Що таке ВИЩОГО НАВЧАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• higher educational
• of higher education
• of higher learning
• higher-learning

Приклади вживання Вищого навчального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вищого навчального закладу.
Higher Education Institution.

До якого вищого навчального закладу вступити?»?
But what about the increasing_heights[] array?

Вищого навчального закладу.
The Higher Education Institution.

Необхідно максимально швидко визначитись зі своїм вибором вищого навчального.
Be matched with their highest possible choice for high school.

Кращий дизайн офіційного сайту вищого навчального закладу;
The best design of the official site of the higher educational institution;

Після закінчення вищого навчального закладу Вакульскій працював в оркестрі Ленінградської філармонії.
After graduating from high school Pakulski worked at the Leningrad Philharmonic orchestra.

Ухвалення фінансових плану і звіту вищого навчального закладу;
Approval of the financial plan and report of the higher educational establishment;

Ця країна є іншому будинку якості вищого навчального освіти з декількох університетів, починаючи з університету Албанії.
This country is another home of quality higher learning education from the several universities starting from the University of Albania.

Хорватія є країною, де 40% її громадян, починаючи від 18 до 35 років досягли вищого навчального освіти.
Croatia is a country where 40% of its citizens ranging between 18 and 35 years have attained higher learning education.

Порядок утворення, реорганізація та ліквідація вищого навчального закладу визначено статтею 31 Закону.
The procedure for creation, reorganization, and liquidation of a higher educational institution is determined by Article 31 of the Law.

Основними вищого навчального закладу-Університет Оттави і Університету Карлтона сприяв цьому як безпосередньо, так і побічно.
The main higher learning institution-University of Ottawa and Carleton University has contributed to this both directly and indirectly.

Використовуючи великі ресурси вищого навчального закладу, програма прагне розвивати передові навички та знання у своїх учнях.
Utilizing the ample resources of a higher-learning institution, the program seeks to develop advanced skills and knowledge in its students.

Музей університету створювався як важливий, необхідний освітній, культурно-ресурсний центр вищого навчального закладу.
The University Museum was created as an important, necessary educational, cultural and resource center of a higher educational establishment.

З 60 країн, представлених в організмі студентів і викладачів, це прем'єр-міністр вищого навчального закладу в князівстві Монако.
With 60 nationalities represented in the student body and faculty, it is the main institution of higher education in the Principality of Monaco.

Бібліотека вищого навчального закладу є складовою часткою єдиного освітнього простору, осередком культури та знань.
The library of a higher educational institution is an integral part of a single educational space, a center of culture and knowledge.

Після закінчення навчання необхідно подальше вступ до вищого навчального закладу для отримання звання вище молодшого лейтенанта.
After graduation, further admission to a higher educational institution is necessary to obtain a rank higher than a junior lieutenant.

Саме Якість одержаної освіти і реального працевлаштування є найголовнішим показником діяльності вищого навчального закладу.
The Quality of the received education and Real Employment are the most important indicators of activity of the higher educational institution.

Білал Філіпс, який передбачав вищого навчального закладу, який пропонує інтенсивні онлайн-студентів і випускників програм, які повністю безкоштовності.
Bilal Philips, who envisioned a higher-learning institution that offers intensive online undergraduate and graduate programs that are completely tuition-free.

Упродовж року на навчання в клінічній ординатурі, лікарській резидентурі- відповідно до правил прийому до вищого навчального закладу.
During the academic year for postgraduate clinical study, doctoral residency- according to the Rules for admission to the higher educational institution.

МакДеніел коледж Будапешт зареєстрований в Угорщині в якості іноземного вищого навчального закладу з дозволу угорського міністра освіти.
McDaniel College Budapest is registered in Hungary as a foreign institution of higher education by the permission of the Hungarian Minister of Education..

Відтепер створення вищого навчального закладу стало прерогативою цієї інституції, а кожен її член займався виключно своїми справами.
From that moment on the foundation of the higher educational institution became the prerogative of this department, and each member of it was concerned about solely his own affairs.

Керівник зобов'язаний оприлюднювати щорічний звіт про свою діяльність на офіційному веб-сайті вищого навчального закладу(стаття 34 Закону).
The head shall publish an annual report of their activity on the official website of the higher educational institution(Article 34 of the Law).

Історична необхідність появи університету свідчить той факт, що основою вищого навчального закладу був самостійно за підтримки двох ідеологічних супротивників- V. Я.
The historical necessity for the emergence of the University is proved by the fact that the foundation of a higher educational establishment was independently supported by the two ideological opponents- V. I.

Олександр Маркович Бандурка ще у 90-ті роки минулого століття виступив ініціатором створення першого у світі міліцейського вищого навчального закладу університетського типу.
In the 1990-ies Oleksandr M. Bandurka initiated the creation of the world's first police establishment of higher education of the university type.

Ми враховуємо побажання до наукової роботи, коментарі наукового керівника чи консультанта, напрямок та специфіку роботи та вимоги вищого навчального закладу.
We tailor or adjust your scientific paper to the comments, recommendations or requirements of your supervisor or consultant, major or specificity of the higher educational institution.

Створити одну з найбільших мереж випускників України і надати можливість усім охочим підтримувати та фондувати потреби вищого навчального закладу та розширювати міжнародну співпрацю.
To create one of the biggest graduate networks of Ukraine and give the possibility for everyone to support and fund the needs of the high educational institution as well as to widen the international collaboration.

Ми враховуємо побажання до наукової роботи, коментарі наукового керівника чи консультанта, напрямок та специфіку роботи та вимоги вищого навчального закладу.
We take into account the wishes for scientific work, the comments of the supervisor or consultant, the direction and specificity of the work and the requirements of the higher educational institution.

Тривалість і кількість переривань навчання, а також поважність причин визначаються вченою радою вищого навчального закладу, наукової установи.
Duration and number of interruptions of study, as well as the importance of the causes are determined by the academic council of a higher educational establishment, a scientific institution.

Беруть участь в управлінні вищим навчальним закладом у порядку, встановленому цим Законом та статутом вищого навчального закладу;
Take part in management of the higher educational institution according to the procedure established by the Law and the statute of the higher educational institution;