Приклади вживання Вихрові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вихрові відкладення.
Мінеральні і вихрові ванни;
Вихрові стани наномагнетиків.
Підводний душ-масаж, вібраційні і вихрові ванни.
Underwater shower massage, vibration, and whirlpool baths.Вихрові з екстрактом каштану:.
Vortex with chestnut extract:.Вихровий теплогенератор своїми руками. вихрові теплогенератори.
Vortex heat generator with own hands. Vortex heat generators.Вихрові Kenmore Сушарка Частини.
Whirlpool Kenmore Dryer Parts.Мінеральні, хвойні, хвойно-гліцеринові, перлинні та вихрові ванни;
Mineral, coniferous, coniferous-glyceric, pearl and whirlpool baths;Вихрові(потужні агрегати, реагують на всі домішки у воді).
Eddy(powerful units, reacting to all the impurities in the water).Морські ванни: перлинні, шавлієві, хвойно-морськие; вихрові ванни для ніг.
Sea baths: pearl, sage, mixed coniferous-sea, whirlpool baths for feet.Вихрові відкладення видно вздовж річки Катунь між селами Інья і Малий Яломан.
Eddy deposits are seen along the Katun River between Inya and Mali Yaloman.Головна/ Методи лікування/ Підводний душ-масаж, вібраційні і вихрові ванни.
Home/ Methods of treatment/ Underwater shower massage, vibration, and whirlpool baths.Вихрові електричні поля- електричні поля, які створюються змінними магнітними полями.
Створюване ними магнітне поле,наводить в тканинах організму електрорушійну силу і вихрові струми.
They create a magnetic fieldinduces in the tissues of the body electromotive force and the eddy currents.Крім того, вихрові насоси відрізняються компактними розмірами, високою економічністю і простотою у використанні.
Швейцарський банк швидко адаптувався у відповідь на вихрові технологічні темпи, спричинені сьогоднішнім світом.
Swiss banking has adapted rapidly in response to the whirlwind technological pace set by today's world.На відміну від відцентрових моделей, вихрові нормально переносять потрапляння в трубопровід великих бульбашок повітря.
Unlike centrifugal models eddy normally transferred from entering the pipeline of large air bubbles.Видимі вихрові кільця також можуть створюватись при пострілах конкретних видів артилерії, у хмарі ядерного грибу, а також при мікрошквалах.
Visible vortex rings can also be formed by the firing of certain artillery, in mushroom clouds, and in microbursts.Для більшості бентосових екосистем вихрові кореляції є найбільш точною технікою для вимірювання потоків in-situ.
For most benthic ecosystems, eddy correlation is the most accurate technique for measuring in-situ fluxes.Вихрові спіралі галактики М33 можна побачити у видимому світлі, але справжні масштаби цих спіралей розкриваються в ультрафіолетовому світлі.
Swirling spiral arms of galaxy M33 can be seen in visible light, but the true extent of these spiral arms are revealed in ultraviolet light.Завдяки компактним розмірам і високої потужності вихрові насоси добре підходять для установки в глибокі свердловини малого діаметру.
Thanks to its compact size and high capacity peripheral pumps are well suited for installation in deep wells of small diameter.SPA-центр обладнаний мультифункціональною ванною Aquadelicia, яка дозволяє проводити процедури підводного душ-масажу,«перлинної ванни»,гідро-масажні«вихрові ванни».
SPA-centre is equipped with multifunctional Aquadelicia bathtub which allows to undertake the procedures of underwater shower-massage,«pearl bath»,hydro massage«vortex baths».Дозволяє виявляти пакети, що мають високі вихрові струми, через порушену міжлистову ізоляцію, що приводять до зростання втрат і перегріву(аж до пожежі в залізі).
Allows detection of packets with high vortex currents due to broken inter-loop insulation, which leads to increased losses and overheating(up to the fire in the iron).Вихрові кільця були відомі з тих пір, як люди почали курити, але для наукового розуміння їх природи довелося чекати розвитку математичних моделей динаміки рідини, таких як рівняння Нав'є- Стокса.
Vortex rings must have been known for as long as people have been smoking, but a scientific understanding of their nature had to wait for the development of mathematical models of fluid dynamics, such as the Navier-Stokes equations.Після багаторічного вдосконалення були розроблені різні типи десульфуризації водяної плівки та пилососу для видалення пилу, такі як горбистий тип, тип пружинного пластини,тип вихрові колони, тип плаваючого кульки, тип ситового пластини тощо.
After years of improvement, various types of water film desulfurization and dust remover have been developed, such as hilly type, swirling plate type, swirl column type, floating ball type, sieve plate type, and so on.Визначення того, як зміни, вихрові проникності з сезону і з року в рік з використанням великої ансамблю траєкторій, розрахованих з полів вітру, отриманих від повторних аналізів.
Determining how vortex permeability changes with season and from year to year using a large ensemble of trajectories calculated from wind fields obtained from reanalyses.Розвиток уявлень про вихрові структурні системи літосфери, що виникають під впливом припливно-відпливних деформацій в умовах прискорення й уповільнення швидкості обертання Землі, і наявності в земній корі збуджених електронних станів, що є енергетичною основою породоутворюючих і, в цілому, тектонічних процесів(О. І. Слензак).
Knowledge about the structure of the lithosphere vortex systems arising under the influence of tidal deformations in the acceleration and deceleration of the Earth's rotation, and the presence of the excited electronic states in the crust, which is an energy basis of generally rock-forming tectonic processes(O.I. Slenzak).Чином вихровий повітряної.
The Dancing Air Vortex.У цьому випадку їх називають струмами Фуко або вихровими струмами.
In this case they are called Foucault currents or eddy currents.У вихрового поля силові лінії замкнені, отже, магнітних зарядів не існує.
In vortex field force lines are closed, therefore, there is no magnetic charges.
