Що таке ВМИКАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• turns on
• is activated
• is enabled
• switches on
• turn on

Приклади вживання Вмикається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вмикається розширення UDF.
Enabling UDF extension.

Телевізор вмикається автоматично.
The TV turns on automatically.

Особливо вночі, коли вмикається підсвітка.
Especially at night when laying down.

Світло вмикається і вимикається нормально.
The lights turn on and off normally.

Вмикається, коли камера фіксує рух.
Record starts when the camera traces movement.

Світло вмикається і вимикається автоматично.
Lights turn on and off automatically.

Автоматично вмикається, коли живлення.
Automatically turns on when power is applied.

І тут«вмикається» людський фактор.
But here the so-called human factor interfered.

Вмикається окремою кнопкою на корпусі.
Activated by a separate button on the housing.

Право кнопка- вмикається на стельовій лампі.
Right button- turns on the ceiling lamp.

Коли навчання пасивне, мозок не вмикається.
When learning is passive, the brain isn't on.

(вмикається окремою функціональною кнопкою).
(is activated by separate functional button).

На 3 світлодіода(вмикається кнопкою"0" на клавіатурі).
LED(activated by"0" button on the keyboard).

(вмикається окремою функціональною клавішею).
(is activated with a separate functional key).

Раніше чи пізніше вмикається на прохання гостей.
Earlier or later included at the request of guests.

Після початку заняття автоматично вмикається GPS якщо.
When you start an activity, GPS turns on automatically if.

Вмикається синхронізація, встановлення її періоду у 10 секунд;
Synchronization is enabled, its period of 10 seconds is set;

Переконайтеся, що Фільтр небажаної пошти вмикається при роботі.
Make sure that the Junk Email Filter is turning on when you work.

Ця функція вмикається динамічним перекладом повідомлень OpenSCADA.
This function is enabled by dynamic messages translation of OpenSCADA.

Біос найперша програма, яка виконується, коли комп'ютер вмикається.
BIOS is the first program run when a computer is turned on.

Масштаб, при якому вмикається даний режим, можна вибрати в налаштуваннях.
The scale at which this mode is enabled can be set in Preferences.

Невідомий написав, що таймер вмикається з моменту відкриття листа.
Unknown, in particular, wrote that the timer starts from the moment of opening a letter.

У караоке-системі під час пауз між композиціями автоматично вмикається програвання музики.
During the pauses between tracks, the karaoke system automatically switches on music playback.

Гальмівна система COMFY STOP вмикається і вимикається простим натисканням однієї педалі.
COMFY STOP brake system is activated and deactivated simply by pressing a pedal.

Ніби вмикається якийсь механізм, який блокує наш розум, наприклад, під час публічного виступу.
As if a mechanism is activated that blocks your mind and body, for example, during a public speech.

Підсвічування клавіатури з підсвічуванням не вмикається вирішеною, а підсвічування клавіатури знову працює.
Backlit keyboard backlight wont turn on solved and keyboard backlight working again.

Тоді гаджет вмикається і посилає мозку електричний сигнал, який допомагає користувачеві зрозуміти, що він спить.
Then the gadget switches on and sends an electrical signal to the brain, which helps the user to understand that he is sleeping.

Ви називаєте секретний номер(є друга реальна для регулярних цілей дзвінка) та телефон спокійно вмикається і починає дає вам доступ.
You call the secret number(there is a second real number for regular calling purposes) and the phone quietly turns on and begins giving you access.

У всіх італійських кінотеатрах посередині фільму вмикається світло, фільм обривається на півслові і на екрані виникає напис«Intervallo».
In all of Italian cinema in the middle of the film turns on the light, the film breaks off in mid-sentence, and on the screen appears the inscription"Intervallo".