Що таке РОЗРАХУНКИ Англійською - Англійська переклад

• calculations
• payments
• settlements
• computations
• calculated
• calculus
• estimations
• calculation
• settlement
• payment
• computation
• calculating
• calculate
• estimation

Приклади вживання Розрахунки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розрахунки між сторонами.
Account to the parties.

Вчені зробили розрахунки.
The scientists have calculated.

Розрахунки готівкою змінено.
Calculated Change in Cash.

Вони бачать наші розрахунки.
You will see our estimations.

Розрахунки конкурсу виконав автор.
Competition calculated by the author.

Це змінить мої розрахунки».
That would change my calculus.”.

Такі були розрахунки англійського уряду.
That was UK government estimation.

Це змінить мої розрахунки».
That would change our calculus.”.

Спираючись на дослідження та розрахунки….
In order to control and calculate….

Я зробив розрахунки." І дійсно, це так.
I have done the computation." And you have.

Тема: Відсоткові розрахунки.
The topic: calculating percentages.

Розрахунки здійснюються за допомогою Amazon Payments.
Payment is processed through Amazon Payments.

Це змусить мене змінити мої розрахунки.
So that changes my calculus.

Розрахунки за допомогою платіжних карток є найбільш безпечними.
Payment by payment cards is the most secure.

В якій валюті і як проводяться розрахунки.
What currency is and how they are calculated.

Розрахунки здійснюються за допомогою кодів QR і технології NFC.
This is a payment using QR code and NFC technology.

Але чи знаєте ви як відбуваються розрахунки?
But do you know how Impact Factors are calculated?

Оперативні розрахунки за товари та послуги без сплати комісійних;
Prompt payment for goods and services without paying commission;

Управління взаємовідносинами з клієнтами та розрахунки:.
Client relationship and payment management:.

Розрахунки Макрона щодо Росії, імовірно, ґрунтуються на трьох факторах.
Macron's calculus on Russia is likely based on three factors.

Я хотів би побачити, як робились ці розрахунки.
I would love to see how these numbers were calculated.

Розрахунки кінетичних параметрів процесу виконані на основі закону Арреніуса.
The kinetic parameters of the process were calculated based on the Arrhenius law.

Тож ми побачили, як мухоловка насправді робила розрахунки.
So here we are seeing the flytrap actually doing a computation.

Контролює приїзд та розрахунки з артистами, що замовлені для шоу-програми.
Controls the arrival and payment with the artists who are ordered for the show program.

Але він іде ще далі, і намагається отримати фактичні розрахунки.
But it goes a step further, and it tries to have actual computation.

Такі самі розрахунки подумки робили сотні мільйонів чоловіків та жінок.
This is the same mental calculus that hundreds of millions of men and women have gone through.

Незабутня подорож та інші подарунки за розрахунки преміальними картками Visa від Альфа-Банку.
An unforgettable trip and other gifts for payment of Premium cards by Visa from Alfa-Bank.

Розрахунки в іноземній валюті на території України за договорами страхування життя;
Payment of foreign currency settlements in Ukraine under life insurance contracts;

Консультації та розрахунки по необхідній кількості матеріалів і виробів надаються безкоштовно.
Consultations and settlement of the required amount of materials and products are provided free of charge.

Готує математичні розрахунки для юридичних опис для властивості і пише правових описи сайтів.
Prepares mathematical computations for legal description for properties and writes legal descriptions of sites.