Що таке ВЛАСНИКІВ САЙТІВ Англійською - Англійська переклад

• site owners
• website owners

Приклади вживання Власників сайтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що це означає для власників сайтів.
What this means for website owners.

Більшість власників сайтів прагнуть їх захистити.
Website owners want to protect themselves.

Це в свою чергу може вилитись в проблеми для власників сайтів.
This can be a big problem for website owners.

Редизайн роблять багато власників сайтів та блогів.
This is a problem which many blog and website owners face.

Це правило, яке порушують дуже багато власників сайтів.
This is a very common mistake that many website owners do.

Власників сайтів, які налаштовані активно покращувати свій сайт;.
Site Owners, are set to actively improve the site;.

Це в свою чергу може вилитись в проблеми для власників сайтів.
And this causes a kind of problem for website owners.

Власників сайтів, які налаштовані активно покращувати свій сайт;.
Site owners, are committed to actively improve your site;.

Даний інструмент буде корисним для SEO-майстрів або власників сайтів.
This tool will be useful for SEO-optimizers or website owners.

Для власників сайтів, у нас є інша пропозиція- інтелектуальний віджет"IdeaBox".
For site owners, we have another suggestion- the intelligent widget"IdeaBox".

Це включає в себе макет принципи, які багато власників сайтів не знають.
I leave you with an idea that many website owners don't realize.

Ним установлюється відповідальність власників сайтів і хостерів за розміщення піратського контенту.
It determines accountability of the site owners and hosters for providing pirated content.

Як на сьогодні він домігся великої популярності серед власників сайтів.
As of today, it has gained quite a popularity among website owners.

Striker- одна з таких тем, ідеально підходить для власників сайтів і блогерів, які шукають хороший старт.
Striker is one such theme, perfect for newbie website owners and bloggers looking for a solid start.

Таким чином, зробити службу фінансово недоступною для власників сайтів.
Thus, making the service financially unaffordable for the website owners.

Це безперечно те, що багатьох власників сайтів зацікавить, але не для кожного сайту може підійти.
It's definitely something many website owners will want to consider, but may not be suitable for every site.

Видача сертифіката відбувається досить швидко, а це є вагомою перевагою для багатьох власників сайтів.
The certificate issued quickly and it is one of the most important factors for many website owners.

Більшість власників сайтів і менеджерів, з якими я говорила про локалізацію, не мають загального уявлення про цей важливий процес.
Most website owners and marketing managers I spoke to are unaware of what localization is.

Доступна ціна та швидка реєстрація зробили True BusinessID Wildcard популярним серед власників сайтів.
The cost-effective price True BusinessID Wildcard makes the certificate popular among website owners.

Для самих просунутих власників сайтів, які поєднують результат по ВЧ запитам, широкий шлейф НЧ запитів і контекст, отримуючи з ПС максимум;
For the most advanced site owners, combining results on HF needs, wide trail NP queries and context, receiving FP maximum;

Оптимізація сайту під пошукові системи складний процес, але він вже став стандартом для власників сайтів.
Website optimization for search engines is a complicated process, but it has already become a standard for site owners.

Хостинг на виділених серверах, ймовірно, не матиме сенсу для більшості власників сайтів, поки вони не отримають величезні обсяги трафіку.
Dedicated server hosting probably won't make sense for most website owners until they're getting massive volumes of traffic.

Для самих просунутих власників сайтів, які поєднують результат по ВЧ запитам, широкий шлейф НЧ запитів і контекст, отримуючи з ПС максимум;
For the most advanced site owners that combine RF inquiries result in a wide loop LF requests and context, receiving FP maximum;

Тенденція додавати якомога більше соціальних мереж, в певний період часу, підштовхнула багатьох власників сайтів додавати різні канали для спілкування з цільовою аудиторією.
There used to be a tendency of adding as many social networks as possible, which made many website owners add different channels of communication with the target audience.

Для самих просунутих власників сайтів, які поєднують результат по ВЧ запитам, широкий шлейф НЧ запитів і контекст, отримуючи з ПС максимум;
For the most advanced website owners, combining results of RF needs, wide plume NP queries and context, getting on the airplane maximum;

Пропозиції HTML- пошук коротких і дубльованих заголовків може бути корисний для власників сайтів, але алгоритми Google з роками стали краще показувати і покращувати заголовки.
HTML suggestions- finding short and duplicated titles can be useful for site owners, but Google's algorithms have gotten better at showing and improving titles over the years.

Послуга потрібна і доступна для власників сайтів будь-якого рівня: невеликих сайтів, проектів середнього розміру або великих порталів.
The service is needed and is available for site owners at any level, small sites, medium-sized projects or large portals.

Зараз багато власників сайтів намагаються поставити технічні перепони конкурентам, які повністю копіюють їх інформацію, не захищену копірайтом.
Now many site owners are trying to put technical obstacles to competitors who completely copy their information that is not protected by copyright.

Глобальною помилкою багатьох власників сайтів(незалежно від їх спрямованості і тематики) виступає створення сайту і пасивне очікування віддачі від нього.
Global mistake many site owners(regardless of their orientation and themes) It advocates the creation of a site and a passive expectation of return from it.