Приклади вживання Вкладати кошти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перш ніж вкладати кошти, все перевірте.
Before spending money, check this.Інвестори не боятимуться вкладати кошти.
And investors are not afraid to pour in money.Сьогодні не варто вкладати кошти і відкривати свою справу.
Today you should not invest money and start your own business.Держава, звичайно, повинна вкладати кошти в науку.
Of course the government should be spending money on science.Кібербезпека- це сфера, в яку слід безперервно вкладати кошти.
Cybersecurity is an area that we have to continually invest in.
Люди також перекладають
Інвестори зацікавлені вкладати кошти в Київ.
Investors are interested in putting money into businesses in Nigeria.Це дає змогу вкладати кошти в різні інвестиції за відносно низькою вартістю.
This allows you to invest in a variety of investments at a relatively low cost.Але для цього потрібно модернізувати виробництво та вкладати кошти в розробки.
Не дивує, чому інвестори бояться вкладати кошти в українські проєкти.
It comes as no surprise why investors are afraid of investing in Ukrainian projects.Окрім того, вони не можуть вкладати кошти в інфраструктурні проекти у шести секторах;
Можливість для іноземних інвесторів вкладати кошти й експортувати товари,?
Possibility for foreign investors to put means and Перш ніж вкладати кошти, перевірте, чи зареєстрована особа, яка пропонує вам зробити інвестицію.
Більшість основних виробників препаратів припинили вкладати кошти у дослідження антибіотиків.
So drug companies essentially stopped putting money into antibiotic research.По-друге, перш ніж вкладати кошти, звернутися за порадою до кваліфікованого і дипломованого спеціаліста у галузі фінансів;
Second, before investing, seek advice from a qualified and licensed financial advisor;Надійний інвестиційний сервіс, який дає можливість вкладати кошти в рахунку досвідчених трейдерів.
A reliable investment service that allows you to invest in the accounts of experienced traders.Тимчасово призупинити інституційних інвесторів і приватних інвесторів вкладати кошти в cryptocurrencies.
Temporarily suspend institutional investors and retail investors from investing in cryptocurrencies.Отже, чилійський сектор продовжує вкладати кошти в урожай, щоб забезпечити доставку якісної чорниці.
Therefore, the Chilean sector continues investing in the crop to guarantee the delivery of quality blueberries.Ми будемо вкладати кошти в енергоефективність, соціальні програми, субсидії монетизувати продовжити програму«наркотики доступні.
We will invest resources in energy efficiency, social programs, monetization of subsidies, and continue the Available Medicines program.Це дозволяє вам бути щедрим і вкладати кошти в турботи і піклуватися про себе і свою сім'ю.
It allows you the opportunity to be generous and invest in causes you care about and take care of yourself and your family.УЄФА буде вкладати кошти в програми та ініціативи щодо підтримки збалансованого розвитку свого плану від рівня масового футболу до елітного.
UEFA is investing in programmes and initiatives to support a balanced delivery of this plan from grassroots to elite levels.Деякі заможні люди люблять вкладати кошти в стартапи- часто в обмін на частку в новому бізнесі.
Some properly-off people prefer to spend money on startup ventures- often in alternate for an equity stake in the new enterprise.Ми будемо вкладати кошти в енергоефективність, соціальні програми, субсидії монетизувати продовжити програму«наркотики доступні.
Will invest resources in energy efficiency, social programs, the monetization of subsidies, the continuation of the program“Affordable medicine”.Деякі заможні люди люблять вкладати кошти в стартапи- часто в обмін на частку в новому бізнесі.
Some properly-off people like to put money into startup ventures- usually in exchange for an fairness stake in the new enterprise.Варто вкладати кошти в будівництво власних складів, орендувати або площі в готових логістичних комплексах або ж дати всю логістику на аутсорсинг 3PL-операторам?
Should I invest in the construction of our own warehouses, rented a space in the finished logistics complexes, or to give all logistics outsourcing 3PL-operators?Таким чином, людям не потрібно звільняти землю або вкладати кошти у покупку додаткової землі для встановлення сонячних панелей.
This way,people do not need to free up land or invest in buying more land to install solar panels.Щоб пропустити ці кроки і вкладати кошти в те, що ви завжди можете бути впевнені, Зайдемо на CrazyBulk і спробувати їх правової тестостерону альтернатива.
To skip these steps and invest in something that you can always be sure of, head over to CrazyBulk and try their legal testosterone alternative.Їх банківська система дозволяла релігійним прочанам вкладати кошти у своїх країнах і виводити їх потім на Святій Землі.
Their banking system allowed religious pilgrims to deposit assets in their home countries& withdraw funds in the Holy Land.Ameritrade, E-Trade та Sharebuilder дозволяють перераховувати гроші на їхні рахунки,купувати окремі акції або вкладати кошти у взаємні фонди чи ETF.
Ameritrade, E-Trade, and Sharebuilder all mean you can transfer У бізнесі, особливо ресторанному, потрібно бути далекоглядним і вкладати кошти в майбутню перспективу, важливо накопичувати базу постійних клієнтів.
In business, especially restaurant, you need to be far-sighted and invest in the future, it is important to accumulate a base of regular customers.Учасники зустрічі відзначили, що інвестори зацікавлені вкладати кошти в ряд галузей України, зокрема ІТ-сферу, кібербезпека, технології подвійного призначення, військові технології.
The participants of the meeting stressed that investors are keen on investing in a number of Ukrainian sectors, including the IT sphere, cyber-security, dual-use technology, military technology.
