Що таке ВМИРАЮТЬ НА Англійською - Англійська переклад

• dying on
• die on

Приклади вживання Вмирають на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Герої живуть, працюють і вмирають на воді.
The characters live, work, and die in water.

Близнюки вмирають на тій самій дорозі, в той же день, милі один від одного.
Twins die on the same road on the same day, miles apart.

Рослини народжуються, ростуть і вмирають на одному і тому ж місці.
Plants are born and die in the same spot.

У цей момент лікування є для симптомів тільки до паразитів вмирають на своїх власних.
At that point, treatment is for symptoms only until the parasites die on their own.

Рослини народжуються, ростуть і вмирають на одному і тому ж місці.
Plants are born, grow, and die in a single year.

А з ними- уся столиця Франції, де останні нормальні люди вмирають на вулицях.
Along with the rest of the French capital, where the last normal people are dying in the streets.

Не купуйте породистих тварин, поки прості безпородні вмирають на вулиці і страждають в притулках!
Do not buy purebred animals, while mongrel ones die on the streets and stay in shelters!

Таким чином, питання, що робить деякі нейрони вмирають на відносно"молодий вік" в той час як інші нейрони в минулому"вічно"?
This brings the question, what makes some neurons die at a relatively"young age" while other neurons last"forever"?

Ти знаєш це, як морські черепахи що мають дохріна немовлят тому що більшість з них вмирають на шляху назад до води?
You know how sea turtles have a shit-ton of babies because most of them die on their way down to the water?

Виявили, що люди, які страждають на аутизм вмирають на 16 років раніше, ніж в середньому все населення.
The new data showed how people with autism are dying on average 16 years earlier than the general population.

Поки люди ризикують своїми життями і вмирають на вулицях Тегерана, вони дають кошти для існування і підтримують цей режим тиранії",- підкреслив Нетаньягу.
While people are risking their lives and dying on the streets of Tehran, they are giving sustenance and support to this tyrannical regime," he said.

Кажучи те, що їздити на велосипеді позиціонується як небезпечний вид активності, я не заперечую факту, що велосипедисти справді травмуються та вмирають на дорогах;
By saying that cycling is constructed as a dangerous practice, I am not denying that cyclists are really injured and killed on the roads;

Існують мільярди людей, які живуть і вмирають на цій планеті, залишаючи ознаки нашого існування в грунті, атмосфері та навіть у космосі.
There are billions of us living and dying on this planet, leaving signs of our existence in the soil, atmosphere, and even in space.

Хворі лікарсько-стійким туберкульозом змушені їздити в громадському транспорті за медикаментами та харчуванням, а ті, у кого немає грошей, просто вмирають на своєму ліжку.
Patients with drug-resistant TB have to use public transport to receive medical supplies and food and those without money just die in their beds.

Поки люди ризикують своїми життями і вмирають на вулицях Тегерана, вони дають кошти для існування і підтримують цей режим тиранії".
While people are risking their lives and dying on the streets of Tehran, they're giving sustenance and support to this tyrannical regime.

Франція, друкуючи гроші для 14 африканських країн, перешкоджає їхньому економічному розвиткові й сприяє тому, що біженці звідти тікають і вмирають на морі або досягають наших берегів».
France is one of those countries that by printing money for 14 African states prevents their economic development and contributes to the fact that refugees leave and then die in the sea or arrive on our coasts".

Поки люди ризикують своїми життями і вмирають на вулицях Тегерана, вони дають кошти для існування і підтримують цей режим тиранії".
While people are risking their lives and dying on the streets of Tehran, they are giving sustenance and support to this radical regime.”.

Франція, друкуючи гроші для 14 африканських країн, перешкоджає їхньому економічному розвиткові й сприяє тому, що біженці звідти тікають і вмирають на морі або досягають наших берегів»,- додав італійський віце-прем'єр.
France is one of those countries that by printing money for 14 African states prevents their economic development and contributes to the fact that the refugees leave and then die in the sea or arrive on our coasts," Luigi di Maia said.

Що 1, 2 мільйони людей по всьому світу щорічно вмирають на дорогах, побудова автомобіля, який би керувався сам по собі, була справжнім проектом Moonshot.
With 1.2 million people dying on the roads globally each year, making cars that drive themselves was a natural moonshot to take.

Франція, друкуючи гроші для 14 африканських країн, перешкоджає їхньому економічному розвиткові й сприяє тому, що біженці звідти тікають і вмирають на морі або досягають наших берегів»,- додав італійський віце-прем'єр.
I think that France is one of those countries that by printing money for 14 African states prevents their economic development and contributes to the fact that the refugees leave and then die in the sea or arrive on our coasts,” he said in a statement broadcast live to Facebook.

Що 1, 2 мільйони людей по всьому світу щорічно вмирають на дорогах, побудова автомобіля, який би керувався сам по собі, була справжнім проектом Moonshot.
With 1.2 million people dying on the roads globally every year, building a car that drives itself was a natural moonshot to take.

Існують мільярди людей, які живуть і вмирають на цій планеті, залишаючи ознаки нашого існування в грунті, атмосфері та навіть у космосі. Ми перші, правда?
There are billions of us living and dying on this planet, leaving signs of our existence in the soil, atmosphere, and even in space. Are we the first, though?

Існують мільярди людей, які живуть і вмирають на цій планеті, залишаючи ознаки нашого існування в грунті, атмосфері та навіть у космосі.
Earth is completely overrun with humans- there are billions of us living and dying on this planet, leaving signs of our existence in the soil, atmosphere, and even in space.

Поки люди ризикують своїми життями і вмирають на вулицях Тегерана, вони дають кошти для існування і підтримують цей режим тиранії",- підкреслив Нетаньягу.
While people are risking their lives and dying on the streets of Tehran, they are giving sustenance and support to this tyrannical regime,' the prime minister said.

Ісус вмирає на Хресті;
Jesus dying on the cross;

Ці діти починають вмирати на перших тижнях життя.
Unfortunately these children die in the first few days of life.