Що таке ВЛАСНУ САМООЦІНКУ Англійською - Англійська переклад

• their own self-esteem

Приклади вживання Власну самооцінку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищіть власну самооцінку.
Increase your self-esteem.

Як би Ви охарактеризували власну самооцінку?
How would you describe your self-esteem?

Підвищіть власну самооцінку.
It can heighten your self-esteem.

Він допомагає їм підвищити власну самооцінку.
It helps them in raising their self-esteem.

Купуючи вартісні речі, нехай навіть найменші, ви будете підвищувати власну самооцінку.
Buying worthwhile things, even the smallest ones, you will increase your own self-esteem.

Також ви підвищите власну самооцінку.
You also increase your self-esteem.

І радо це підхоплюють, оскільки таким чином вони підвищують власну самооцінку.
And they prefer it that way because it boosts their self-esteem.

Порад- як підвищити власну самооцінку.
Pieces of advice on how to improve self-esteem.

Після такого звернення і неповаги можна сильно знизити власну самооцінку.
After such treatment and disrespect, you can greatly reduce your own self-esteem.

Це означає ті, хто забувають про себе і не дбають про власну самооцінку та навіть про власне здоров'я.
This happens to the point where they forget about themselves and don't take care of their own self-esteem and even their own health.

Є багато жінок, які роблять помилку,“люблячи занадто сильно” і втрачаючи власну самооцінку.
Many women make the mistake of“loving too much” causing them to lose their own self-esteem.

Починайте спілкуватися з дамами, так ви зможете відновити власну самооцінку, відчути себе привабливим в жіночих очах, відточити навички спілкування або не розгубити наявні.
Begin to communicate with the ladies, so you can restore your own self-esteem, feel attractive in women's eyes, hone communication skills or not lose existing ones.

Є багато жінок, які роблять помилку,“люблячи занадто сильно” і втрачаючи власну самооцінку.
There are many women who make the mistake of“loving too much” and then begin to have lower self-esteem.

Віра в божественне передвизначення дає людині можливість усвідомити свою власну самооцінку, і тому вона намагається уникати зарозумілості і гордості, адже знає, що їй було передвизначено наперед.
Belief in divine decree prompts man to realise his own self worth, and so he tries to avoid self-conceit and arrogance, for he knows that he does not know what has been decreed for him.

Є багато жінок, які роблять помилку,“люблячи занадто сильно” і втрачаючи власну самооцінку.
There are many women who make the mistake of"too much love" couple, thereby losing their own self-esteem.

У таких місцях ви розширюєте свій кругозір, знайомитеся з великою кількістю нових людей, підвищуєте власну самооцінку і отримуєте можливість зустріти того, хто піде з вами далі рука об руку.
In such places, expand your horizons, get people with a lot of new people to get to know, your self-esteem increase and have the opportunity to meet someone who will go with you Hand-in-Hand.

Це, в свою чергу, негативно впливає на психологічний та емоційний стан чоловіка, його працездатність і що найголовніше- на власну самооцінку.
This, in turn, negatively affects the psychological and emotional state of a man, his working capacity and, most importantly, his own self-esteem.

Хоча існує чималий цинізм щодо ефективності нетрадиційних методів навчання, гуманітарні науки, навчили мене, що я не маю змушувати себе відмовлятися від того, що завжди очікувалося від мене, що я можу перевершити власну самооцінку, якщо я зробив свідомий вибір. робити так.
Though there's a lot of cynicism about the effectiveness of unconventional teaching methods, Humanities, taught me I didn't have to resign myself to what had always been expected of me, that I could exceed my own self-assessment if I made a deliberate choice to do so.

З розвитком особистості молодшого школяра біліше точним стає його знання про себе, більш правильною самоорієнтація, вдосконалюється вміння розбиратися у своїх силах і можливостях, виникає прагнення діяти в певних ситуаціях, спираючись не на оцінки оточуючих, а на власну самооцінку.
With the development of the individual junior student whiter accurate is his knowledge of himself, more correctly samoorientatsiya, improved ability to understand their abilities and capabilities, there is a desire to act in certain situations, relying not on the assessment of surrounding, and on their own self-esteem.

Кожен ранок починається з уроку Етики, де діти навчаються розуміти, цікавитися та проявляти повагу до інших, цим самим розвиваючи власну самооцінку.
Every morning starts with Ethics where pupils are encouraged to understand, be interested in and show respect to others, whilst also developing their own self esteem.

Вони мають сильну волю, сильне почуття власної самооцінки.
They have strong wills, a strong sense of their own self-.

Це може бути власна самооцінка, здоров'я, повагу оточуючих, заохочення близьких та інші матеріальні і нематеріальні явища, заради яких ви готові зробити багато.
It can be self-esteem, health, respect for others, encouraging friends and other tangible and intangible phenomena for which you are willing to do a lot.

Вчені з'ясували, що випадковий секс на один раз може бути корисний для підвищення власної самооцінки.
Scientists have found that casual sex at the same time can be useful for enhancing self-esteem.

Цей майстер-клас призначений для вимірювання вашого поточного рівня впливу за допомогою власної самооцінки.
This Masterclass is designed to measure your current level of influence through your own self-assessment.

Будьмо відвертими: ми дбаємо про нашу красу не тільки для того, щоб мати гарний вигляд для інших, але й для нашої власної самооцінки.
Let's be honest: we care about our beauty not just to look good for others, but also for our own self-esteem.

У слухачів подібні перебільшені хвалебні промови може виникати не тільки почуття роздратування і прагнення довести, хто говорить зворотне, але також проявляється токсична заздрість, образа, зниження власної самооцінки.
Listeners of such exaggerated laudatory speeches can have not only a feeling of irritation and a desire to prove to the speaker the opposite, but also toxic envy, resentment, and a decrease in one's own self-esteem.

Робота з власною самооцінкою і комплексами, рівнем самоприйняття є основним завданням, оскільки наше внутрішнє самоотношение транслюється оточуючим(дівчина, яка подобається собі, буде викликати симпатію, а та, що намагається сховати свої невідповідні риси стає невидимою для оточуючих).
Working with our own self-esteem and complexes, the level of self-acceptance is the main task, because our inner self-relation is transmitted by others(a girl who likes herself will be sympathetic, and one that tries to hide her unsuitable features becomes invisible to others).

Для підвищення власної самооцінки?
To enhance their own self-esteem?

Працюйте над власною самооцінкою.
Work more on your self-esteem.

Слід зайнятися підвищенням власної самооцінки.
It should deal with improving their own self-esteem.