Що таке ВКЛЮЧАЮ Англійською - Англійська переклад

• include
• including
• included
• includes

Приклади вживання Включаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Включаю грізний мармур твій.
Embracing the formidable marble thy.

Дж. Ф.: Ні, я включаю тебе до них.
JF: No, I do, I include you in that.

Вот что случается, когда я включаю свой телефон.
This is what happens when I turn my phone on.

У відчуття я включаю все сприйняття за допомогою чуттєвих органів;
Under sensation I include all perceptions by means of the sense organs;

Коли я приходжу додому з роботи, я зазвичай включаю телевізор, щоб трохи відпочити.
When I'm coming home from work I usually turn on the TV to relax a bit.

Перекладаю важіль на колонці на себе і вгору- з ледь відчутним поштовхом включаю першу.
I translate the lever on the column and up- with hardly perceptible trigger includes a first.

Хтось сказав мені, що кожне рівняння, яке я включаю в книгу, скорочує продаж вдвічі.
Someone told me that each equation I included in the book would halve the sales".

Технічно це у Meatpacking район але це basically West Village таким чином я включаю це!
Technically it's in the Meatpacking district but that's basically the West Village so I'm including it!

Хтось сказав мені, що кожне рівняння, яке включаю в книгу, скорочує продажі у два рази.
Someone told me that each equation I included in the book would halve the sales.

Галлахер говорив, що він грав і записував те, що"живе в мені весь час, а не те, що я просто включаю…".
Gallagher played and recorded what he said was"in me all the time, not just something I turn on…".

Хтось сказав мені, що кожне рівняння, яке я включаю у свою книгу, скорочує продажі в два рази.».
Someone told me that each equation I included in the book would halve the sales".

Коли на відпочинку включаю телевізор і бачу, як мої колеги працюють, відчуваю себе нікому не потрібним неробою, стає сумно.
When on vacation turn on the TV and see how my colleagues work, I feel useless bum is sad.

Переваги: якісні avi відео, дякую включаю на ноутбуці і дивлюся: поки подружжя будинку немає.
Advantages: high-quality avi video, thank you turn on the laptop and look: while the wife is not at home.

Так, Київ хоче їх введення на всю непідконтрольну територію Донбасу, включаю російсько-український кордон.
So Kiev wants their imposition on all uncontrolled territory of Donbass, include the Russian-Ukrainian border.

При важких бактеріальних інфекціях(включаю сепсис) і вірусних інфекціях- 0,4-1 г /кг щодня протягом 1-4 днів.
In severe bacterial infections(including sepsis) and viral infections- 0.4-1 g/ kg daily for 1-4 days.

Я включаю бадьору музику і йти жити, дивлячись на бирці кімнаті і сидить міцно для мого першого спостерігача, щоб прийти в.
I turn on perky music and go live, gazing at the room tally and sitting tight for my first watcher to come in.

Додаток У цьому додатку я включаю повний конспект двох документів, що мають відношення до теорії, викладеної тут.
Appendix In this appendix, I include the full abstract of two papers that are relevant to the theory presented here.

Я включаю свій власний досвід тут, в разі виявляється корисним для діагностики, але він не може допомогти більшості людей.
I'm including my own experience here in case it proves helpful for troubleshooting, but it may not help most folks.

У літаку, на шляху сюди я включаю комп'ютер і починаю перечитувати листи які посилав їй за весь час що ми були разом.
I'm on the plane on the way out here and I turn on my computer and I start reading these e-mails that I sent her.

Я починаю свій робочий день з 60- секундного ритуалу: включаю фонтан, запалюю кілька свічок, ставлю музику.
When I start work each day, I go through a 60-second ritual of turning on the fountain, lighting a few candles, and playing some music.

Для багатьох людей, серед яких я включаю себе, рік починається, коли закінчується день королів, а не так, як календар нас відзначає 1 січня.
For many people among whom I include myself, the year begins when the day of Kings ends, not as the calendar marks us on January 1.

У разі забезпечення позабюджетних ресурсів слід створити одну або декілька посад міжрегіонального консультанта з Правил для надання державам безпосередніх послуг, включаю чи:.
Should extrabudgetary resources be identified, one or more positions of interregional adviser on the Rules should be created to provide direct services to States, including:.

Однак кілька японських солдатів- включаю Оноду і трьох його товаришів- як і раніше ховалися на островах, не підозрюючи про те, що війна закінчилася.
But, a few Japanese soldiers- including Onoda and three of his men- still hid in the islands, completely unaware that the war was over.

Я включаю цю коротку цитату, тому що вона ясно пояснює функцію Природженого відносно мозку, і це фігуруватиме все більше і більше в нашому повсякденному житті з плином часу.
I include this short extract because it clearly spells out the function of Innate in relation to the brain, and it will figure more and more in our everyday life as time passes.

У разі забезпечення позабюджетних ресурсів слід створити одну або декілька посад міжрегіонального консультанта з Правил для надання державам безпосередніх послуг, включаю чи:.
Should extra budgetary resources be identified, one or more positions of Inter-Regional Advisor on the Standard rules should be created to provide direct services to States, including on.

Інклюзивне навчання(франц. inclusif- включающий в себя, от лат. include- заключаю, включаю)- термин, який використовується для описанння процессу навчання дітей с особливими потребами в загальноосвітніх(масових) школах.
Inclusive(French“inclusif”- comprising, Latin“include”- contain, include) education- the term used to describe the process of teaching people with special needs in educational institutions of general education.