Що таке ВЛАСНІ РОЗРАХУНКИ Англійською - Англійська переклад

• own calculations

Приклади вживання Власні розрахунки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власні розрахунки автора.
Author's own calculation.

Навів власні розрахунки.
I make my own calculations.

Власні розрахунки автора.
Author's own calculations.

Джерело: Власні розрахунки.
Source: My own calculations.

Власні розрахунки автора.
Author's own computations.

Джерело: Власні розрахунки.
Source: our own calculations.

Джерело: Держстат, власні розрахунки.
Source: SOEP, own calculations.

Джерело: власні розрахунки за даними МВФ.
Sources: own calculations based on IMF WEO.

Ми зробили свої власні розрахунки.
We do our own calculations.

Власні розрахунки на основі даних Eurostat.
Own calculations based on data from Eurostat.

Ми зробили свої власні розрахунки.
We did our own calculation.

Джерело: власні розрахунки на базі звітів IGC.
Source: own calculations based on GEM database.

Ми зробили свої власні розрахунки.
We did our own calculations.

Джерело: власні розрахунки на основі річних звітів.
Source: own calculations based on annual reports.

Богдан навів власні розрахунки.
Homer made his own calculations.

У відповідності до приклада можете зробити власні розрахунки.
With FAIM you can do your own calculations.

Ми зробили свої власні розрахунки.
But we made our own calculations.

Джерело: Державна служба статистики.* Власні розрахунки;
Source: State statistics service.* Own calculations;

Джерело: Держстат, власні розрахунки.
Source: European Commission, own calculations.

У Вас є власні розрахунки вартості Вашого бізнесу.
You have your own estimates of your business value.

Джерело інформації: власні розрахунки.
Source: European Commission, own calculations.

У відповідності до приклада можете зробити власні розрахунки.
Based on this example, you can do your own calculations.

Фіскальний орган здійснить власні розрахунки та висуне претензії по відношенню до неправильно встановлених цін і несплаченим податкам.
The fiscal authority will make its own calculations and make claims in relation to incorrectly set prices and unpaid taxes.

Джерело: ОЕСР, Українська аграрна асоціація, власні розрахунки.
Source: OECD, Ukrainian Agrarian Association, own calculations.

Якщо Ви перед тим, як звернутися в наше агентство, вирішили провести власні розрахунки, то до Ваших послуг наш митний калькулятор автомобілів.
If you decide to conduct your own calculations before contacting our agency, then our customs car calculator is at your service.

Джерело: Державна служба статистики, статистичні форми 2-ферм та 50-сг, власні розрахунки.
Source: State Statistics Service, statistical forms 2-farm and 50-sg, own calculations.

Темп зростання залученості до вищої освіти[1](2013 р. у порівнянні з 1991 р.),%(власні розрахунки за даними Інституту статистики ЮНЕСКО).
The growth rate of involvement in higher education(2013 vs 1991),%(personal calculations using the data from UNESCO Institute for Statistics).

Побудовано на основі власних розрахунків.
Based on our own estimate.

Потім пристрій А передасть свій розпізнавальний відповідь і пристрій Б порівняє його зі своїми власними розрахунками.
Device A will then transmit its authentication response and master device will compare it to its own calculations.

Якщо я як і раніше зі своїм власним розрахунком століття, 285 мільйонів будуть збережені щороку, так що буде про.
If I continue with its own calculation of the century, 285 million will be saved every year so will be about.