Що таке ВИ ПІДХОДИТЕ Англійською - Англійська переклад

• you approach
• you come
• you fit
• you match
• you walk
• you are suitable
• you go

Приклади вживання Ви підходите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ближче ви підходите.
The Closer You Come.

Тоді Ви підходите на цю посаду.
Then you come to this position.

Ви підходите ближче і ближче до нас.
You come closer and closer to us.

Але який з них ви підходите до свого типу волосся?
But which one do you fit your hair type?

Дуже рідко в той же день можуть повідомити, що ви підходите.
Very rarely on the same day can tell that you approach.

Чому саме Ви підходите на цю посаду.
Mention why you consider you are suitable for the job.

Які останні тенденції в фестивалях і як ви підходите до них?
What are the latest trends in festivals and how do you approach them?

Якщо ви підходите під цю категорію, ви можете отримати даний статус.
If you fit into this category, you can obtain this status.

Також треба бути уважними кожного разу, коли ви підходите до проїжджої частини.
You should also be careful every time you come to the roadway.

Тільки якщо ви підходите більше 3-х елементів, ви отримаєте додатковий хід.
Only if you match more than 3 elements you will get an extra turn.

Опис ризиків в бізнес плані покаже серйозність, з якої ви підходите до справи.
Description of risks in the business plan will show the seriousness, with which you come to the point.

Ви підходите до дзеркала і бачите застаріле тіло і зростаюче черево- привабливості нуль.
You go up to the mirror and see a dilapidated body and growing belly- the attractiveness of zero.

За допомогою своєї вичерпної бази даних знайдіть усі нормативні посилання, на які ви підходите.
Through its comprehensive database, find all regulatory references auquelles you are subject.

Якщо Ви підходите під критерії, які висунув роботодавець, то сповістіть про це у відомостях про себе в резюме.
If You fit the criteria, vested in the employer, then report it in details, in summary.

У ньому немає ні дверей, ні вікон, але коли ви підходите до неї, вона відкривається, щоб пропустити вас всередину.
There's no doors or windows, but when you approach it, it will open up to let you in.

Чим ближче ви підходите до наміченої мети, тим коротше відстань між учнем і Вчителем…».
The nearer you approach to the goal contemplated, the shorter the distance between the student and the Master.

Роботодавці хочуть дізнатися вас, і зрозуміти наскільки добре ви підходите для цієї посади в їх компанії.
Employers want to know you, and understand how good you are suitable for this position in their company.

Якщо ви підходите до неї і щось сказати, і починають в розмові, незабаром вона познайомить вас..
If you walk up to her and say something and start to get in a conversation she will soon introduce you..

Інший аспект, який слід враховувати, коли ви підходите ElDorado vs Enzo Casino Affiliates- це набір маркетингових інструментів.
Another aspect to consider when you match ElDorado vs Enzo Casino Affiliates is the set of marketing tools.

Тобто, коли ви підходите до продавця в магазині, то вже знаєте його ім'я(іноді й прізвище) і посада.
That is, when you approach the seller in the store, you already know his name(and sometimes his surname) and position.

Подається він із супровідним листом, де висловлюється бажання отримати те чи інше місце та пояснюється, чому саме ви підходите на цю вакансію.
Served it with a covering letter, which expressed the desire to get to a location, and explains why you come to this vacancy.

Коли ви підходите, і вам відмовляють- ви отримуєте зворотні докази, підтвердження свого неуспіху.
When you approach, and you are refused- you get backward evidence, confirmation of your failure.

Якщо ви правильно і в строк подали документи, і ви підходите фонду, через місяць вас запрошують на співбесіду.
If you have properly and timely filed documents, and you approach the fund, after a month you are invited for an interview.

Якщо ви підходите до свого партнера з позицією, що речі повинні бути вашим шляхом, то інакше буде важко досягти компромісу.
If you approach your partner with the attitude that things have to be your way or else, it will be difficult to reach a compromise.

Уявіть собі таку приємну ситуацію- щоранку ви підходите до вашого комп'ютера, включаєте його і дивіться скільки грошей ви заробили поки спали.
Imagine that you feel when waking up every morning, you walk up to your computer and check how much money you earned while sleeping.

Якщо ви підходите за всіма критеріями і изъявляете велике бажання стати співробітником ФСБ, у вас, безсумнівно, є такий шанс.
If you match all the criteria and are eager to become a member of the FSB, you, no doubt, there is a chance.

Програма забезпечує вас лідером нового покоління нових компаній і розвиватиме те, як ви підходите до управління людьми, організаціями та змінами.
It equips you to be part of the next generation of emerging managers and will develop the way you approach the management of people, organisations and change.

Ви підходите з тильної сторони вантажівки, там вас фотографують, через 30 секунд збоку забираєте вашу світлину, і ви готові до незвичайних дій.
You go on the back of that truck, it takes your photo, 30 seconds later take it from the side, you're ready to rock.

Програма забезпечує вас лідером нового покоління нових компаній і розвиватиме те, як ви підходите до управління людьми, організаціями та змінами.
The program equips you to lead the next generation of emerging businesses and will develop the way you approach the management of people, organizations, and change.

Як ви підходите до нього, ви чуєте звук ОМ, витікаючий з храму і божественний запах пахощів, який доходить до вас з вітром.
As soon as you approach it, you hear the sound OM, coming out of the temple and the divine smell of incense, which comes to you from the wind.