Що таке ВОДА ВИПАРОВУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• water evaporates

Приклади вживання Вода випаровується Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЧОМУ Вода випаровується?
Why is the water boiling?

Вода випаровується, а солі залишаються.
And the water evaporates, and the salt remains.

Врешті-решт ця вода випаровується, залишаючи позаду все, що знаходиться всередині.
Eventually that water evaporates, leaving behind whatever's inside.

Вода випаровується, а деякі з цих мінералів залишаються.
The water evaporates, leaving the minerals behind.

Для охолодження крокодил відкриває рот, і вода випаровується з рота;
To cool the handbag crocodile opens its mouth, and the water evaporates from the mouth;

Чому вода випаровується при кімнатній температурі?
Why does water evaporate at room temperature?

Солоність океану повільно збільшується, оскільки вода випаровується, а солі залишаються в океані, випадаючи в осад і накопичуючись.
Ocean salinity slowly increases as the water evaporates, salt remains in the ocean, fitting in and accumulated sediment.

Вода випаровується, а деякі з цих мінералів залишаються.
The water will disappear and leave the minerals behind.

Насамперед незвичайність цього дорогоцінного каменю полягає в тому, що це деякі опали можуть вбирати в себе воду, а потім, коли вода випаровується, опал розтріскується.
First of all, the unusuality of this gemstone is that some opals can absorb water, and then, when the water evaporates, the opal crackles.

Коли вода випаровується, сіль залишається в море.
Because when the water evaporates, the salt remains back in the sea.

Вчені вважають, що останнім часом Марс став занадто гарячим, в результаті чого вода випаровується в надмірних кількостях, і молекули виходять за межі атмосфери планети у космос.
Scientists believe that Mars became too hot which caused the water to evaporate and the molecules to escape through the edge of the atmosphere into space.

Вода випаровується занадто швидко і м'ясо смажиться сухим.
The water evaporates too quickly and the meat is roasted dry.

Це тому, що вода випаровується, вона виводить енергію(у вигляді тепла) далеко від шкіри.
It's because as the water evaporates, it draws energy(in the form of heat) away from your skin.

Вода випаровується, а деякі з цих мінералів залишаються.
Part of that water evaporates, but some of the mineral matter remains.

У той час як ущільнення гною вимагає, щоб вода випаровується з бітумної емульсії після його розподілу, бітумні емульсії в мікропокривуванні містять Хімічні добавки, які дозволяють йому зламатися, не покладаючись на сонце або тепло для випаровування Відбуваються.
Whilst the slurry sealing requires that the water evaporates from the asphalt emulsion after its distribution, the asphalt emulsion in a microsurfacing coating contains chemical additives which allow it to break without relying on the sun or heat for evaporation to occur.

Вода випаровується при 100 °C, тому, як і болото, що запікається на сонці, ваше печиво стане сухим та твердим.
Water boils away at 212 degrees, so like mud baking in the sun, your cookie gets dried out and it stiffens.

Коли вода випаровується, кристалики солі залишаються в цих лунках.
When the water evaporates, the salt crystals remain in these wells.

Коли вода випаровується, розчинені солі залишаються у водоймі.
As the water evaporates, the remaining salt is scraped off in layers.

Коли вода випаровується, навколишнє паливо випаровується також- збільшуючи площа поверхні палива.
When the water evaporates, the surrounding fuel is vaporized too-increasing the surface area of the fuel.

Морська вода випаровується гарячим сонячним світлом і потім пар можна абсорбувати для отримання палива.
The sea water is evaporated by the hot sunlight and the vapor can then be absorbed to produce fuel.

Оскільки вода випаровується протягом сухого сезону, збільшення рівнів солоності відбувається до такого ступеня, що люблячі сіль мікроорганізми починають процвітати.
As water evaporates during the dry season, salinity levels increase to the point that salt-loving micro-organisms begin to thrive.

Оскільки вода випаровується протягом сухого сезону, збільшення рівнів солоності відбувається до такого ступеня, що люблячі сіль мікроорганізми починають процвітати.
When the water evaporates in the dry season increases the salinity increases to the point that salt-loving microoranismer start thriving.

Оскільки вода випаровується протягом сухого сезону, збільшення рівнів солоності відбувається до такого ступеня, що люблячі сіль мікроорганізми починають процвітати.
As water evaporates during the very hot and dry season, salinity levels increase to the point that salt-loving microorganisms begin to thrive.

Оскільки морська вода випаровується, сіль залишається позаду, тільки прісна вода переміщається з океану в атмосферу, отже, область надлишкового випаровування, такі як субтропіками рис.
As sea water evaporates the salt remains behind, only the freshwater is transferred from the ocean to the atmosphere, hence a region of excess evaporation, such as the subtropics Fig.

Шкіра висихає, коли занадто багато води випаровується з його поверхні.
The skin dries out when too much water evaporates from the surface.

У духовій шафі жир почне плавитися, а вода випаровуватися.
In the oven, the fat will start to melt and the water will evaporate.

У періоди посухи більше води випаровується з озер, таких як Чічанчанаб, і оскільки легші ізотопи води випаровуються швидше, вода стає важчою.
In periods of drought, more water evaporates from lakes such as Chichancanab, and because the lighter isotopes of water evaporate faster, the water becomes heavier.

Та тому, що його площа поступово зменшується, води випаровуються, а в прибережній зоні, де колись вирувало життя, запанувала пустеля.
Because its area is gradually decreasing, the water evaporates, and in the coastal zone, where life once boiled, desert reigns.

Де дрібніше і при високій температурі вода солоніша, тому що води випаровуються, а мінерали залишаються і концентрують залишок води..
Where it is smaller and at high temperature the water is salty, because the water evaporates, the minerals remain and concentrate the rest of the water..