Що таке ВИ ПОВИННІ ОБГОВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• you should discuss
• you need to discuss
• you must discuss
• you have to discuss

Приклади вживання Ви повинні обговорити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні обговорити рішення приймати гормони з вашим лікарем.
You should discuss taking Moringa with your doctor.

Частота аналізу крові буде змінюватися, але ви повинні обговорити це з лікарем.
The frequency of the blood test will vary but you should discuss this with your doctor.

Ви повинні обговорити свої ризики з лікарем, якщо у вас є:.
You need to discuss these risks with your doctor:.

Перед початком лікування, Ви повинні обговорити всі ваші стоматологічні питання в деталях.
Before starting the treatment, you should discuss all your dental issues in detail.

Ви повинні обговорити свої ризики з лікарем, якщо у вас є:.
You should discuss your risks with your doctor if you have:.

Незалежно від проблем комунікації є дві проблеми, які Ви повинні обговорити з ними: водіння й страховка.
Regardless of the communication problems, there are two issues you need to discuss with them: driving and insurance.

Ви повинні обговорити з вашим лікарем заздалегідь про улюбленому плані доставки.
You must discuss with your doctor well in advance about your preferred delivery plan.

Кількість ускладнень, які виникають через анестетиків є дуже реальною проблемою, і ви повинні обговорити це з вашим хірургом.
The number of complications that arise due to anaesthetics is a very real concern and you should discuss this with your surgeon.

Ви повинні обговорити свої варіанти повністю з вашим хірургом та медсестрою молочної залози, перш ніж приймати рішення.
You should discuss your options fully with your surgeon and breast nurse before making a decision.

Якщо Ваш лікар призначає статини, Ви повинні обговорити із ним відсоток, на який Вам треба буде знизити рівень холестерину.
If your doctor prescribes statins, you should discuss the percentage by which you should lower your cholesterol.

Фактично, Ви повинні обговорити це питання з вашим патентним повіреним авансові, який включає в себе суб-питання:.
Actually, you need to discuss this issue with your patent attorney up-front, which includes the sub-issues of:.

Незалежно від типу лікарського препарату, які ви збираєтеся приймати, перш за все, ви повинні обговорити це питання з фахівцем.
Naturally no matter what kind of drug you are thinking about, first you have to discuss the matter with your doctor.

Ви повинні обговорити зі своїм лікарем, чи будете ви мати право, і вони можуть звернутися до відповідних органів.
You should discuss with your doctor whether you will be eligible and they can contact the appropriate authorities.

Хоча це може бути незручно, переговори ставки комісійної повністю в свої права, і ви повинні обговорити це до підписання будь-якого договору.
Although it may be uncomfortable, negotiating the commission rate is completely within your rights, and you should discuss it before signing any kind of contract.

У цьому розділі ви повинні обговорити, яким чином ваш бізнес шанує етичні цінності і поважає людей, місцеву громаду, і навколишнє середовище.
In this part you should focus on ways during which your enterprise honours moral values and respects people, your group, and the atmosphere.

Хоча немає ніяких доказів того, що світлова терапія може погіршити проблему очей, ви повинні обговорити будь-яке захворювання очей з лікарем перед початком світлотерапії.
While there is no proof that light therapy can aggravate an eye problem, you should still discuss any eye disease with your doctor before starting light therapy.

У цьому розділі ви повинні обговорити, яким чином ваш бізнес шанує етичні цінності і поважає людей, місцеву громаду, і навколишнє середовище.
In this section you must discuss ways in which your company honours ethical values and respects people, your neighborhood, and the atmosphere.

Ісус каже, що якщо ваш співвітчизник Християнин, будь то чоловік чи жінка, грішить проти вас, ви повинні обговорити це приватно з метою повернення грішника.
What Jesus is saying is that if your fellow Christian, whether male or female, sins against you, you should discuss it in private with a view of winning back the sinner.

Як і у будь-якого ліки, ви повинні обговорити з вашим лікарем випадання волосся чи DHT блокатори або інші фармацевтичні лікування запропонувати реальний і ефективний варіант для вирішення вашої проблеми втрати волосся.
As with any medication, you should discuss with your hair loss physician whether DHT blockers or other pharmaceutical treatments offer a viable and effective option for addressing your hair loss issues.

Якщо рішення полягає в тому, що ви не повинні використовувати кальцію глюконат, ви повинні обговорити, чи є альтернативне ліки можна приймати під час вагітності.
If the decision is that you should not use calcium gluconate, you should discuss whether there is an alternative medicine that can be taken during pregnancy.

Перш ніж погодитися з висуванням Вас кандидатом в органи управління будь-якої організації, інтереси якої можуть суперечити інтересам Товариства, Ви повинні обговорити це питання з безпосереднім керівником і одержати на це дозвіл.
Before accepting an appointment to the board or a committee of any organization whose interests may conflict with our Company's interests, you must discuss it with your immediate supervisor and obtain their approval.

Для цієї пропозиції ви повинні зробити власне правило про домашнє господарство, але ви можете сказати, що ви повинні обговорити з вашим чоловіком або дружиною зачекайте принаймні 24 години, перш ніж витратите більше$ 100 на будь-які непотрібні витрати.
You will need to make your own household rule for this suggestion, but you might say that you have to discuss with your spouse or wait at least 24 hours before you spend more than $100 on any unnecessary expense.

Якщо рішення полягає в тому, що ви не повинні використовувати кальцію глюконат, ви повинні обговорити, чи є альтернативне ліки можна приймати під час вагітності.
If the decision is that you should not have Nitrazepam, then you should discuss whether there is an alternative medicine that you could take during pregnancy.

Ви також повинні обговорити з вашим спеціалістом цілі лікування.
You should also discuss with your specialist the aims of treatment.

А наостанок ви разом повинні обговорити рішення: коли, що і скільки.
Finally, the two of you should, together, negotiate a solution: the what, when and how much.

Це те, що ви повинні сісти і обговорити з вашим страховим агентом.
That speaks to, you need to sit down and speak to your insurance agent.

Тим не менше, ви все ще повинні обговорити, беручи ці трав'яні засоби правового захисту до лікаря з метою безпеки.
Nonetheless, you still have to discuss taking these herbal remedies to your physician for safety purposes.

Перш ніж вибрати оптимальний варіант знеболювання для видалення, ви і ваш стоматолог повинні обговорити рівень вашого неспокою і складність самої процедури.
Before choosing the best pain relief option for removal, you and your dentist should discuss the level of your anxiety and the complexity of the procedure itself.

Тому ви повинні заздалегідь обговорити з лижником і сигнал, і то, скільки часу вам буде потрібно для підготовки.
Therefore, you should discuss in advance with a skier and a signal, and then the amount of time you need to prepare.

Ви завжди повинні обговорити ваші плани збільшення грудей з вашим спільним practictioner чи інакше, і таким чином, ви знаєте, ви будете отримувати, кому ви довіряєте.
You should usually talk about your breast augmentation ideas with your general practitioner anyway, and this way you know you will be getting somebody you can believe in.