Що таке ВИ ПРИЇЖДЖАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you come
• you arrive
• you go
• you visit

Приклади вживання Ви приїжджаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні ви приїжджаєте!
Hope you will come by today!

Тобто, Ви приїжджаєте тільки на змагання?
So are you coming to the contest?

РБК-Україна: Пане Президенте, ви приїжджаєте до України кожного року.
CNN: You go to South Africa every year.

Як часто ви приїжджаєте до України і навіщо?
How often do you visit Scotland and why?

Ви приїжджаєте в одне відділення банку, і воно закрите.
You go to your bank and it is closed.

Які у вас відчуття, коли ви приїжджаєте в Париж?
How did you feel when you arrived in Paris?

Чому ви приїжджаєте нас вчити, переінакшуючи історію?».
Why did you come to India to teach us about science?'.

Якщо ви будете стежити за пересиланням у нашій статті, ви приїжджаєте на домашню сторінку виробника, яку ви можете довірити собі.
If you follow the forwarding in our article, you come to the homepage of the manufacturer, which you can entrust yourself.

Ви приїжджаєте до Києва на ділову зустріч або відпочинок?
You arrive to Kiev for a business meeting or vacations?

Не має значення, куди ви приїжджаєте на перегони чи навчання, поки ви займаєтеся цим постійно і докладаєте до цього всі зусилля.
It doesn't matter where you come in the races or training, just as long as you're persistent and do your best.

Ви приїжджаєте до Києва- по роботі, або просто познайомитися з цікавими людьми.
You are coming to Kiev- whether at work, or simply to meet.

Будиночок в селі- це душевне тепло, затишок і безпосередність, яка охоплює вас відразу ж, як тільки ви приїжджаєте в справжнє українське село.
Cottage- it's warmth, warmth and spontaneity, which covers you immediately, as soon as you arrive at the present Ukrainian village.

Якщо ви приїжджаєте в Македонію на один день, то проведіть його тут.
If you arrive in Macedonia only for one day, spend it here.

Цей пункт повинен бути зазначений в автомобільній страховці(якщо ви приїжджаєте на власному транспорті) або в страховому полісі, пропонованому в пункті оренди автомобілів.
This item must be listed in car insurance.(if you arrive by own transport) or in the insurance policy offered at the car rental office.

Якщо ви приїжджаєте до нас, будь ласка, зв'яжіться з нами для отримання.
If you are coming to visit us, please contact us for picking up.

Чи не обов'язкову мед. страховка ви повинні оформити самі, якщо трудовий договір не передбачає даний момент або ж ви приїжджаєте, як турист.
You should issue a non-binding medical insurance yourself, if the employment contract does not provide for this moment or you arrive as a tourist.

Якщо ж ви приїжджаєте автобусом, то кінцевою є автовокзал у Вроцлаві.
If you are coming by bus, the nearest bus terminal is in Oshawa.

Використовувати подібні конструкції зручно, якщо ви приїжджаєте на дачу на певний період, і у вас немає необхідності в будівництві капітальної альтанки.
Use of such a construction is convenient, if you come to the country for a certain period, and you have no need for the construction of major pavilions.

І ви приїжджаєте на одну з них і бачите, що якийсь хлопець зібрав"Титанік".
And you go to one of these conventions, and some dude built the Titanic.

Від дерев'яної вивісці поруч з гравій автостоянки, прогулянка вгору по гравійної стежці і в декількох хвилинах пізніше, ви приїжджаєте на пішохідному переході на диску Лансдаун.
From the wooden signboard next to the gravel parking lot, walk up the gravel trail and just a short distance later, you arrive at a crosswalk on Lansdowne Drive.

Коли Ви приїжджаєте в нове місто або країну, на що ви в першу чергу звертаєте увагу?
If you visit a new place or country what is the first thing you would do?

Ви приїжджаєте у незнайоме місто, і ваш мозок намагається зрозуміти, де ви знаходитесь.
You arrive in a new city, and your brain is trying to make sense of this new place.

Коли ви приїжджаєте в іншу країну, перше на що ви звертаєте увагу- там інша мова.
Depending how long you visit another country, the first thing you realise is that the language is different.

Ви приїжджаєте на дачу не тільки для того, щоб попрацювати в саду і городі, а й гарненько відпочити від міської метушні?
You come to the country not only to work in the garden, but also a good rest from the city rush?

Якщо Ви приїжджаєте на власному авто- є можливість залишити транспорт на парковці біля BANKHOTEL.
If you arrive in your own car- there is an option to leave the car at the parking near BANKHOTEL.

Коли ви приїжджаєте до Харкова на день, або на тривалий термін, потрібно знайти гарне місце щоб переночувати.
When you come to Kharkov for a day or for a long time, you need to find a good place to sleep.

Коли ви приїжджаєте на громадянську суботу і запрошені обговорити такі питання як"За кого ви відповідальні?".
When you come to a Civic Saturday and are invited to discuss a question like"Who are you responsible for?".

Якщо ви приїжджаєте у Венецію, то вам слід знати, що ви у Венеції, і що вам доведеться витратити трохи грошей.
If you come to Venice, you should know that you're Venice, you have to spend some money.

Ви приїжджаєте на майданчик і під керівництвом інструктора відпрацьовуєте команди, отримуєте теоретичні основи, чому ми робимо так, а не інакше.
You come to the platform and instructor-led work teams, receive the theoretical foundations of why we do so, and not otherwise.

Ви приїжджаєте відпочивати і насолоджуватися життям, а всю роботу з організації відпочинку та створення всіх умов для комфортного відпочинку бере на себе професійна керуюча компанія.
You come to relax and enjoy life, and all work on recreation and creating all conditions for comfortable rest takes a professional management company.