Що таке ВИ ЗМОЖЕТЕ ПОМІТИТИ Англійською - Англійська переклад

• you will be able to notice
• you can notice
• you will notice
• you may notice
• you will see

Приклади вживання Ви зможете помітити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевіримо чи ви зможете помітити різницю.
See if you can notice the difference.

Серед інших позитивних змін ви зможете помітити такі:.
Among the many positive changes you will note the following:.

Відмінності Ви зможете помітити одразу:.
You can see the difference immediately….

Ви зможете помітити відсилання до стилю англійського бандитизму 1920-х років.
You may notice a reference to the English gangster style of the 1920s.

Протягом другого тижня ви зможете помітити певну різницю.
Within the second week, you will be able to notice some difference.

Його профіль ви зможете помітити в обрисах сусідньої гори.
His profile, you can notice in the outlines of the nearby mountains.

Буквально через 1-2 дні лікування ви зможете помітити позитивні зміни.
After one or two months of treatment, you will see positive changes.

При регулярному щоденному виконанні цього простого комплексу вже через пару місяців ви зможете помітити ефект.
With regular daily execution of this simple complex a couple of months you will notice the effect.

Вже на наступний день ви зможете помітити деякі зміни у своєму житті.
The same day you will be able to see the changes in your life.

Я хочу, щоб ви уважно подивилися, чи ви зможете помітити різницю.
I want you to take a look carefully to see if you can notice a difference.

Повірте, вже через місяць ви зможете помітити сильні зміни в своєму тілі.
Believe me, in a month you will be able to notice the strong changes in your body.

У будь-якого супротивника є свої слабкості, звички і характерні особливості, які ви зможете помітити і використовувати собі на користь.
Any opponent has its own weaknesses, habits and characteristics that you can notice and use to your advantage.

Ось деякі відмінності, які ви зможете помітити під час ігрової сесії.
Here are some of the differences, that you will be able to notice during a gaming session.

Майже в кожному містечку ви зможете помітити одну особливість- там є, принаймні, один китайсько-канадський ресторанчик.
One peculiar tradition that you may notice in nearly every small town is the Chinese-Canadian restaurant.

Фруктова дієта на 3 дні робиться періодично, ефект ви зможете помітити вже після першого застосування.
Fruit diet for 3 days is done periodically, the effect you can notice after the first application.

Тільки володіючи цією інформацією, ви зможете помітити якісь зміни і при необхідності звернутися за допомогою.
Only having this information, you will be able to notice some changes and if necessary, seek help.

У будь-якого супротивника є свої слабкості, звички і характерні особливості, які ви зможете помітити і використовувати собі на користь.
Any enemy has its weaknesses, habits and characteristics that you will be able to discern and use to their advantage.

Тільки коли ви виключите гіпноз, ви зможете помітити опори й витиснення й одержите дійсно правильна вистава про патогенний процес.
Only when hypnosis is excluded can you see the resistances and repressions and get a correct idea of the pathogenic process.

Я довгий час працюю в ІТ галузі і використовував багато методологій і практик, і в деяких порадах ви зможете помітити схожість з поширеними рішеннями.
I have been working in the IT industry for a long time and have used many methodologies and practices thus in some tips you will notice similarities with common solutions.

Також, коли ви вивчаєте граматику іспанської мови, ви зможете помітити, наскільки вона схожа на англійську і в той же час якою мірою відрізняється.
Also, as you study the grammar of Spanish, you will notice how it is similar to English, as well as how it is different.

Якщо ви свідомо сповільниться, то вам буде потрібно час для того, щоб все обдумати і завершити розпочате, перш, ніж перейти до наступного завдання, можливо навіть, тимчасово ігноруючи вхідні дзвінки та електронну пошту, ви зможете помітити, що ваша продуктивність збільшується разом з почуттям щастя.
If you consciously slow down, take time to think things through, finish one task completely before going to the next, perhaps even ignore incoming calls and e-mails temporarily, you will find that your productivity will increase along with your happiness.

Як тільки ви навчаєтеся бачити, що становить хороший дизайн, ви зможете помітити, що більшість принципів використовуються не дуже часто висококласними спеціалістами у галузі ландшафту.
Once you begin to learn what to look for in a good design however, you will see a lot of these principles being used quite frequently by some of the top landscape designers.

Випишіть на листок, що самого жахливого станеться, навіть якщо ви не здасте іспит- ви зможете помітити, що життя продовжиться далі і, прийшовши додому ваш день, буде таким же, як і раніше.
Write down on the sheet that the most terrible thing will happen, even if you do not pass the exam- you will be able to notice that life will continue further and, coming home your day, will be the same as before.

Незліченні споживачі описують, що ви змогли помітити величезне полегшення при першому використанні.
Countless consumers describe that you were able to notice a tremendous relief on first use.

Як ви змогли помітити, свято з'явився відносно недавно, але полюбився вже багатьом.
As you could see, the holiday appeared relatively recently, but I already fell in love with many.

І як багато з вас змогли помітити, у другому турі дебатів я був набагато енергійнішим.
As some of you may have noticed, I had a lot more energy at our second debate.

І як багато з вас змогли помітити у другому турі дебатів я був набагато більш енергійний.
As some of you may have noticed, I had a lot more energy at our second debate.

І як багато з вас змогли помітити, у другому турі дебатів я був набагато енергійнішим.
Some of you may have noticed, I had a lot more energy in our second debate.