Приклади вживання Власної справи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Початок власної справи.
Start your own business.В якості прибутку від власної справи.
As a profit from your own business.Створення власної справи.
Created Their Own Problem.Бажаємо успіху у відкритті власної справи!
We wish them success in opening own businesses!Гроші для власної справи.
Money for your own business.
Люди також перекладають
Втім, я відчував, що мені бракує власної справи.
Admittedly, I missed having my own business.Розвиток власної справи.
Your own business development.Це частина вашої компанії або власної справи.
Започаткування власної справи- це як придбання будинку.
Starting your business is like building a house.Міні-олійниця- прекрасний варіант для відкриття власної справи.
Mini-oily-a great option for opening your own business.Вибрати правильний шлях розвитку власної справи і досягти успіху.
Choose the right way of your own business development and succeed.Вміння та знання, які потрібні для початку власної справи.
Acquiring knowledge and skills necessary for starting own business.Відкриття власної справи- важлива подія в житті будь-якого чоловіка.
Opening your own business is an important event in the life of any man.Той ефект, про який багато хто мріє при відкритті власної справи.
The effect that many dream of when starting their own business.Відкриття власної справи Є люди, вміють робити гроші з повітря.
Starting your own business There are people, know how to make money out of thin air.Довгострокове фінансування для успішного розвитку власної справи.
Long-term financing for the successful development of own business.Самовдосконалення в питаннях знання власної справи- найкращий для цього спосіб».
Self-knowledge questions in their own business- the best way for this.“.Виробити його можна тільки на початкових етапах власної справи.
It can bedeveloped only at the initial stages of one's own business.А для швидкого початку власної справи пропонуємо вже зареєстровані компанії із ПДВ!
For quick start of your businesses we offer the registered companies with VAT!Члени повинні вказати, що ця інформація стосується їхньої власної справи.
Members should indicate that this information is about his/her own case.Вдалий час для відкриття власної справи або розширення уже існуючого бізнесу.
It's a great time for starting your own business or expanding an existing Тепер кожний може відчути себе дизайнером, якщо має пристрасть до власної справи.
Підприємці під час відкриття власної справи стикаються з перепонами, які важко подолати.
Entrepreneurs encounter many barriers when opening their own business, which may feel insurmountable at the time.Інтернет-торгівля- це перспективний напрям для започаткування власної справи.
Internet trading is a promising direction for starting your own business.Перший етап реалізації програми- забезпечення доступних кредитів для власної справи під 5%, 7% та 9%.
It is noted that the first stage of the programinvolves the possibility of obtaining affordable loans for their own business at 5%, 7% and 9% per annum.Це була дуже наповнена зустріч, під час якої учасниці в дружнійатмосфері обговорили практичні моменти щодо започаткування власної справи.
It was a very interesting meeting, during which participants in a friendlyatmosphere discussed practical points about starting their own business.Збільшити кількість компетентних підлітків, готових до працевлаштування чи започаткування власної справи, шляхом профорієнтації.
To use career guidance for increasing the number of competent teenagers ready for employment or starting their own businesses.Покупка ліцензії франшизи має багато переваг у порівнянні з відкриттям своєї власної справи.
У своїх несміливих мріях я все частіше бачила себе керівником власної справи.
I have long dreamt Виняток становлять випадки,коли у вас вже є успішний досвід ведення власної справи.
Exceptions are cases when youalready have a successful experience running your own business.
