Що таке ПРИБУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• arrival
• arrive
• arriving
• coming
• arrivals
• arrived
• arrives

Приклади вживання Прибуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

До прибуття в порт;
Prior to entry into port;

Повідомлення про прибуття на практику.
Position statement on entry into practice.

Прибуття Бразилії додому.
Return home from Brazil.

Після прибуття в країну.
After entering the country.

Прибуття Марії Медичі.
The Landing of Marie de Medicis.

Зранку- прибуття до Парижа.
In the morning, departure to Paris.

Прибуття в аеропорт Венеції.
Entered at the Venice Airport.

Після його прибуття існує два тижні повернення!
There is a two week return period after it arrives!

Прибуття судна затрималося.
The ship's departure was delayed.

Незабаром після нашого прибуття вона дуже відверто розповіла нам свою історію.
Shortly after our coming, she told us her story.

До прибуття на Острів.
Before landing on the island.

В Португалії діти з нетерпінням чекають прибуття трьох мудреців на Різдво.
Children await the coming of the Three Wise Men during Christmas time.

Прибуття в потрібне Вам місто.
The entry of your Town is required.

Про це свідчить прибуття«вантажів-200» із Сирії до Севастополя.
This is evidenced by the arrival in Sevastopol of“cargo-200” from Syria.

Прибуття Король Конан( 1953) Конан.
The Coming of Conan( 1953) King Conan.

Вам рекомендується прибуття принаймні за дві години до вашого рейсу.
You are advised to arrive at least two hours prior to your flight.

Прибуття до Санкт-Петербургу о 13:00.
Landing in St. Petersburg at 1:15 p.m.

Новинка значно зменшила час прибуття бригади медиків до пацієнта.
The new center significantly reduces the time the physician brigade arrives to the patient.

Час прибуття- не пізніше 11. 00 год.
Departure time is no later than 11:00 am.

Новий центр значно скорочує час прибуття бригади медиків до пацієнта.
The new center significantly reduces the time the physician brigade arrives to the patient.

Після прибуття поліцейські виявили тіло 63-річного чоловіка.
Upon entering, police found the body of a 46-year-old man.

Ці зміни підготують вас до прибуття ваших наставників Галактичної Федерації.
These alterations are to prepare you for the coming of your Galactic Federation mentors.

Після прибуття ви можете змінити умови вашого візиту.
After you arrive, you may want to change the conditions of your visit.

Я з нетерпінням чекаю прибуття листи і інформація, яку вона дає мені.
I look forward to the arrival of the letter and the information it gives me.

Під час прибуття він зустрічає Каю, іншого підлітка зі світу журналів.
While entering he meets Kyu, another teen from the magazine world.

Наше прибуття до спустошеного міста Нагасакі стало одним з найсумніших моментів мого життя.
Entering the devastated city of Nagasaki was one of the saddest experiences of my life.

Однак прибуття на місце, де він сам шлях подорожував по 15хв.
However, until the arrival of place, where the trail itself begins traveling around 15min.

Після прибуття до Палестини Хаїм вступив до єврейської воєнізованої організації Хагана.
After reaching Palestine, David joined the Jewish paramilitary organization Haganah.

Після прибуття в нашу компанію цибулини проходять ретельну і дуже сувору перевірку.
After the bulbs have arrived at our company, they are inspected carefully and very strictly.

Після прибуття до Палестини Хаїм вступив у підпільну єврейську воєнізовану організацію Хагана.
After reaching Palestine, David joined the Jewish paramilitary organization Haganah.