Що таке ВЛАСНІ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• their own works
• their own work

Приклади вживання Власні роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Художники показують власні роботи.
Artists do their own work.

Як оцінюєш власні роботи?
How do you assess your own business?

Учасники можуть подавати лише власні роботи.
Entrants can only submit their own work.

Власні роботи художник називає«образним реалізмом».
Own work the artist calls"imaginative realism.".

Фотохудожник дещо розповів про власні роботи.
The author tells something about his own work.

Десятеро закарпатських митців представили власні роботи, виконані упродовж останніх років.
Ten Transcarpathian artists presented their own works, performed in recent years.

Сьогодні ми власноруч спробували створити власні роботи.
Today was mainly to make our own works.

Він дуже швидко розвився музично і почав творити власні роботи у віці п'яти років.
Musically, he developed very rapidly and began to compose his own works at the age of five.

Сьогодні ми власноруч спробували створити власні роботи.
Today we used his style to create our own work.

Зрештою, Янофф дав пораду дизайнерам, які прагнуть створювати власні роботи, що витримають перевірку часом.
Finally, Janoff offered advice for designers striving to create their own work that will stand the test of time.

Прийняти рішення про те, в який журнал слід надсилати власні роботи;
Deciding which journal to submit your work to.

Метр розвішує власні роботи на першому показі виставки«Люди Майдану» в Свято-Михайлівському Золотоверхому монастирі.
Maitre hanging up his own pieces in the first show of the exhibition in St. Michael's Golden-Domed Monastery.

Учасники мають право подавати тільки власні роботи.
Participants have the right to submit only their own works.

Допускається посилання на власні роботи авторів статті(самоцитування), але не більш 25% від загальної кількості джерел.
A reference to the authors own work(self-citation) is allowed, but no more than 25% of the total number of sources.

Він писав рецензію шахрайства на кожних роботах поряд є власні роботи.
He wrote scam reviews on every robots beside is own robots.

Пропонуємо подумати про взаємодію з наявним простором, інтегруючи власні роботи в оригінальний контекст місця.
We offer to think about the interaction with the existing location, integrating your works in the context of the original space.

Учні вмітимуть правильно та оригінально презентувати себе та власні роботи.
Students will be capable of correct and original present themselves and their work.

Власники франшизи на свій території країні можуть створювати власні роботи, що підвищує ефективність та дозволяє економити час і гроші.".
Franchise owners nationally can create their own artwork, increasing efficiency by reducing time and money.".

До участі у виставці«За рамками» долучилися 30 молодих митців із Польщі та України, які представили в межах проекту власні роботи- хтось серію, диптих чи триптих, а хтось одну.
Young artists from Poland and Ukraine joined the exhibition"Beyond the Frames" presenting their own works within the framework of the project- series, diptych or triptych, and others.

Художники та художниці більш ретельно розкажуть про власні роботи, про перебіг подій під час зйомок та в цілому проговорять проблему зростання праворадикальних поглядів в сучасному українському суспільстві.
Artists will tell more about their own works, about the course of events during the filming and will talk generally about the problem of the growth of right-radical views in modern Ukrainian society.

Найнявши команду молодих художників, визнаний метр доручив їм відтворювати свої власні роботи, роблячи, таким чином, мистецтво продуктом масового споживання.
By hiring a team of young artists, the recognized master taught them to recreate his own works and made his art a product of mass consumption.

Гікс цитує, що комікс схожий на її власні роботи, докладно описуючи життя"дівчат-підлітків й зомбі", і можливість об'єднати ці два елементи забезпечують виклик на перспективу виживання в середовищі, подібним до Еллі.
Hicks cites that American Dreams is similar to her own works detailing the life of“teenage girls and zombies” and the chance to combine the two elements provided a challenge on the perspective of surviving in an environment like Ellie's.

У 2006 році Андрій Кушнір відкрив студію і галерею у Вашингтоні, округ Колумбія, де він виставляв власні роботи, а також інших американських художників, з якими він особисто працював.
In 2006, Andrei Kushnir opened a studio and gallery in Washington, D.C., where he exhibited his works and those of other American artists with whom he has personally painted.

Також в рамках туру проходила художня майстерня- Art Fork, під час якої європейські художники, переосмислюючи результати I Blockchain Art Hackathon, створювали власні роботи, відображаючи на полотні свої емоції та відчуття від побаченого.
Also within the framework of the tour the art workshop was held- Art Fork, during which European artists, rethinking the results of I Blockchain Art Hackathon, created their own works, displaying their emotions and sensations on the canvas.

Здатність до критичної оцінки власної роботи.
Ability to critically evaluate one's own work.

UA якісно виконувати власну роботу.
UA's professionals to do their work efficiently.

Власна робота Хогга, як і Шавінський, значною мірою спирається на ШІ;
Hogg's own work, like Schawinski's, leans heavily on AI;

Й- презентація власної роботи.
And, number four, showcase your work.

Напевно, вони шукають порушення у власній роботі.
They might be looking for identity in their work.