Що таке ВЛАСНІ ТВОРЧІ Англійською - Англійська переклад

• their own creative

Приклади вживання Власні творчі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте власні творчі здібності.
Use your own creative powers.

Учасники«Срібного мольберта» впевнено торують власні творчі шляхи.
The participants of"Silver Easel" confidently make their own creative paths.

Як захистити власні творчі здобутки?
How do I protect my creative works?

Студенти будуть вивчати методи, пов'язані у виробництві власні творчі цифрові носії.
Students will explore the techniques involved in producing their own creative digital media.

Використовуйте власні творчі здібності.
Use your own creative abilities.

Власні творчі досягнення Олексій неодноразово демонстрував на різноманітних виставках та конкурсах.
His own creative achievements Oleksii repeatedly demonstrated at the various exhibitions and contests.

Клієнти застосовуватимуть власні творчі ефекти відповідно до потреб їхніх проектів.
Customers apply their own creative effects to suit their project.

Такого роду піраство інтелектуальної власності також завдає шкоди Україні та обкрадає її власні творчі мізки”.
Such intellectual property piracy also hurts Ukraine and cheats their own creative artists.

Коли Яноффа запитали про його власні творчі стосунки з логотипом Apple- на даний момент культурною іконою- його відчуття стали дещо іншими.
When asked about his own creative relationship to the Apple logo- now a cultural icon- Janoff's sentiment differed.

Photo Collage для Windows XP- графічний інструмент, який дозволяє створювати власні творчі колажі.
Photo Collage for Windows XP- a graphic tool that allows you to create your own creative photo collages.

Ви стимулюватиметься, щоб розвивати свої власні творчі способи вирішення проблем здібності і застосовувати їх в самих різних ситуаціях….
You will be stimulated to develop your own creative problem solving abilities and to apply them in a multitude of situations.

Реалізувати власні творчі здібності та таланти у хореографічній, вокальній, фото- та художній студіях Центру культури та різноманітних студентських проектах;
Utilize their creative skills and talents in choreography, vocal, photography and art studios of the Cultural center and in various projects for students;

Сподіваємось, що ця програма надихне глядачів на власні творчі пошуки і, в будь-якому випадку, запрошуємо всіх на ювілейний«КРОК» вже цієї осені.
We hope that this program will inspire viewers in their own creative journey, and in any case, we invite everyone to the jubilee"KROK.".

Брак квадратних метрів- це не стільки незручність, скільки можливість проявити власні творчі здібності, наприклад, правильно розставивши дзеркала в будинку.
The lack of square meters is not so much an inconvenience as an opportunity to show one's own creative abilities, for example, by correctly placing mirrors in the house.

Розпочав історію з дитинства, в якому захоплювався спортом- футболом, що дарував хлопцю певну свободу, тому він навіть не замислювався про власні творчі здібності.
He started the story from his childhood when he was fond of sports- football, which gave him a certain freedom, so he did not even think about his creative abilities.

Люди, творчих професій або з творчим розумовою складом можуть створювати власні творчі асоціації, знаходячи запам'ятовуються, різноманітні та цікаві ідеї.
People, creative professions or with creative mental composition can create their own creative associations, finding memorable, diverse and interesting ideas.

Курс дозволяє розробляти ваші власні творчі шляхи підкріплюється традиційної та сучасної текстильної та процесів проектування моди, контекстної взаємодії та виробництва результатів.
The course enables you to develop your own creative pathway underpinned by traditional and contemporary textile and fashion design processes, contextual engagement and the production of outcomes.

Свого часу з нами, ви стаєте частиною нашої спільноти фахівців, обміну ідеями та розвивати свої власні творчі та інтелектуальні інтереси, поінформованим експертним викладацького складу в школі музики та образотворчого мистецтва.
During your time with us, you become part of our specialist community, exchanging ideas and developing your own creative and intellectual interests, informed by expert academic staff within the Centre for Music and Audio Technology.

Фестиваль був покликаний створити умови вільного спілкування між дітьми різних країн світу, а також сприяти відродженню культури і мистецтв України, пошуку та підтримці її талановитих дітей, надання дітям можливості реалізувати власні творчі здібності, залучення дітей до світу мистецтва, до вивчення культури і традицій.
The festival aims to create conditions for free communication between children of different countries, as well as contribute to the revival of culture and arts of Ukraine, search and support of its talented children, giving children the opportunity to realize their creative abilities, introduce children to the world of art, to the study of culture and traditions.

Вони вчать вас мислити критично і висловити свій власний творче бачення.
They teach you to think critically and to express your own creative vision.

Партнерів у власних творчих проектах. Творчість робить.
Partners in their own creative projects. The creativity does.

Наталія створила свою власну творчу систему.
Natalia created her own artistic system.

Потім ви розвинути свій власний творчий ідею як бізнес-план, оцінюється шляхом повного письмового подання і кроком до презентації групи експертів.
You then develop your own creative idea as a business plan, assessed through a full written submission and a presentation pitch to a panel of experts.

Ваша власна творча праця може також стати частиною цієї ступеня, оскільки ми віримо, що це допомагає зрозуміти літературний стиль і техніку та розвивати уяву.
Your own creative writing can form part of this degree, too- as we believe it aids your understanding of literary style and technique and develops your imagination.-.

Вони вважали, що оригінальність та харизма Сілвера можуть надихати власну творчу роботу, зробити щасливе місце для свого фільму або зробити найкращий, змовницький компаньйон для вечері.
They believed Silver’s originality and charisma could inspire their own creative work, make a lucky location for their movie or make the best, conspiratorial dinner companion.

Вирощених з допомогою вирізки з нашої власної творчої пальці, лабораторія Tin Планета приносить вам армія гігантських мутанта пальців.
Grown using clippings from our own creative fingers, the Tin Planet lab brings to you an Army of giant mutant fingers.

Відповідно, чим більше педагог робить для школи та учнів, і власного творчого зростання, тим більше у нього зарплата.
Accordingly, the more the teacher does for the school and students, and their own creative growth, the greater the salary.

Я знаю, що я бачу Генрі та його власний творчий розвиток інакше, ніж я бачив у власних дітей через Мейкер Фейр.
I know I see Henry and his own creative development differently than I saw in my own children because of Maker Faire.

Дуже популярно сьогодні золочення ліпнини, яку, крім іншого, наші майстри виготовляють вручну в власних творчих майстерень.
Very popular today is the gilding of stucco moldings, which, among other things, our specialists produce by hand in their own creative workshops.

Маючи доступ до професійного обладнання, з набором редагування і впорядкування файлів студії, ви будете мати ресурси, необхідні для створення ваших власних творчих зусиль.
With access to professional equipment, an editing suite and podcast studio, you will have the resources you need to produce your own creative endeavors.