Що таке ВНУТРІШНІХ ПОВЕРХОНЬ Англійською - Англійська переклад

• internal surfaces
• interior surfaces
• the inner surfaces

Приклади вживання Внутрішніх поверхонь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обшивка внутрішніх поверхонь.
The Covering of internal surfaces.

Група: Фрезерування внутрішніх поверхонь.
Group: Milling of internal surfaces.

Обробка зовнішніх і внутрішніх поверхонь циліндричних деталей;
Processing of external and internal surfaces of cylindrical parts;

Не можна використовувати для обробки внутрішніх поверхонь теплиць.
Can not be used for treatment of internal surfaces of greenhouses.

Обробка зовнішніх і внутрішніх поверхонь конічної форми;
Processing of external and internal surfaces of conical shape;

Цей матовий керамограніт прекрасно підходить для оформлення внутрішніх поверхонь.
This matte stoneware is perfect for decorating interior surfaces.

Оздоблювальні роботи внутрішніх поверхонь приміщення;
Finishing the inner surfaces of the room;

Для покриття внутрішніх поверхонь використовують різні матеріали.
For coating the internal surfaces of different materials are used.

Системи автоматичної очистки внутрішніх поверхонь котлів і золовидалення;
Automatic cleaning systems for internal surfaces of boilers and ash handling;

Коли навколишнє повітря дифундує через кристали MOF, молекули води приєднуються до внутрішніх поверхонь.
As ambient air diffuses through the MOF crystals, water molecules attach to the interior surfaces.

Компанія також є виробником інструменту для очищення внутрішніх поверхонь обсадних колон.
The company is also the manufacturer of a tool for cleaning the inner surface of casing strings.

Зрощення цих зближених внутрішніх поверхонь відбувається лише після цвітіння, тобто в процесі розвитку плоду.
These approximate internal surfaces concresce only after flowering, that is, during fruit development.

Збірка стовбура закінчується установкою всередину бойка і ловителя після змащення внутрішніх поверхонь.
The barrel assembly installed inside ends of the striker and the catcher after lubrication of internal surfaces.

Обшивка внутрішніх поверхонь структури виконується з дерев'яних дощок, зовнішня- з фальцьованого листового металу.
The inner surface is wooden sheathed, the outer one is covered with folded sheet metal.

Кольори ВПС Фінляндії E404s Harmaa- Забарвлення внутрішніх поверхонь, інтер'єрів та кабін пілотів авіації Фінляндії(2СВ).
FIAF Series(WW2 era) E404s Harmaa- Color for inner surfaces, cockpit and interiors of Finnish aviation(WW2).

Очищення внутрішніх поверхонь корпусу й елементів від забруднень(в тому числі, що залишився тонера);
Cleaning of internal surfaces of the body and elements from contamination(including remaining toner);

Різниця в MWCNT- це відкриті підказки та повна доступність внутрішніх поверхонь до інших молекул.
The difference to MWCNTs is the open tips and the full accessibility of the inner surfaces to other molecules.

Висока температура внутрішніх поверхонь допомога є також запобігти утворенню конденсату на поверхнях компонентів.
The high interior surface temperatures also help prevent condensation on the surface of the components.

Для протидії цьому 26 комплектів горизонтальних і вертикальних котушок Гельмгольца розташовані навколо внутрішніх поверхонь резервуара.
To counteract this 26 sets of horizontal and vertical Helmholtz coils are arranged around the inner surfaces of the tank.

Ідеальна полірування внутрішніх поверхонь ємностей, що запобігає можливісті затримки небажаних частинок.
Ideal polishing of the internal surfaces of the containers, which prevents the possibility of delaying undesirable particles.

Покриття«ZINTEC®» призначено для антикорозійного захисту зовнішніх і внутрішніх поверхонь промислового устаткування й металевих конструкцій.
ZINTEC®» coating is intended for anticorrosive protection of external and internal surfaces of industrial equipment and metal structures.

За бажанням клієнта, крім загального циклу мийки, наші співробітники виконають роботи з очищення двигуна і агрегатів, рами та внутрішніх поверхонь причіпної техніки.
At the request of the client, in addition to the general cleaning cycle, our employees will perform work on cleaning the engine and units, frame and internal surfaces of the trailer equipment.

Під час очищення вуликів в першу чергунеобхідно видалити видимі забруднення з внутрішніх поверхонь будиночків, після чого очищається дно від різного сміття.
During cleaning of hives first of allIt is necessary to remove visible dirt from the internal surfaces of the houses, after which the bottom is cleaned of various debris.

Для огляду внутрішніх поверхонь, глибоких порожнин і важкодоступних місць застосовують спеціальні трубки з призмами і мініатюрними освітлювачами(діоптрійні трубки) і телевізійні трубки.
For inspection of internal surfaces, deep cavities and hard-to-reach places, special tubes with prisms and miniature illuminators(diopter tubes) and television tubes are used.

При здійсненні покупки рукавиць неодмінно слід звертати свою увагу на склад набивки, композит, а також наявність або ж відсутність перфорації в районі долонь і внутрішніх поверхонь великих пальців.
Should certainly when implementing mittens purchase to pay attention to the composition of the pack, composite, as well as the presence or absence of a perforation in the area of the inner surfaces of the hands and thumbs.

Техніка австронезійського шиття човнів переривчаста і видно лише з внутрішніх поверхонь корпусу, тоді як південноазіатська та близькосхідна техніка шиття човнів видно як в зовнішній, так і в внутрішній частині корпусу і є суцільною.[3].
Austronesian boat-sewing techniques are discontinuous and are only visible from the inside surfaces of the hull, while South Asian and Middle Eastern boat-sewing techniques are visible in both the exterior and interior of the hull and are continuous.[8].

В окремих випадках, вивести який завгодно персональний комп'ютер або ноутбук з ладу має можливість відсутність обов'язкового, регулярного технічного обслуговування, певною частиною власне якого у будь-якому випадку має бути чищення плат і внутрішніх поверхонь персонального комп'ютера або ноутбука від явного скупчення пилу.
In some cases, to bring whatever personal computer or laptop from the system can no compulsory, regular maintenance, a certain part itself which, in any case must be clean boards and interior surfaces of a personal computer or laptop from the explicit to dust.

Turbo-охолодження, антибактеріальний захист за допомогою іонів срібла, що входять до складу верстат і внутрішніх поверхонь дверей, суперохолодження і суперзаморожування, поверховий холод, різні зони збереження свіжості для свіжих овочів, м'яса, риби та птиці, фільтри, що усувають неприємний запах і функція«канікули»- все це далеко не повний перелік можливостей сучасних холодильників.
Turbo-cooling, antibacterial protection by means of silver ions included in the machine and internal surfaces of doors, supercooling and super freezing, floor cold, various freshness zones for fresh vegetables, meat, fish, and poultry, filters eliminating unpleasant smell and the function of“vacation”- all this is not a complete list of possibilities of modern refrigerators.

В окремих випадках, вивести який завгодно персональний комп'ютер або ноутбук з ладу має можливість відсутність обов'язкового, регулярного технічного обслуговування, певною частиною власне якого у будь-якому випадку має бути чищення плат і внутрішніх поверхонь персонального комп'ютера або ноутбука від явного скупчення пилу.
In some cases, to bring whatever personal computer or laptop is able to down the absence of mandatory, routine maintenance, a certain part property is in any case must be clean boards and interior surfaces of a personal computer or laptop from the explicit dust.

Циліндри обертаються, створюючи штучну гравітацію на їх внутрішніх поверхнях.
The cylinders rotate to provide artificial gravity on their inner surface.