Що таке ВИ ПРОЧИТАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you read
• you learn

Приклади вживання Ви прочитаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви прочитаєте мою статтю до понеділка?
Did you read my post on Monday??

Ми закінчимо швидше, ніж ви прочитаєте.
We will be done before your read it.

Тут ви прочитаєте, як його уникнути.
Here you will learn how to avoid them.

Це не та книга, яку ви прочитаєте своїй дитині.
This isn't a book you would read to your kids.

Коли ви прочитаєте книгу, то зрозумієте чому.
When you have read this book you will understand why.

Це найбільш захоплююча повість, яку ви прочитаєте цього року.
This is the most amazing story you will hear this year.

Та винаходи ви прочитаєте у рекомендованих статтях.
Which you will find in the recommended readings.

Ви прочитаєте про самі вражаючі спорудження й про самих.
You learn amazing things about your course and about yourself.

Я сподіваюся, що Ви прочитаєте цього листа у доброму здоров'ї.
I hope this letter finds you in good health.

Через якийсь, досить тривалий період часу, ви прочитаєте сотні книг.
Over a long enough period of time, you will have read hundreds of books.

Але коли ви прочитаєте посилання, це просто дивовижно.
But when you do read the links, it's really quite remarkable.

Наразі закінчую і сподіваюся, що Ви прочитаєте цей лист у найкращому самопочутті.
I have to close now and hope this letter finds you I good health.

У цій статті ви прочитаєте основні причини того, чому гинуть бджоли взимку.
In this article you will read the main reasons why bees die in the winter.

Як поповнити свій рахунок в BetCity, ви прочитаєте в невеликій інструкції в особистому кабінеті.
How to fund your BetCity account, you will read in a small instruction in your account.

Далі ви прочитаєте, які страждання переносить людина в процесі голодування.
Next, you will read what suffering a person suffers in the process of fasting.

Я сподіваюся, що Ви прочитаєте цього листа у доброму здоров'ї.
I hope that you are reading this letter in good health.

Факти щодо мобільних телефонів, про які ви прочитаєте у цій статті не залишать вас байдужими!
The mobile phone facts that you learn in this article will leave you surprised!

Усі автобуси, про які ви прочитаєте на сайті, регулярно перевіряють на справність.
Everything that you shall find on this website it audited for fairness periodically.

Відповідь проста- 5 Рs(product, price, promotion, place and people), про які ви прочитаєте в кожному підручнику.
The answer is simple- 5 Ps(product, price, promotion, place and people) that you read about in any guidebook.

Якщо ви прочитаєте цю книжку, ви також будете вражені»,- генерал Колін Павелл, колишній державний секретар США.
If you read this book, you will be, too»,- General Colin Powell, former Secretary of State.

Патріарх» Філарет:«Якщо ви прочитаєте Томос і вдумайтеся в його зміст, то побачите, що ця Церква залежна.
Patriarch” Filaret:“If you read the Tomos and delve into the sibject, you will see that this Church is dependent.

Якщо Ви прочитаєте книгу про неї або підете покупка магнітофонна стрічка, Ви можете грати це для своїх дітей.
If you will read the book about her or go buy the audiotape you can play it for your children.

Так і тут- можна підхопити таке захворювання, назва якого ви прочитаєте тільки з третього разу- та й то по складах!
So here- you can pick up a disease, the name of which you read only the third time- and then by syllables!

Це дуже просто, і як тільки ви прочитаєте його, ви зможете миттєво завантажувати свої улюблені відео без будь-яких проблем.
It's very simple, and once you read it, you can instantly upload your favorite videos without any problems.

Якщо ви прочитаєте текст, заголовок цього документа, адже це все робиться відповідно до закону з протидії ворогам США….
If you read the text and the title of this document, all this is done in accordance with the law on countering the enemies of the United States.”.

Інформація, яку ви прочитаєте нижче, надасть значний вплив на подальший перебіг вашого діабету та його ускладнень, у тому числі діабетичної нефропатії.
The information you read below will have a significant impact on the future course of your diabetes and its complications, including diabetic nephropathy.

Якщо ви прочитаєте невелику роздруківку, ви дізнаєтеся, що жодна система ставок не обіцяє вам перемогти дилера.
If you read the small print, you will learn that no betting systems promise you that you can beat the dealer.

Якщо ви прочитаєте мої записки, ви помітите, що я виділив приблизно половину книги, яка повинна сказати достатньо про те, що я про неї думав.
If you read my notes, you will notice I highlighted about half the book which should say enough about what I thought of it.

Коли Ви прочитаєте слова"більш складні", сподіваюся, полювання до приготування алкогольних апельсинових коктейлів вони у Вас не відіб'ють.
When you read the words"more complex", I hope, desire for the preparation of alcoholic drinks of orange, they do not repulse you..

Якщо ви прочитаєте Угоду про асоціацію, там все це є»- сказав він, зазначивши, що Україні потрібно зокрема реформувати більшість галузей і сформувати антикорупційну інфраструктуру.
If you read the Association Agreement, it's all there,” he said, noting that Ukraine needs to reform most industries and create anti-corruption infrastructure.