Що таке ВИШКІЛ Англійською - Англійська переклад

• training

Приклади вживання Вишкіл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мав фізичний вишкіл.
She got physical gurl.

Вишкіл для молодих лідерів.
A toolkit for young leaders.

Тобто, мав фізичний вишкіл.
Then we had physical drill.

І тепер як вишкіл гартування.
And like an ugly gargoyle.

Не було часу на вишкіл.
There was no time for wisecracks.

Вишкіл багато значить.
A candlestick means a lot.

Наступним кроком є вишкіл«тренера».
Next is the egress trainer.

Вишкіл новобранців. Німеччина.
The training of recruits. Germany.

Мені мама сказала про цей вишкіл.
My mom told me about this hack.

Вишкіл новобранців. Галичина, 1914 р.
The training of recruits. Galicia, 1914.

Про який вишкіл і злагодженість можна говорити?
What kind of hot and sweltering are we talking about?

Ми навіть не знали, що він проходить там вишкіл.
I didn't even know that he was coming out with a sequel.

Проводила вишкіл для молодших членів організації.
She was organizing trainings for younger members of the organization.

У НАТО рахують кожен цент, вкладений, зокрема, і у вишкіл вояків.
NATO counts every cent spent, including on training soldiers.

У 1944 році пройшла вишкіл медсестер, яким керував доктор Юрій Липа.
In 1944 she underwent training for nurses that was conducted by a doctor Yuriy Lypa.

З власного досвіду можу сказати, що пройти такий вишкіл дуже корисно.
I can personally say from my experience that having a pet is helpful.

Спорт і фізичний вишкіл завжди відігравали важливу роль у житті людей колишнього СРСР.
Physical training and sports in the former USSR had always played a major role in the lives of Soviet citizens.

Ця сума має піти на придбання військового обладнання та вишкіл військовослужбовців.1.
The money is intended for military equipment and training for military personnel. +1.

Він також буде проводити вишкіл підпорядкованих йому підрозділів і забезпечувати їм всебічну підтримку.
It will be also tasked with conducting the training of the units subordinated to it and ensuring comprehensive support for them.

Дехто ж із учасників об'єднання здобув повний художній вишкіл в Польщі, Австрії, Шотландії, Ізраїлі.
Some of the association members received complete art training in Poland, Austria, Scotland, Israel.

Пройшов вишкіл у таборі Аль-Каїди в Афганістані в 1999 і 2000 роках і належав до команди охоронців бен Ладена.
Underwent military training at an Al-Qaeda camp in Afghanistan in 1999 and 2000 and belonged to bin Laden's team of guards.

В мирний час резервісти живуть звичайним життям, а держава турбується про їх вишкіл та закупівлю оснащення та озброєння.
In peacetime the reservists conduct normal lives and the state takes care of their training and the procurement of equipment and weapons.

Учасники пройдуть спеціальний вишкіл, щоб стати не просто парамедиками, а тренерами для інших парамедиків та рятувальників»,- зазначила вона.
Participants will undergo special training to become not just paramedics but instructors for other paramedics and rescue workers,” she noted.

(C) Правлячий клас володіє монополією на такі речі як військова доблесть і вишкіл, право на носіння зброї та отримання будь-якого роду освіти.
(C) The ruling class has a monopoly of things like military virtues and training, and of the right to carry arms and to receive education of any kind.

Катехитично-пасторальний і літургійно-практичний вишкіл, життя в спільноті, духовне формування та загальне виховання- Архиєпархіальна Семінарія Святого Духа.
Holy Spirit Seminary is responsible for practical liturgical and pastoral courses, life in community and spiritual formation.

Вони організовують вишкіл членів організацій, часто за участю російських військових або російських військових дипломатів як інструкторів.
They organise military training of the organisations' members, often with the involvement of Russian troops or Russian military diplomats as instructors.

Волонтери Української спілки психотерапевтів, які задіяні в наданні психотерапевтичної допомоги та працюють в ЛПЗ області мають певний вишкіл та використовують міжнародні стандарти.
Volunteers Ukrainian Union of therapists involvedand to provide psychological care and work in medical institutions of the region have some training and use international standards.

Висока кваліфікація та тривалий вишкіл медперсоналу анестезіологічної служби Міжнародного центру нейрохірургії- головна запорука успіху роботи нейрохірургів.
High qualification and prolonged training of anesthesiology service personnel in the International Neurosurgery Center is the main pledge of success in neurosurgeons' work.

В його роботах відчуваються міцні знання класичного живопису, усвідомлення самобутності закарпатської школи, добрий професійний вишкіл, нестримний потяг до самовираження і самодостатності.
In his works, there is a solid knowledge of classical painting, the identity of the Transcarpathian school, good professional training, unrestrained striving for self-expression and self-sufficiency.