Що таке СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ Англійською - Англійська переклад

• secondary education
• of high education
• high school
• secondary schooling
• post-secondary education
• secondary educational

Приклади вживання Середньої освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середньої освіти[26].
High School(26).

Не мають середньої освіти;
Does not have a secondary education;

Середньої освіти" дивіться нижче.
Middle School: See below.

Центральна рада середньої освіти.
The Central Board for Secondary Education.

Загалом це складає вісім років навчання після середньої освіти.
This involves around 8 years of training after high school.

А це не годиться для середньої освіти.
It is not appropriate for middle school.

Диплом про закінчення середньої освіти називається maturita.
The completion of high school is called graduation.

Особливо це стосується середньої освіти.
This is especially true of middle school.

Після закінчення середньої освіти мріяла ще про журналістські студії.
After secondary school completion, I started my dream journalistic studies.

Комплексне даних системи середньої освіти.
Integrated Postsecondary Education Data System.

У більшості країн ці кошти в основному витрачалися на систему середньої освіти.
In most countries, these funds are mainly spent on the secondary education system;

Відомо, що отримання початкової та середньої освіти є безкоштовним!
I found out that elementary and high school education is free!

Близько 40% дорослого населення Африки не має середньої освіти.
About 40% of the adult population in Africa do not have a secondary education.

Аналіз впровадження реформи середньої освіти«Нова українська школа».
The implementation of the reform in secondary education in Ukraine“Nova Ukrainska Shkola”.

Почнемо, мабуть, ні з вищого, а зі середньої освіти.
This does not start from university but from high school.

Після закінчення середньої освіти, можна отримати першу роботу, отримати кваліфікацію.
After graduating from secondary education, you can get a first job, get a qualification.

Більш як 30% дорослого населення Африки не мають середньої освіти.
About 40% of the adult population in Africa do not have a secondary education.

Комунікаційна підтримка реформи середньої освіти, проведення серії тренінгів та семінарів для агентів змін.
Communication support for the secondary education reform, a series of trainings and workshops for Agents of Changes.

Призначення EQA BC- це перший і єдиний провінційний бренд якості в Канаді для здобуття середньої освіти.
BC's EQA Designation is Canada's first and only provincial brand of quality for post-secondary education.

В училищі окрім шкільного курсу середньої освіти давали також знання з технічних та агрономічних дисциплін.
The nonclassical school, in addition to secondary education, also provided knowledge of technical and agronomic disciplines.

Працювала учителем української мови і літератури, заступником директора з виховної роботи у закладах загальної середньої освіти м. Києва.
Teacher of Ukrainian language and literature, Deputy Director for educational work at general secondary educational institutions in Kyiv.

Вона отримала ступінь бакалавра середньої освіти та ділового адміністрування в Університеті Вісконсіна 1984 р.
She earned her bachelor's degree in Secondary Education and Business Administration from the University of Wisconsin in 1984.

У статті висвітлено проблеми просторового розміщення продуктивних сил системи середньої освіти України та окреслено перспективи їх вирішення.
The article describes problems of spatial allocation of productive forces of the system of high education in Ukraine and prospects of their solution.

Ви повинні бути 17 років і пройти 12 років середньої освіти та отримати визнану англійську мову, наприклад, IELTS 5. 0.
You must be 17 years old and have completed 12 years of high school education and have a recognised English language qualification e.g. IELTS 5.0.

Опікуючись рівнем середньої освіти, він неодноразово звертався до Міністерства освіти України щодо введення в школах окремого курсу"Шевченкознавство".
Taking care level of secondary education, he repeatedly appealed to the Ministry of Education of Ukraine to introduce in schools the individual courses"Shevchenko studies".

Запропоновано динамічний механізм модернізації просторового розміщення продуктивних сил у системі середньої освіти, який передбачає поступове реформування шкіл.
The article offers a dynamic mechanism of modernisation of spatial allocation of productive forces in the system of high education, which envisages gradual reformation of schools.

До цих пір за зразки якісної середньої освіти вважаються незалежні платні школи(такі, як всесвітньо відомі Eton і Harrow).
Until now, samples of the quality of secondary education are independent fee-paying schools(such as the world-famous Eton and Harrow).

Зазначено, що основною метою раціонального розміщення продуктивних сил системи середньої освіти України є скорочення та оптимізація витрат на утримування шкіл.
It marks that the main goal of optimal allocation of productive forces of the system of high education in Ukraine is reduction and optimisation of costs of school maintenance.

Крім того, вони заохочують розширювати доступ до середньої освіти шляхом збільшення державного фінансування студентської фінансової допомоги, таких як Pell Grants та відрахування податків на навчання в коледжі.
Alternatively, they encourage expanding access to post-secondary education by increasing state funding for student financial aid such as Pell Grants and college tuition tax deductions.

Розрахований Індекс дозволяє органам місцевого самоврядування виявити резерви для ефективного використання фінансових ресурсів та підвищення якості надання освітніх послуг у закладах загальної середньої освіти.
The calculated Index allows local self-government bodies to identify reserves for the effective use of financial resources and improve the quality of educational services in general secondary educational institutions.