Що таке ВМІННЯ АНАЛІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• ability to analyze
• ability to analyse

Приклади вживання Вміння аналізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вміння аналізувати факти.
Ability to analyse facts.

Розвивати вміння аналізувати та порівнювати.
Develop the ability to analyze and compare.

Вміння аналізувати ринок.
Skills in analyzing the market.

Воно також вимагає вміння аналізувати світла і тіні на об'єкті.
It also requires ability to analyze the light and shadows on the object.

Вміння аналізувати і критикувати.
Ability to analyse and discuss.

Медіаграмотність- це вміння аналізувати і систематизувати просторово-часову реальність.
Media literacy- is an ability to analyze and systemize space- time reality.

Вміння аналізувати і приймати рішення.
Ability to analyse and make decisions.

Мало буде зрозуміти сам тест і питання до нього, необхідною умовою стане логічне мислення та вміння аналізувати.
Little will understand the test itself and the question to it, the necessary condition will be the logic and the ability to analyze.

Вміння аналізувати дані маркетингових досліджень.
The ability to analyze marketing data.

До другого критерію можна віднести вміння аналізувати різні ситуації, які виникають на життєвому шляху, використовуючи спеціальні логічні методи.
The second criterion is the ability to analyze different situations that arise on the life path, using special logical methods.

Вміння аналізувати інформацію та вирішувати складні проблеми;
The ability to analyse information and solve complex problems;

Можливо, один навик, який є винятковою прерогативою інженер-механік є вміння аналізувати та дизайну предметів і систем з рухом…[-].
Perhaps the one skill that is the mechanical engineer's exclusive domain is the ability to analyze and design objects and systems with motion.

Вміння аналізувати, синтезувати та інтегрувати елементи, інформацією та ідеями.
An ability to analyze, synthesize and integrate elements, information and ideas.

Технологія вчить ефективному та якісному мисленню, розвиває вміння аналізувати ситуацію, що виникла, та знаходити вартісні(часто нестанданртні) вирішення.
Technology teaches effective and high-quality thinking, develops the ability to analyze the given situation and find appropriate(often non-standard) solutions.

Вміння аналізувати та управляти ресурсним потенціалом підприємств у туристичній індустрії;
Ability to analyze and manage the resource potential of enterprises in the tourism industry;

Дебатна школа- це можливість зануритись у яскравий світ дебатів, які допомагають стати гарним оратором, розвинути критичне мислення та вміння аналізувати.
First debate school is a possibility to get into the bright world of debates, which help to become a good orator, develop a critical thinking and analyzing skills.

Вміння аналізувати та інтерпретувати критичні аргументи, засновані на зверненні до доказів.
Ability to analyze and interpret critical arguments based upon an appeal to evidence.

Крім того, студенти будуть розвивати професійне розуміння різних дисциплін управління та вміння аналізувати та вирішувати складні бізнес-завдання.
Additionally, students will develop a professional understanding of the different disciplines of management and the ability to analyze and solve complex business challenges.

Вміння аналізувати основні твори літератури на мові, на якому буде проводитися дипломна робота;
An ability to analyze major works of literature in the language in which graduate work will be undertaken;

У своїй роботі наші співробітники, застосовують головне,«зброя» сищиків- це аналітичний розум, спостережливість, компетентність, вміння аналізувати отриману інформацію.
In our work, our employees use the main,“weapons” of detectives- an analytical mind, observation, competence, the ability to analyze the information received.

Вміння аналізувати та оцінювати стан, тенденції та проблеми професійних відносин та кадрової роботи;
Ability to analyse and evaluate the status, trends and problems in occupational relations and personnel work;

Як текстів усіх видів стають більш помітними і потужний в нашому житті, вміння аналізувати їх і оцінити їх часто невловимих смислів стає все більш високо цінується.
As texts of all kinds become more prominent and powerful in our lives, the ability to analyse them and appreciate their often elusive meanings becomes more highly prized.

Це підвищує ваше вміння аналізувати різноманітні ситуації, підвищує рівень вашої впевненості та розширює обізнаність.
It increases your ability to analogize when you see different situations, increases your self-confidence, your situational awareness.

Нова економіка посилює вимоги до гнучких інтелектуальних навичок та вміння аналізувати інформацію та інтегрувати різноманітні джерела знань у вирішення проблем.
The new economy places increasing demands on flexible intellectual skills, and the ability to analyse information and integrate diverse sources of knowledge in solving problems.

Вміння аналізувати можливості та межі глобальних відносин та міжнародні норми щодо міжнародних економічних аспектів.
The ability to analyse the opportunities and limits of global relationships and international regulations concerning international economic aspects.

Технологія вчить ефективному та якісному мисленню, розвиває вміння аналізувати ситуацію, що виникла, та знаходити вартісні(часто нестанданртні) вирішення.
Teaches to regard a mistake as the way of the development Technology teaches effective and high-quality thinking, develops the ability to analyze the given situation and find appropriate(often non-standard) solutions.

Вміння аналізувати різні культурні явища, зрозуміти їх в більш широкому історичному і соціальному контексті розуміння культури;
The ability to analyze various cultural phenomena, to understand them in a broader historical and social context understanding of culture;

Довічне навчання і вміння аналізувати і критично оцінювати проблеми і можливості мають центральне значення для нашого бачення і місії.
Life-long learning and the ability to analyze and critically evaluate problems and opportunities are central to our vision and mission.

Вміння аналізувати проблеми розвитку і розробку і просування політики і проектів розвитку для конкретного контексту розвивається області або сектора;
Ability to analyze development problems and to design and promote development policies and projects for the specific context of a developing area or a sector;