Що таке ВИ ВЧИЛИ Англійською - Англійська переклад

• you taught
• you have learned
• did you learn
• you studied

Приклади вживання Ви вчили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де ви вчили французьку?
Where did you learn French?

Скільки років ви вчили французьку?
How many years have you studied French?

Як ви вчили німецьку мову?
How did you learn German?

Багато років тому… Багато років тому ви вчили нас:.
Many years ago, years ago, you taught us something.

Ви вчили вчора французьку?
Did you study French yesterday?

Не забувайте вірші, які ви вчили напам'ять у школі!
Just don't forget the skills you have learned in high school!

Ви вчили закони, так?
You studied law, didn't you?.

Давайте пригадаємо те, що ви вчили в 5 класі.
You have to think beyond what you were taught in 5th grade.

Ви вчили нас, і ви любили нас.
You taught us and loved us.

Нам важливо лише, щоб ви вчили наших дітей бути хоробрими і добрими.
I love it that you teach our sons to be strong and brave.

Те, що ви вчили вчора, може бути не потрібним сьогодні.
What you learned yesterday might not apply today.

Нам важливо лише, щоб ви вчили наших дітей бути хоробрими і добрими.
We only care that you teach our children to be Brave and Kind.

Те, що ви вчили вчора, може бути не потрібним сьогодні.
What you studied yesterday may not be useful today.

Пишіть в коментарях про те, як ви вчили вихованця ходити в лоток.
Write in the comments about how you taught your pet to go to the tray.

Ви вчили чи розмовляєте російською або українською?
Have you learnt or do you speak Polish or Russian?

Антропологія є гостинний і космополітичний школа, де ви вчили провідних влади в своїх областях.
Anthropology is a friendly and cosmopolitan School where you are taught by leading authorities in their fields.

Ви вчили, як поєднувати академічний аналіз з розвитком творчих і інтелектуальних навичок.
You are taught how to combine academic analysis with the development of creative and intellectual skills.

Потрібно максимально напружити свої звивини, щоб згадати всі міста, які ви вчили в школі і бачили колись по телевізору.
We must maximize its strain gyrus, to remember all the cities that you have learned in school and saw once on television.

Ви вчили мудрості Марусі Чурай в роки зневіри, і ми зберегли віру разом із вами..
You taught us the wisdom of Marusia Churai in the years of disillusionment, and we have preserved the faith together with you..

BEC є підтвердженням того, що ви вчили англійську в необхідній мірі, і вмієте користуватися ним у бізнес-діяльності.
BEC can help you show that you have learned English to an appropriate standard and can use it in a business context.

Якщо ви вчили в'єтнамський в Ханої, то звичайним людям в Дананге буде досить складно зрозуміти вас, поки вони не виявлять, що ви намагаєтеся говорити так, як ведучі на телебаченні.
If you learnt your Vietnamese in Hanoi, many ordinary people in Da Nang will have some difficulty understanding you until they realize you are trying to talk like the presenters they see on TV.

Тоді у вас відмінний шанс не тільки пригадати все те, що ви вчили в школі, але і значно поліпшити свої мовні навички, позбутися мовного бар'єру.
Then you have an excellent chance not only to remember everything that you learned at school, but also considerably to improve the language skills, to get rid of a language barrier.

Необхідно, щоб ви вчили новим і більше нетрадиційним шляхам розширення милості ваших друзів, сім'ю і знайомих.
It is imperative that you learn new and more non-traditional ways to extend grace to your friends, family and acquaintances.

Він назвав її"Церква, яка головує в місці країни римлян…;"І продовжував говорити,"Ви не заздрив жодного, але інші ви вчили. Я бажаю тільки те, що ви наказали в інструкціях може залишатися в силі"(Римляни, адреса; 3:1).
He called her“the Church which holds the presidency in the place of the country of the Romans…;” and went on to say,“You have envied no one, but others you have taught. I desire only that what you have enjoined in your instructions may remain in force”(Romans, Address; 3:1).

Тому що Америка з самого свого зародження була нацією емігрантів, які прибували хвиля за хвилею, тож створення образу нації було необхідністю, що і було зроблено шляхом написання історії, яку ви вчили у школі, читаєте на меморіалах або посилання на яку чули в інавгураційних промовах.
Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses.

Мені сподобалася ваша допомога щодо Gps Tracker, і тому я пишу, Я зробив помилку і видалив imei, який був на платформі, як ви вчили, але зараз я намагаюся повторно активувати і платформи каже, що цей існуючий обліковий запис я видалити сервера, Ви мені допомогти. Дякую.
I liked your help regarding the Gps Tracker and that's why I'm writing, I made a mistake and deleted the imei that was on the platform as you taught, but now I try to reactivate and platform says that this existing account I have to delete the server, you help me. Thank you..

Може ви вчити мені lesbiansex?
Can you teach me lesbiansex?

Те, що ви вчите зараз, через 3-5 років уже не буде актуально.
What you learn now will be completely useless in 5-10 years.

Саме цього Ви вчите дітей.
This is what you teach children.

Використовуючи Tatoeba ви вчите мови.
Using Tatoeba, you learn languages.