо про Вифлеємську зірку?
What do we know about the star of Bethlehem?

Же маленьке Вифлеємське.
The little Child of Bethlehem.

Чи справді була Вифлеємська зірка?
Was the Star of Bethlehem really a star?

Чи справді була Вифлеємська зірка?
Was there really a Star of Bethlehem?

З вифлеємської яскині, де пастухи знайшли“Марію, Йосифа та Дитя, покладене у яслах”(Лк 2,16).
From the Bethlehem Grotto where the shepherds found“Mary and Joseph, and the babe, lying in a manger”(Lk 2:16).

На стіл іноді кладуть декілька джгутів сіна- як нагадування про Вифлеємські ясла.
Sometimes several wisps of hay are put on the table as a reminder of the Bethlehem manger.

Ні, ні, але ніжність,- щоб засіяти ніжність, мир та прийняття, які випливають з вифлеємської печери».
No, no, tenderness- to sow tenderness, peace and hospitality, which spring from the Bethlehem cave.”.

У різдвяний час кожен із нас поглядає на небо в надії побачити світло вифлеємської зорі.
During Christmas time, each one of us looks up at the sky in the hope that we will see the light of the Bethlehem Star.