Що таке ВЛАСНИКА КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• owner of the company

Приклади вживання Власника компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Син власника компанії, в якій працював.
The owner of the company she worked for.

Далі треба додати ім'я власника компанії.
And then you add the owner of the company.

При цьому в першу чергу враховуються потреби власника компанії.
We put the needs of the business owner first.

Перегляньте більше інформації про власника компанії та оператора цього вебсайту.
View more information about the company owner and operator of this website.

Зміна керівного складу, головних бухгалтерів або власника компанії.
Change of management, chief accountants or business owner.

Відношення власника компанії має суттєвий вплив на статистику аварій»,- пояснює він.
The attitude of the company owner has a big impact on the accident statistics” he explains.

Володіючи такими навичками, ви обов'язково зможете зацікавити своєю кандидатурою власника компанії.
With skills like, you will definitely be able to interest the candidate the owner of the company.

Артур Ашер Міллер, син власника компанії з виробництва жіночого одягу, народився в 1915 році в Нью-Йорку.
Arthur Asher Miller, the son of a women's clothing company owner, was born in 1915 in New York City.

Слідство навіть не спробувало встановити ані власника компанії, ані інших осіб, пов'язаних з цією справою.
Investigators did not try to establish either the owner of the company, or other persons related to this case.

І ще тоді для мене, як власника компанії і куратора проектів, були цікавими альтернативні види палива.
As the owner of the company and project manager, I already took a keen interest in alternative fuels.

Винятково сприятливі умови існували для DTEK після 2012 року завдяки політичному впливу власника компанії.
Exceptionally favourable conditions existed for DTEK after 2012 due to the political influence of the owner of DTEK.

Продовжилась зустріч презентацією експертного спікера Віталія Івахова, власника компанії«100% інтер'єр!», автора і ведучого програми«100% інтер'єр!» про інтерєрну стилістику.
The meeting continued with the presentation of the expert speaker Vitaliy Ivakhov, the owner of the company“100% Interior!”, the author and the leading program“100% Interior!” about interior style.

Радіо ЄС"- європейська радіостанція, створена в 2015 році методом переоформлення ліцензії та зміною позивного Гала і зміною власника компанії.
Radio EC"- a European radio station, founded in 2015 by renewal of licenses and change the callsign Gala and change the owner of the company.

Адже, без перебільшення, кожен день підприємця або власника компанії- це ходіння або, скоріше, біг між краплями дощу у вигляді юридичних формальностей, чиновницької бюрократії та тиску з боку контролюючих органів.
After all, without any exaggeration, every day of an entrepreneur or owner of a company is walking or running in the rain in the form of legal formalities, bureaucracy and pressure from the controlling authorities.

Деякі з учасників кидали пластикові пляшки з водою та інші предмети в співробітників приватної охоронної компанії і викрикували гасла із критикою власника компанії.
Some of the participants were throwing plastic bottles of water and other objects towards the private security guards and shouting slogans critical of the owner of the company.

Хоча прокуратура не поновила справу проти Burisma, вона займається пошуком інформації про власника компанії в зв'язку з тривалим кримінальним розслідуванням іншого магната, який покинув країну п'ять років тому.
While the prosecutor's office hasn't reopened a case against Burisma, it is pursuing information about the company's owner in connection with a long-running criminal investigation of another mogul who fled the country five years ago.

Крім виходу у всесвітню мережу співробітники також повинні мати можливість спілкуватися один з одним в режимі реального часу, не покидаючи робочих місць, що змушує власника компанії організовувати інформаційну систему за допомогою сторонніх організацій.
It is very difficult to work; in addition to accessing the worldwide network, employees should also be able to communicate with each other in real time without leaving their workplaces, which forces the company owner to organize an information system using third-party organizations.

У зверненні власника компанії і колективу відзначається, що ці справи використовуються для тиску на компанію, як і справи щодо VAB-банку, допити НАБУ 10 тисяч працівників"Укрлендфармінг" і обшуки на підприємствах.
In the appeal of the company owner and the team to the president, it is noted that these cases are used to put pressure on the company, as well as cases against VAB bank, interrogations of 10,000 Ukrlаndfarming employees by NABU and searches of enterprises.

Повний соцпакет(іноді аж занадто повний), ранній вихід на пенсію, інші пільги зробили з найманого робітника людину, яка боїться зайві 5 хвилин перепрацювати, а власника компанії змушує переводить потужності в інші регіони, на зразок Китаю, де у місцевого населення апетити скромніші.
Full social package(sometimes extremely full), early retirement and other benefits have made an employee a person being afraid to overwork extra 5 minutes and it makes a company owner put facilities in other regions such as China where the local population has more modest appetite.

Між тим у зверненні власника компанії та колективу до Президента зазначається, що ці справи використовуються для тиску на компанію, як і справи проти VAB банку, допити НАБУ 10 тисяч працівників“Укрлендфармінг” та обшуки на підприємствах.
Meanwhile, in the appeal of the company owner and the team to the president, it is noted that these cases are used to put pressure on the company, as well as cases against VAB bank, interrogations of 10,000 Ukrlаndfarming employees by NABU and searches of enterprises.

Однак, власник компанії її зусиль не оцінив і відмовився від контракту.
However, the owner of the company did not appreciate her efforts and rejected the contract.

Власник компанії- я, як фізична особа.
The owner of the company is me, a private person.

Власник компанії особисто контролює кожен з корпоративних проектів!
Company's owner personally supervises each of the corporate projects!

Власником компанії є її топ-менеджмент.
The owner of the company is its top management.

Цей збиток може нівелювати будь-які податки, які власник компанії мав би сплатити.
That loss can wipe out any taxes the company's owner otherwise would owe.

Власник компанії- прихильник того, щоб кожен її співробітник був почутий.
The owner of the company is committed to here every employee.

В 2016 році власником компанії став Нідерландський інвестиційний фонд.
In 2016 a Netherlands-based investment fund becomes the owner of the company.

Цієї середи стало відомо, ща власник компанії втік із країни.
I was told that the owner of the company had travelled out of the country.

Його найближчий друг є власником компанії.
His boyfriend is the owner of the company.

Матківський Орест Орестович- власник компанії, директор.
Orest Matkivskiy- owner of the company, director.