Що таке YOU SHALL FIND Українською - Українська переклад

• знайдете
• ви знайдете
• знайдеш

Приклади вживання You shall find Англійська мовою та їх переклад на Українською

And you shall find:.
І ви знайдете це:.

Jesus told us,“Seek and you shall find.”.
Ісус переконує нас:«Шукайте і знайдете.».

And you shall find rest for your souls.
І ви знайдете спокій душам вашим.

Search, and you shall find….
Хто шукає- той завжди знайде….

But you shall find another, from the lake of Memory.
А ще одну при Озері Пам'яті знайдеш.

Seek and You Shall Find!
Шукай і знайдеш!

You shall find no easy conquest here, khaleesi.
Здесь вы не найдете легкой победы, кхалиси.

Search and you shall find them.
Шукайте і ви знайдете їх.

He saith to them: Cast the net on the right side of the ship; and you shall find.
А Він їм сказав: Закиньте невода праворуч від човна, то й знайдете!

Seek God and you shall find Him!!
Шукайте Бога і, коли Його знайдете,!

The Lord promised us:‘Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find;
Але ж Господь для всіх нас сказав:«Просіть- і дасться Вам; шукайте і знайдете;

For, after a long time, you shall find it again.
Бо по багатьох днях знов знайдеш його.

You shall find a full list of the manufacturer's information leaflet that is supplied with your medicine.
Повний список ви знайдете в інформаційному листі виробника, що надається разом з вашим ліками.

Listen for once and you shall find out.".
Прислухайтеся одне до одного, і ви побачите, що вийде».

Seek and you shall find,” as the Good Book says.
Шукайте і знайдете" сказано в Вічної книзі….

And whatever good you send forth for your souls, you shall find it in Allah's presence!
Яке б добро ви не приготували для себе, знайдете його в Аллаха як крашу та більшу винагороду!

In most occasions, you shall find something for every kind of personality.
У більшості випадків ви знайдете щось для будь-якого типу особистості.

He says“Come to me all you who are weary and heavy-burdened and you shall find rest for your souls”.
Бо так і написано:«Прийдіть до мене, струджені і обтяжені, і знайдете спокій душам вашим».

But search and you shall find, even if not always what you were looking for.
А хто шукає, той і знаходить- але не завжди те, що хотів.

Then from the depths of the well came an answer,'Go to the village crossroad and there you shall find what you are seeking'.
З глибини прийшла відповідь:"Іди в село і там на перехресті двох доріг ти знайдеш те, що шукаєш".

Everything that you shall find on this website it audited for fairness periodically.
Усі автобуси, про які ви прочитаєте на сайті, регулярно перевіряють на справність.

In Mathew 7:7 it states“ask and it will be given to you, seek and you shall find, knock and it shall be opened to you.”.
В Євангелії від Матвія 7:7 сказано:«Просіть, і дасться вам, шукайте і знайдете, стукайте, і відчинять вам».

Blessed are the solitary and the elect; you shall find the kingdom because you have come from it and you shall go there again.
Блаженні єдині і вибрані, бо ви знайдете царство, бо ви від нього(і) ви знову туди повернетесь.

For, after a long time, you shall find it again.
Для, після довгого часу, Ви повинні знайти його знову.

Jesus says“Ask and it shall be given you, seek and you shall find, knock and the door will be opened for you”!
Ісус сказав:"Просіть, і буде вам дано, шукайте і знайдете, стукайте і відчинять вам!

Jesus says“Ask and it shall be given you, seek and you shall find, knock and the door will be opened for you”.
Господь каже:"Просіть, і дасться вам, шукайте і знайдете, стукайте, і відчинять вам" Мф.

Jesus says“Ask and it shall be given you, seek and you shall find, knock and the door will be opened for you”.
Просіть, і дасться вам,- сказав Господь,- шукайте, і знайдете; стукайте, і відкриють вам».

Jesus says“Ask and it shall be given you, seek and you shall find, knock and the door will be opened for you”.
Пам'ятаємо слова Ісуса:«Просіть і дасться вам, шукайте і знайдете, стукайте і відчинять вам».

The Lord ever promised us:“Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, and it shall be opened to you”(Matthew 7:7).
Але ж Господь для всіх нас сказав:«Просіть- і дасться Вам; шукайте і знайдете; стукайте і відчинять вам»(Мф., 7, 7).